John Lennon - Jealous Guy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: John Lennon
Album: Imagine, Imagine: John Lennon
Gatunek: Rock
Producent: John Lennon, Phil Spector, Yoko Ono
Tekst: John Lennon

Tekst piosenki

[Verse]
I was dreaming of the past
And my heart was beating fast
I began to lose control
I began to lose control

I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't mean to hurt you
I'm just a jealous guy

[I was feeling insecure
You might not love me anymore
I was shivering inside
I was shivering inside]

I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh no, I didn't mean to hurt you
I'm just a jealous guy

I was trying to catch your eyes
Though that you was trying to hide
I was swallowing my pain
I was swallowing my pain

I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Oh my I didn't want to hurt you
I'm just a jealous guy
Watch out baby I'm just a jealous guy
Look out baby I'm just a jealous guy
Though that you was trying to hide
I was swallowing my pain[x2]
I didn't mean

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

John Lennon stworzył pierwotną wersję tej piosenki jeszcze w czasach The Beatles, podczas wspólnej podróży członków zespołu do Indii. Zainspirowani przez nauki Maharishiego Mahesha Yogiego o „synie matki natury”, Lennon i McCartney równolegle napisali utwory o tej samej tematyce. „Mother Nature's Son” ostatecznie znalazło się na „Białym Albumie”, zrezygnowano natomiast z „Child of Nature” Lennona. Muzyk w dalszym ciągu pracował jednak nad piosenką, wskutek czego znalazła się ona na pierwszym solowym albumie „Imagine”.

 

W finalnej wersji Lennon całkowicie zmienił tekst utworu. Zamiast inspiracji naukami z Indii, piosenka dotykała teraz kwestii zazdrości oraz obsesyjnego uczucia, jakim artysta darzył Yoko Ono.

 

Sama żona ex-Beatlesa wyraziła po latach przekonanie, że nie chodziło tutaj o zazdrość w wymiarze seksualnym, bowiem do takiej zazdrości nigdy nie dała Lennonowi powodu. „Był zazdrosny o to, że w mojej głowie był inny język, japoński, którego on nie mógł ze mną dzielić”, powiedziała Ono w rozmowie z magazynem Uncut w 1985 roku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od John Lennon
Imagine
84,5k
{{ like_int }}
Imagine
John Lennon
Woman
8,1k
{{ like_int }}
Woman
John Lennon
Working Class Hero
5,5k
{{ like_int }}
Working Class Hero
John Lennon
Mother
4,8k
{{ like_int }}
Mother
John Lennon
God
3,7k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Imagine
1.
84,5k
2.
3,6k
3.
2,6k
4.
2,2k
7.
1,2k
8.
996
11.
924
12.
911
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
553
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
81
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia