Johnny Cash - Folsom Prison Blues [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: At San Quentin, With His Hot And Blue Guitar, At Folsom Prison
Data wydania: 1955-12-15
Gatunek: Rock, Country
Piosenka, która najsilniej wpłynęła na sposób postrzegania Casha jako zbuntowanego wyrzutka społecznego, który nie potrafi i nie chce dopasować się do żadnych reguł. Choć rzeczywiście artysta nigdy nie siedział w więzieniu, to ten kawałek stał się emblematyczny dla jego zbuntowanej twórczości i uczynił z niego ikonę "złego chłopaka".
Johnny podobno napisał tekst piosenki stacjonując w Niemczech w 1952 roku i inspirował się filmem "Inside the Walls of Folsom Prison". Słowa piosenki stanowią klasyczną opowieść drogi, w której Cash używa mnóstwa kultowych dla amerykańskiej kontrkultury motywów. Pojawia się pociąg jako symbol wolnej, niczym nie ograniczonej podróży, którą odbywali ludzie będący społecznymi outsiderami - ma on też symbolizować odsiadkę, która jest tematem piosenki. Nie skończyła się tak szybko jak bohater utworu przewidywał.
Cash opowiada tutaj typową miejską, amerykańską legendę, której pełno w starych filmach - oto młody chłopak schodzi na złą drogą, nie słucha kochającej matki i zabija mężczyznę. Sprawia mu przyjemność patrzeć jak tamten umiera. Potem trafia do więzienia gdzie stwierdza, że jednak lepiej byłoby być wolnym - obserwuje ludzi, którzy mogą żyć wolnym życiem i zazdrości im tego. Dlatego kiedy już wyjdzie wyjedzie jak najdalej od miejsca swojej kaźni i spróbuje zapomnieć.