Johnny Flynn - Churlish May [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Spotkałem Jane gdy wrzesień się kończył
Gdy trawa pojawiła się w styczniu, pozwoliliśmy sobie odejść.
Spotkałem Helen pod koniec marca
Wzięła mój płaszcz i ukradła mi kapelusz.
Spotkałem cię, gdy pogoda się poprawiła
Powiedziałaś 'Będziesz mój, kiedy ja będę twoja'

Najlepsze i najgorsze z wszystkiego co znaliśmy to
zostanie na dworze w porannej rosie, aż zardzewieliśmy.

Wyśpiewanie naszej miłości nie zajęło mi długo
Było święto zbiorów i ręce w rękawiczkach
Kiedy nadeszła zima, nie mogłaś usiedzieć na miejscu.
Byłaś taka sama, nigdy nie paliłaś się, ale świeciłaś
Wśród świata ogarniętego wojną i moich myśli o tobie
Nie obchodziło mnie, że upadnę, wiele nie trzeba było robić.

Najlepsze i najgorsze z wszystkiego co znaliśmy to
Zostanie na dworze w porannej rosie, aż zardzewieliśmy.

Gburowaty maj podczas sprawiedliwego roku
Zatoczyliśmy pełne koło, kiedy sprawy zaczęły być kwadratowe.
Zjadłem mój posiłek jak nieszlachetna bestia
Zostawiłaś mnie, bym zapłacił podczas nieruchomego święta.
Posłuchaj, nie mam nic, nie wiem gdzie jestem.
Mam garść pytań i nikt nie poda mi ręki i na nie odpowie.

Najlepsze i najgorsze z wszystkiego co znaliśmy to
zostanie na dworze w porannej rosie, aż zardzewieliśmy.
W porannej rosie

Uderzony i wrzucony do rowu, martwy w lesie.

Jestem dalej od ciebie niż korzenie od liści
Upojony drewnem, nie widzę żadnych drzew
Moja ruda jest wysuszona, tak jak jezioro po którym żegluję
Czy to droga córka twego ojca? Jest zimno i choruję
Czy powoli mnie topisz, czy szkoła była po to, żeby nauczać?
Odchodzisz tak wolno? Gdzie brzeg, gdzie plaża?

Najlepsze i najgorsze z wszystkiego co znaliśmy to
zostanie na dworze w porannej rosie, aż zardzewieliśmy.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.