John Legend - Made to Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: John Legend
Album: Love In The Future
Gatunek: Rap, R&B
Producent: Kanye West, Da Internz, Nana Kwabena, Dave Tozer

Tekst piosenki

[Hook: John Legend]
I was sent here for you
We were made to love
We were made to love
You were sent for me too
We were made to love
We were made to love

[Verse 1: John Legend]
Oooh, I've never seen anything
It's much more than you and me
Extraordinary machine
Oooh, I've never loved, I've never loved
Never loved someone like this
All I know is...

[Hook]

[Interlude]
All made for love, we were made to love...

[Hook]

[Verse 2: John Legend]
Oooh, have you ever known
We laid your eyes on
The perfect work of art
I knew right from the start
Oooh, I was never sure of a God before
But I know he must exist
He created this...

[Hook]

[Interlude]

[Hook]

[Outro]
I was sent here for you
You was sent for me too
I was sent here for you
You was sent for me too

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Hook: John Legend]
Zostałem tu zesłany dla ciebie
Zostaliśmy stworzeni, by kochać
Zostaliśmy stworzeni, by kochać
A ty zostałaś tu zesłana dla mnie
Zostaliśmy stworzeni, by kochać
Zostaliśmy stworzeni, by kochać

[Zwrotka 1: John Legend]
Ooch, nigdy nic takiego nie widziałem
Jesteśmy czymś więcej niż parą
Nadzwyczajna maszyna
Och, nigdy wcześniej nie kochałem nie kochałem
Nikogo tak jak ciebie
Wiem tylko, że

[Hook]

[Interludium]
Zostaliśmy stworzeni, by kochać, zostaliśmy stworzeni, by kochać...

[Hook]

[Zwrotka 2: John Legend]
Ooch, wiedziałaś, że
Zakochałem się w tobie już od pierwszego wejrzenia
Byłaś idealna, jesteś arcydziełem
Od początku to wiedziałem
Ooch, wcześniej nie byłem pewien, czy Bóg naprawdę istnieje
Ale teraz jestem już tego pewien
Bo stworzył ciebie...

[Hook]

[Interludium]

[Hook]

[Wyjście]
Zostałem tu zesłany dla ciebie
A ty zostałaś tu zesłana dla mnie
Zostałem tu zesłany dla ciebie
A ty zostałaś tu zesłana dla mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kolejna miłosna opowieść w repertuarze wokalisty. Używa tutaj bilbijnego porównania siebie i swojej ukochanej do Adama i Ewy. Mówi, że zostali dla siebie stworzeni i zesłani aby się spotkać. Tak, jak pierwsi ludzie, tak oni są tutaj, na ziemi, tylko po to żeby razem żyć i celebrować swoją miłość. 

 

Nigdy nie widziałem niczego bardziej niezwykłego niż nasze uczucie, mówi Legend. To, co przytrafiło mu się z Chrissy to uczucie, którego istnienia nawet nie podejrzewał. Zdaje się, że dotąd jedynie słyszał podobne, miłosne historie i nie podejrzewał, że kiedyś sam poczuje coś podobnego. I dopiero ona, jego jedyna miłość, sprawiła, że udało mu się dowiedzieć czym jest miłość. Stąd słowa Legenda, w których mówi, że nigdy nie czuł do nikogo czegoś podobnego. 

 

W dalszej części piosenki wokalista wyznaje też, że nigdy nie był pewny istnienia Boga. Ale teraz zaczyna wierzyć w to, że gdzieś musi być. Bo jak inaczej wytłumaczyć tę niezywkłą moc uczucia? Jak znaleźć wytłumaczenie dla wielkiej miłości? To musi być jakaś nadludzka siła. Zostaliśmy stworzeni tylko dla miłości, teraz już to wie. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od John Legend
All of Me
43,9k
{{ like_int }}
All of Me
John Legend
Conversations in the Dark
3,9k
{{ like_int }}
Conversations in the Dark
John Legend
You & I (Nobody in the World)
3,5k
{{ like_int }}
You & I (Nobody in the World)
John Legend
In My Mind
3,4k
{{ like_int }}
In My Mind
John Legend
Tonight (Best You Ever Had)
3,4k
{{ like_int }}
Tonight (Best You Ever Had)
John Legend
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia