Joe Nichols - Brokenheartsville [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Joe Nichols
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

He wore that cowboy hat to cover up his horns
Sweet talking forked tongue, had a tempting charm
Before I turned around that girl was gone
All I can say is, bartender pour me something strong

Here's to the past, they can kiss my glass
I hope she's happy with him
Here's to the girl who wrecked my world
That angel who did me in
I think the devil drives a Coupe de Ville
I watched 'em drive away over the hill
Not against her will and I've got time to kill
Down in Brokenheartsville

It was long and chrome, sitting in the lot
Fire engine red, that thing was hot
He reved it up, she waved goodbye
Love's gone to hell and so have I

Here's to the past, they can kiss my glass
I hope she's happy with him
Here's to the girl who wrecked my world
That angel who did me in
I think the devil drives a Coupe de Ville
I watched 'em drive away over the hill
Not against her will and I've got time to kill
Down in Brokenheartsville

Here's to the past, they can kiss my glass
I hope she's happy with him
Here's to the girl who wrecked my world
That angel who did me in
I think the devil drives a Coupe de Ville
I watched 'em drive away over the hill
Not against her will and I've got time to kill
Down in Brokenheartsville

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nosił kowbojski kapelusz, by zakryć swoje rogi
Mówił słodkie kłamstwa, kusił swym urokiem
Nim się obejrzałem, zabrał mi dziewczynę
Teraz mogę tylko powiedzieć ,,Barmanie, nalej mi czegoś mocnego''

Wnoszę toast za przeszłość, mogą mnie pocałować
Mam nadzieję, że jest z nim szczęśliwa
Wznoszę toast za dziewczynę, która zrujnowała mi życie
Anioła, który mnie wykończył
Diabeł wozi się Coupe de Ville
Widziałem jak znikają za wzgórzem
Odjechała z nim z własnej woli a ja mam teraz mnóstwo czasu do zabicia
W Mieście Złamanych Serc

Był długi i chromowany, siedzieli na parkingu
Czerwony jak wóz strażacki, świetna fura
Ruszył z piskiem opon, pomachała mi na pożegnanie
Moją miłość diabli wzięli więc

Wnoszę toast za przeszłość, mogą mnie pocałować
Mam nadzieję, że jest z nim szczęśliwa
Wznoszę toast za dziewczynę, która zrujnowała mi życie
Anioła, który mnie wykończył
Diabeł wozi się Coupe de Ville
Widziałem jak znikają za wzgórzem
Odjechała z nim z własnej woli, a ja mam teraz mnóstwo czasu do zabicia
W Mieście Złamanych Serc

Wnoszę toast za przeszłość, mogą mnie pocałować
Mam nadzieję, że jest z nim szczęśliwa
Wznoszę toast za dziewczynę, która zrujnowała mi życie
Anioła, który mnie wykończył
Diabeł wozi się Coupe de Ville
Widziałem jak znikają za wzgórzem
Odjechała z nim z własnej woli, a ja mam teraz mnóstwo czasu do zabicia
W Mieście Złamanych Serc

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Brokenheartsville to opowieść o zdradzie i rozpaczy. W utworze, Joe Nichols wciela się w rolę młodzieńca, który próbując zapomnieć o byłej partnerce, odurza się w alkoholem w barze o nazwie „Miasto Złamanych Serc”. Wychylając kolejny kieliszek, kowboj wznosi toast „za przeszłość” oraz „za dziewczynę, która zniszczyła jego świat”.

 

Ukochana podmiotu lirycznego niedawno odeszła w ramiona innego. Nowy kochanek kobiety porównywany jest przez bohatera piosenki do diabła. Kowboj wini rywala za to, że jego życie legło w gruzach. Młodzieniec wciąż wspomina widok wybranki odjeżdżającej w dal w samochodzie rogatego uwodziciela.

 

Bohater piosenki zdaje się rozumieć czym antagonista zauroczył jego partnerkę. Chłopak zwrócił uwagę na niesamowity wdzięk przystojnego przeciwnika. Wie, że do tego stopnia zmanipulował on kobietę swoim urokiem, że ta była bez szans – musiała dać się uwieść. Podmiot liryczny nie jest jednak w stanie pogodzić się z całą sytuacją. Jedyne co pomaga mu w uporaniu się z żalem to duża ilość alkoholu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Joe Nichols
I'll Wait for You
892
{{ like_int }}
I'll Wait for You
Joe Nichols
Sunny and 75
603
{{ like_int }}
Sunny and 75
Joe Nichols
Brokenheartsville
598
{{ like_int }}
Brokenheartsville
Joe Nichols
Baby You're In Love With Me
592
{{ like_int }}
Baby You're In Love With Me
Joe Nichols
Hard to Be Cool
576
{{ like_int }}
Hard to Be Cool
Joe Nichols
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
876
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
9,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia