John Legend , Carrie Underwood - Hallelujah [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: John Legend , Carrie Underwood
Data wydania: 2020-09-25
Gatunek: Country, Christmas
Producent: Greg Wells
Tekst: Toby Gad, John Legend

Tekst piosenki

[Verse 1]
Ooh, in the winter's chill
Let the candles light the night up from the windowsills
Ooh, as I draw you near
And we whisper all the sweet sounds only we can hear
On the coldest evening in this December
I hold you in the heat of the glowing embers

[Chorus]
Let the world stand still, the church bells ring
Silent night as the angels sing
Hallelujah, Hallelujah
Let the magic warm the moonlit air
Hear the choirs join in singing everywherе
Hallelujah, Hallelujah

[Verse 2]
Ooh, let thеre be peace on earth
Let the lonely join together, let them know their worth
Ooh, let the children know
There's a brighter day ahead, let's hold on to hope
And on the coldest evening in this December
Let us pray the spirit of love will linger

[Chorus]
Oh, let the world stand still, the church bells ring
Silent night as the angels sing
Hallelujah, Hallelujah
Let the magic warm the moonlit air
Hear the choirs join in singing everywhere
Hallelujah, Hallelujah

[Bridge]
Glory, glory, glory I'm so glad to have you here
And may this Christmas moment last for years

[Chorus]
Let the world stand still, the church bells ring
Silent night as the angels sing
Hallelujah, Hallelujah
Let the magic warm the moonlit air
Hear the choirs join in singing everywhere
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

[Outro]
Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ooh, w chłodzie zimy
Niech świece rozświetlą noc świecąc z parapetów
Ooh, kiedy przyciągam cię blisko
I szeptamy sobie wszystkie słodkie dźwięki, które tylko możemy usłyszeć
W najzimniejszy wieczór grudnia
Trzymam cię w żarze żarzącego się żaru

[Refren]
Niech świat się zatrzyma, kościelne dzwony dzwonią
Cicha noc, gdy anioły śpiewają
Alleluja, alleluja
Niech magia ogrzeje rozświetlone światłem księżyca powietrze
Posłuchaj, jak chóry śpiewają wszędzie
Alleluja, alleluja

[Zwrotka 2]
Ooh, niech zapanuje pokój na ziemi
Pozwól samotnym połączyć się, niech poznają swoją wartość
Ooh, daj znać dzieciom
Przed nami lepszy dzień, miejmy nadzieję
I to w najzimniejszy wieczór grudnia
Módlmy się, aby duch miłości pozostał

[Refren]
Niech świat się zatrzyma, kościelne dzwony dzwonią
Cicha noc, gdy anioły śpiewają
Alleluja, alleluja
Niech magia ogrzeje rozświetlone światłem księżyca powietrze
Posłuchaj, jak chóry śpiewają wszędzie
Alleluja, alleluja

[Bridge]
Chwała, chwała, chwała, tak się cieszę, że tu jesteś
I niech ta świąteczna chwila potrwa latami

[Refren]
Niech świat się zatrzyma, kościelne dzwony dzwonią
Cicha noc, gdy anioły śpiewają
Alleluja, alleluja
Niech magia ogrzeje rozświetlone światłem księżyca powietrze
Posłuchaj, jak chóry przyłączają się do śpiewu wszędzie
Alleluja, alleluja
Alleluja, alleluja, alleluja

[Outro]
Alleluja
Alleluja, alleluja
Alleluja, alleluja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hallelujah" to wydany 25 września świąteczny utwór Carrie Underwood, który powstał przy współpracy Artystki country z piosenkarzem, autorem tekstów i producentem muzycznym John'em Legend'em, który wraz z Toby'm Gad'em odpowiedzialni są za tekst utworu. Piosenka stanowi pierwszy efekt współpracy Underwood i Legend'a.

 

Świąteczny utwór "Hallelujah" jest częścią pierwszego w karierze świątecznego albumu studyjnego Carrie Underwood, zatytułowanego "My Gift." wydawnictwo trafiło do sprzedaży i streamingu już pod koniec września 2020 roku. Video promujące utwór zostało wydane dopiero 20 listopada 2020 roku. Oprócz współpracy przy tym utworze, John Legend pojawi się również w nadchodzącym specjalnym muzycznym programie Underwood, "My Gift: A Christmas Special From Carrie Underwood", który będzie transmitowany w HBO Max 3 grudnia 2020 roku.

 

Współpraca wzbudziła spore poruszenie wśród odbiorców, którzy wyrazili swoje skrajne opinie. Jednym spodobał się efekt współpracy, inni krytykowali Underwood za współpracę z Legendem, który przez część amerykanów krytykowany jest ze względu na swoje poglądy polityczne. Wokalista w wyborach prezydenckich w USA, które odbyły się 3 listopada 2020 roku, podobnie jak w czasie kampanii, otwarcie wspierał obecnie już prezydenta elekta Joe Bidena.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od John Legend
All of Me
43,9k
{{ like_int }}
All of Me
John Legend
Conversations in the Dark
3,9k
{{ like_int }}
Conversations in the Dark
John Legend
You & I (Nobody in the World)
3,5k
{{ like_int }}
You & I (Nobody in the World)
John Legend
In My Mind
3,4k
{{ like_int }}
In My Mind
John Legend
Tonight (Best You Ever Had)
3,4k
{{ like_int }}
Tonight (Best You Ever Had)
John Legend
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia