John Lennon - Working Class Hero [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: John Lennon
Album: John Lennon/Plastic Ono Band
Gatunek: Rock
Producent: Phil Spector

Tekst piosenki

As soon as you're born they make you feel small
By giving you no time instead of it all
Till the pain is so big you feel nothing at all

A working class hero is something to be

They hurt you at home and they hit you at school
They hate you if you're clever and they despise a fool
Till you're so fucking crazy you can't follow their rules

A working class hero is something to be

When they've tortured and scared you for twenty-odd years
Then they expect you to pick a career
When you can't really function you're so full of fear

A working class hero is something to be

Keep you doped with religion and sex and TV
And you think you're so clever and classless and free
But you're still fucking peasants as far as I can see

A working class hero is something to be

There's room at the top they're telling you still
But first you must learn how to smile as you kill
If you want to be like the folks on the hill

A working class hero is something to be

If you want to be a hero well just follow me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Working Class Hero” w ironiczny sposób podejmuje problem podziałów społecznych. Bohaterem utworu jest mężczyzna z klasy robotniczej aspirujący do społecznego awansu. Na każdym etapie życia jest jednak coraz bardziej niszczony, obdzierany z indywidualizmu. System przypomina maszynę, przez którą przechodzą kolejni ludzie tylko po to, aby wypaść z niej jako odpadki; cienie tego, kim byli lub mogli się stać. Zachęta do tego, aby stać się „bohaterem klasy pracującej”, brzmi zatem jak sarkazm.

 

„Myślę, że to dla ludzi takich jak ja, którzy pochodzą z klasy pracującej (...) i są wprowadzani w klasę średnią, poprzez cały mechanizm. To moje doświadczenie i mam nadzieję, że będzie tylko ostrzeżeniem dla ludzi”, powiedział Lennon w rozmowie z Rolling Stone.

 

Tekst budził kontrowersje z uwagi na występujące w nim przekleństwa. Wiele amerykańskich stacji radiowych odmówiło emisji piosenki. Menadżerowi stacji WGTB, która zaprezentowała utwór, grożono konsekwencjami prawnymi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od John Lennon
Imagine
85k
{{ like_int }}
Imagine
John Lennon
Woman
8,2k
{{ like_int }}
Woman
John Lennon
Working Class Hero
5,5k
{{ like_int }}
Working Class Hero
John Lennon
Mother
4,8k
{{ like_int }}
Mother
John Lennon
God
3,7k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie John Lennon/Plastic Ono Band
2.
4,8k
3.
God
3,7k
4.
2,1k
5.
1,5k
6.
1,5k
7.
1,4k
8.
1,1k
10.
781
11.
685
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
415
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
213
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia