Joe-G - Mon Avancée [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Joe Gee]
Qui suis-je ?
Le même qu'il y a quelques années
Sauf que j'ai su faire des voeux
Découvert mes Dieux : les feuilles de papier
Entouré de mes vieux , j'ai ouvert les deux
Entre le boulot et le rap, j'ai le doute et même le trac
Mais j'ai ouvert les yeux
J'veux pas perdre mais j'peux pas prendre la pose sans profiter
Un tas de chose m'ont motivé, j'étais c'gars stone sans trop d'idées
Mais même à l'agonie homie, j'peux pas lâcher l'affaire
C'est la folie, Joe Gee, Noxious oh oui, ça c'est la paire!
Là c'est ma perte, j'me fais la main sur des mélodies douces
Saloperie d'toux, j'ai peur quand je pense à demain
Qu'est-ce qui nous pousse ? La rage et le laisser aller
Et j'suis dépassé si j'peux pas demarrer, attendez que j'fasse mes lacets
Que j'peigne le tableau, mon rap je l'aime ce salaud
J'le glorifie, j'suis prolifique, je veux qu'il l'aime de là haut
J'suis positif, qui peut le voir, même quand il pleut qu'ça caille
J'avoue dur de voir plus loin quand t'es dans le creux d'la vague

[Refrain]
Tout ça parce que la monnaie, le biff guide ton chemin
Parce que tu rêves de meilleurs lendemains
Parce que tu connais le vice
Quand t'en as trop fait c'est triste
Pour vous j'envoie ce refrain
T'es malin t'as misé sur nous car tu connais l'équipe

[Couplet 2 : Joe Gee]
Mais qui sont-ils ? Le temps est passé sur ces visages
Les regards ont changés, les yeux ont vus des paysages
Certains rayonnent, d'autre sont bouffés par la vie, dégoutés d'la famille
Parfois le destin déconne, c'est tout y'a pas d'magie
La tête dans le guidon, la vie rapide est passée par là
En fait les man sont KO là ça va pas
Ciao, j'retourne à mes songes : ni lutte, ni vice, y'a pas d'ça là bas !
Ni pute, ni flic, c'est juste limite le monde des Barbapapa
Ni but, ni fric dans les poches, j'investis vite dans mes proches
Ils soutiennent, faut qu'je mette ma rime dans les postes
Et qu'tout saigne, je veux que mes amis restent
Ne m'parle pas de la vitesse, j'ai pas l'time pour la vie d'stress
J'suis batman c'est pas l'ivresse, et j'ai fait du chemin
Qu'est-ce que tu deviens ? Toujours le même
Que fais-tu demain ? Rien, les lèvres posées sur le joint
Certaines choses changent, d'autres sont gravées dans l'espace
C'est dead j'peux plus m'écarté
J'ai bien rappé quand je laisse place

[Refrain]