John Lennon - Whatever Gets You Thru the Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: John Lennon
Album: GIMME SOME TRUTH.
Gatunek: Alternative

Tekst piosenki

[Verse 1]
Whatever gets you through the night
It's alright, it's alright
It's your money or your life
It's alright, it's alright
Don't need a sword to cut through flowers
Oh no, oh no

[Verse 2]
Whatever gets you through your life
It's alright, it's alright
Do it wrong or do it right
It's alright, it's alright
Don't need a watch to waste your time
Oh no, oh no

[Bridge]
Hold me darlin', come on listen to me
I won't do you no harm
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me
Come on listen, listen

[Verse 3]
Whatever gets you to the light
It's alright, it's alright
Out the blue or out of sight
It's alright, it's alright
Don't need a gun to blow your mind
Oh no, oh no

[Bridge]
Hold me darlin' come on listen to me
I won't do you no harm
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me
Come on listen, listen

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Pierwszy i jedyny singiel Lennona nr 1 w USA wydany za jego życia. Z udziałem Eltona Johna na wokalu i pianinie, John postawił z Lennonem na szczyt list przebojów, w wyniku czego para pojawiła się razem na scenie podczas koncertu Eltona w Madison Square Garden w 1974 roku. Byłby to ostatni znaczący występ na żywo Johna Lennona.

 

Kochanek Lennona, May Pang, powiedział Radio Times w 2005 roku: „W nocy uwielbiał surfować po kanałach i odbierał frazy ze wszystkich programów. Pewnego razu obserwował wielebnego Ike'a, słynnego czarnego ewangelistę, który mówił:

 

„Pozwólcie, że wam powiem, to nie ma znaczenia, to wszystko, co prowadzi przez noc”. John uwielbiał to i powiedział: „Muszę to zapisać, bo inaczej zapomnę”. Przy łóżku zawsze trzymał notes i długopis. To był początek utworu „Cokolwiek przejdzie przez noc”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od John Lennon
Imagine
85k
{{ like_int }}
Imagine
John Lennon
Woman
8,2k
{{ like_int }}
Woman
John Lennon
Working Class Hero
5,5k
{{ like_int }}
Working Class Hero
John Lennon
Mother
4,8k
{{ like_int }}
Mother
John Lennon
God
3,7k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
421
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
222
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia