Zaloguj się

John Mellencamp feat. Bruce Springsteen - Wasted Days [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: John Mellencamp
Data wydania: 2021-09-29
Gatunek: Rock, Country
Tekst: John Mellencamp

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: John Mellencamp]
How many summers still remain?
How many days are lost in vain?
Who's counting out these last dramatic years?
How many minutes do we have here?

[Chorus: John Mellencamp & Bruce Springsteen]
Wasted days
Wasted days
We watch our lives just fade away to
More wasted days

[Verse 2: Bruce Springsteen]
How much sorrow is there left to climb?
How many promises are worth the time?
And who on Earth is worth our time?
Is there a heart here that I can call mine?

[Chorus: John Mellencamp & Bruce Springsteen]
Wasted days
Wasted days
We watch our lives just fade away to
More wasted days

[Verse 3: John Mellencamp & Bruce Springsteen]
How can a man watch his life go down the drain?
How many moments has hе lost today?
And who among us could ever see clear?
Thе end is coming, it's almost here

[Chorus: John Mellencamp & Bruce Springsteen]
Wasted days
Wasted days
We watch our lives just fade away to
More wasted days
Wasted days
Wasted days
We watch our lives just fade away to
More wasted days
Wasted days
More wasted days
We watch our lives just slip away to
More wasted days

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Ile jeszcze lat pozostało
Ile dni zostało straconych na próżno
Kto odlicza te ostatnie dramatyczne lata
Ile zostało nam tu minut?

[Refren]
Zmarnowane dni
Zmarnowane dni
Patrzymy, jak nasze życie po prostu znika, wraz z
Większą ilością zmarnowanych dni

[Zwrotka 2]
Ile smutku pozostało do wspięcia
Ile obietnic jest wartych czasu
A kto na ziemi jest wart naszego czasu
Czy jest tu serce, które mogę nazwać moim?

[Refren]
Zmarnowane dni
Zmarnowane dni
Patrzymy, jak nasze życie po prostu znika, wraz z
Większą ilością zmarnowanych dni

[Zwrotka 3]
Jak człowiek może patrzeć, jak jego życie idzie na marne?
Ile chwil stracił dzisiaj
A kto z nas mógł kiedykolwiek zobaczyć
Nadchodzi koniec, już prawie tu jest

[Refren]
Zmarnowane dni
Zmarnowane dni
Patrzymy, jak nasze życie po prostu znika, wraz z
Większą ilością zmarnowanych dni

Zmarnowane dni
Zmarnowane dni
Patrzymy, jak nasze życie po prostu znika, wraz z
Większą ilością zmarnowanych dni

Zmarnowane dni
Więcej zmarnowanych dni
Patrzymy, jak nasze życie po prostu wymyka się…
To więcej zmarnowanych dni

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Wasted Days" to wydany 29 września 2021 roku wspólny singiel Johna Mellencampa i Bruce'a Springsteena. Utwór jest debiutanckim singlem z nadchodzącego dwudziestego piątego albumu studyjnego Mellencampa, który ma ukazać się w 2022 roku. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

W nostalgicznym utworze "Wasted Days" Mellencamp i Springsteen na zmianę śpiewają kolejne zwrotki, zastanawiając się nad upływem czasu i śmiertelnością: "Ile dni zostało straconych na próżno/ Kto odlicza te ostatnie dramatyczne lata/ Ile zostało nam tu minut? (...)/ Patrzymy, jak nasze życie po prostu znika, wraz z/ Większą ilością zmarnowanych dni (...)"

Pogłoski o współpracy Mellencampa i Springsteena krążyły wśród fanów dwójki Artystów od miesięcy. W kwietniu dwaj mężczyźni zostali zauważeni podczas wspólnego lunchu w Bloomington w stanie Indiana, miesiąc później Mellencamp oficjalnie potwierdził współpracę podczas wirtualnej gali Grammy 2021: "Bruce śpiewa na nowej płycie i gra na gitarze." Sam The Boss przyznał, że gościnnie pojawił się w trzech utworach z zapowiadanego wydawnictwa.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od John Mellencamp

Jack and Diane

Jack and Diane
John Mellencamp

Jailhouse Rock

Jailhouse Rock
John Mellencamp

Hurt So Good

Hurt So Good
John Mellencamp

Hurts So Good

Hurts So Good
John Mellencamp

Wasted Days

Wasted Days
John Mellencamp

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia