John Legend - When We Fly [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: John Legend
Album: My Favorite Dream
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Have I ever told you my favorite dream?
The one I hope for every time I sleep
Where I soar the skies over everything
With my arms wide open, with my arms as wings
Don't you wanna float away now?
Don't you wanna feel the dream?
Don't you wanna go so high?
We'll feel alive and free

[Chorus]
When we fly (When we fly)
When we fly (When we fly)
Only limit is the sky (When we fly)
Only limit is the sky (When we fly)
We can fly (When we fly)
Go la-la-la-la-la tonight (When wе fly)
Only limit is the sky (When we fly)
Only limit is thе sky, oh

[Verse 2]
The stars are closer, the moon's in view
Oh, we're out here coastin' in the midnight blue
Oh, we're gonna float away now
Oh, we're gonna ride the breeze
Yes, we're gonna go so high
Where we're supposed to be

[Chorus]
When we fly (When we fly)
When we fly (When we fly)
Only limit is the sky (When we fly)
Only limit is the sky (When we fly)
Oh, we can fly (When we fly)
Go la-la-la-la-la tonight (When we fly)
Only limit is the sky (When we fly)
Only limit is the sky

[Bridge]
Oh-oh-oh-oh (When we fly)
Oh-oh-oh-oh (When we fly)
Yeah, only limit is the sky (When we fly)
Only limit is the sky (When we fly)
Oh, we can fly (When we fly)
Go la-la-la-la-la tonight (When we fly)
Only limit is the sky (When we fly)
Only limit is the sky, oh (When we fly)

[Outro]
Go la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, when we fly

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje marzenia o swobodzie i spełnieniu, przenosząc słuchacza w wyobrażony świat latania. W pierwszej zwrotce artysta dzieli się swoim ulubionym snem, w którym swobodnie unosi się w powietrzu z rozpostartymi ramionami, jak skrzydłami. Wyraża pragnienie, by wspólnie doświadczyć tego uczucia, poczuć się żywym i wolnym, unosząc się wysoko ponad codzienność. To pragnienie ulotności i radości jest centralnym motywem tej części piosenki.

 

Refren podkreśla, że jedynym ograniczeniem jest niebo, a latanie staje się symbolem nieograniczonej wolności. Powtarzane słowa „when we fly” wskazują na wspólne doświadczenie unikania ziemskich trosk i cieszenia się chwilą. Piosenka zachęca do wzlotu w stronę marzeń i radości, z muzyką tworzącą atmosferę ekscytacji i radości z możliwości przekraczania granic.

 

W drugiej zwrotce i mostku artysta opisuje nocne niebo, bliskość gwiazd i księżyca, co potęguje uczucie uniesienia i spokoju. Wspólne „unoszenie się” w błękitnej nocy, poczucie jazdy na wietrze oraz wizja spełnienia marzeń wzmacniają poczucie magii i wolności. Końcowe fragmenty piosenki, pełne frazy „go la-la-la-la-la”, kontynuują temat lekkości i radości związanej z lataniem, podsumowując temat spełnienia marzeń i przeżywania ich w pełni.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od John Legend
Nervous (Remix)
944
{{ like_int }}
Nervous (Remix)
John Legend
I Know Better
696
{{ like_int }}
I Know Better
John Legend
Overload
692
{{ like_int }}
Overload
John Legend
I'm Ready
651
{{ like_int }}
I'm Ready
John Legend
We’re a Family
91
{{ like_int }}
We’re a Family
John Legend
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia