John Legend - Live It Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: John Legend
Album: Get Lifted
Data wydania: 2004-12-28
Gatunek: R&B
Producent: Kanye West, John Legend, Devo Springsteen

Tekst piosenki

[Produced by Devo Springsteen, John Legend, Kanye West]

Ha-ha ha-ha ooh...

[Verse 1]
You know we've been struggling for such a long time
Working here and there just to get by
It's finally time for me to get mine
No more robbing Peter so we can pay Paul (oh no)
Or going to Mama's house to make a phone call (no no)
No we don't have to struggle at all

[Bridge 1]
Cuz now every day is feeling like Friday (Friday)
I'm getting paid and doing it my way (my way)
We're finally on our way
Baby now it's time to celebrate

[Chorus]
Oh live it up, we can go crazy
Live it up, you and me baby
Live it up, live it up, live it up
We're flying high, don't wanna come down
We'll let 'em know all over town and
Live it up, live it up, live it up

[Verse 2]
No more putting it in the layaway (away)
Cause Boo I got the money today (today)
Come on and go to the mall and let's play (play)
Let's go raise a toast to the days ahead (ahead)
You can't take it with you when you're dead (dead)
You might as well enjoy it now instead (instead)

[Bridge 2]
Oh now, it's about to be a long evening (yeah yeah)
We'll party through the rest of the weekend (come on)
We're finally on our way
Baby now it's time to celebrate

[Chorus]

[Interlude]
We can fly so high in the moonlit sky
Cause there's no more cloudy days
It's so beautiful, when you feel the flow
We can dance the night away

[Verse 3]
Do you remember when times were hard? Oh so hard
Through it all, we've come so far
(Ha-ha ha-ha ooh)
So we gotta live it up
So we can just celebrate there's no more pain
Raise your glass and feel no shame
(Ha-ha ha-ha ooh)
Oh so we gotta live it up

[Chorus]

[Outro]
Oh it's time to celebrate baby
(Ha-ha ha-ha ooh)
Said we don't have to worry no more
We don't have to struggle no more
(Ha-ha ha-ha ooh)
So does it feel good to you?
I know it feels good to you, yea
(Ha-ha ha-ha ooh)
Hmm, we don't have worry no more
We don't have to struggle no more, yea
(Ha-ha ha-ha ooh)
It's time to celebrate baby
Yeah we gotta live it up

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od John Legend
All of Me
43,9k
{{ like_int }}
All of Me
John Legend
Conversations in the Dark
3,9k
{{ like_int }}
Conversations in the Dark
John Legend
You & I (Nobody in the World)
3,5k
{{ like_int }}
You & I (Nobody in the World)
John Legend
In My Mind
3,4k
{{ like_int }}
In My Mind
John Legend
Tonight (Best You Ever Had)
3,4k
{{ like_int }}
Tonight (Best You Ever Had)
John Legend
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia