Johnny Orlando - August [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Johnny Orlando
Album: The Ride
Data wydania: 2024-02-23
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Can we be honest?
It's not what we wanted
You ruined August for me

[Verse 1]
Sunrise is jealous of your hazel eyes
The way that you look under the pale moonlight
Drivin' your car, sun on your skin
You are the view I'm takin' in
Dreadin' the moment that we said goodnight
If we stayed right here, we could've gotten it right
God only knows what it could've been
Said we would talk, but we never did

[Pre-Chorus]
You know my favorite silhouette
Was you in your little summer dress
We were good, so fucking good and then it was over
I don't miss you, just who we were
You're probably saying something similar
I was on my way downtown and I knew it was over

[Chorus]
Can we be honest?
It's not what we wanted
You ruined August for me
For me
Can we be honest?
Summer is haunted
You ruined August for me
For me

[Verse 2]
Girl nah
I don't dream I kiss your lips, soft
Still, I can't see a picture of us
Your words still haunt me (Your words still haunt me)
But I still read it all
If you're happy, I don't wanna know
If you see me, go on like we're strangers again
How does it feel? Only a dream, it wasn't real

[Pre-Chorus]
You know my favorite silhouette
Was you in your little summer dress
We were good, so fucking good and then it was over
I don't miss you, just who we were
You're probably saying something similar
I was on my way downtown and I knew it was over

[Chorus]
Can we be honest?
It's not what we wanted
You ruined August for me
Can we be honest?
Summer is haunted
You ruined August for me
For me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Czy możemy być szczerzy?
To nie jest to, czego chcieliśmy
Zrujnowałaś mój sierpień

[Zwrotka 1]
Wschód słońca jest zazdrosny o twoje piwne oczy
Sposób, w jaki patrzysz w bladym świetle księżyca
Prowadząc samochód, słońce na skórze
Jesteś widokiem, który pochłaniam
Boję się momentu, w którym powiemy sobie dobranoc
Gdybyśmy tu zostali, moglibyśmy zrobić to dobrze
Bóg jeden wie, co to mogło być
Powiedziałem, że porozmawiamy, ale nigdy tego nie zrobiliśmy

[Pre-Chorus]
Wiesz, że moja ulubiona sylwetka
To ty w twojej krótkiej letniej sukience
Było nam dobrze, cholernie dobrze i to się skończyło
Nie tęsknię za tobą, po prostu za tym, kim byliśmy
Prawdopodobnie mówisz coś podobnego
Zmierzałem do centrum miasta i wiedziałem, że to koniec

[Refren]
Czy możemy być szczerzy?
To nie jest to, czego chcieliśmy
Zrujnowałaś mój sierpień
Mój
Czy możemy być szczerzy?
Lato jest nawiedzone
Zrujnowałaś mój sierpień
Mój

[Zwrotka 2]
Dziewczyno, nie
Nie śnię, że całuję twoje usta, delikatnie
Nadal nie mogę patrzeć na nasze zdjęcia
Twoje słowa wciąż mnie prześladują (Twoje słowa wciąż mnie prześladują)
Ale i tak to wszystko przeczytałem
Jeśli jesteś szczęśliwa, nie chcę wiedzieć
Jeśli mnie zobaczysz, idź dalej, jakbyśmy znów byli sobie obcy
Jak to jest? Tylko sen, to nie było prawdziwe

[Pre-Chorus]
Wiesz, że moja ulubiona sylwetka
To ty w twojej krótkiej letniej sukience
Było nam dobrze, cholernie dobrze i to się skończyło
Nie tęsknię za tobą, po prostu za tym, kim byliśmy
Prawdopodobnie mówisz coś podobnego
Zmierzałem do centrum miasta i wiedziałem, że to koniec

[Refren]
Czy możemy być szczerzy?
To nie jest to, czego chcieliśmy
Zrujnowałaś mój sierpień
Czy możemy być szczerzy?
Lato jest nawiedzone
Zrujnowałaś mój sierpień
Mój

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"August" to utwór, który ukazał się w ramach wydanego 23 lutego 2024 roku projektu studyjnego kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Johnny'ego Orlando, zatytułowanego "The Ride". Album studyjny ukazał się za pośrednictwem wytwórni Universal Music Canada.

 

Tekst piosenki "August" przedstawia obraz związku, który nie potoczył się zgodnie z oczekiwaniami, pozostawiając za sobą poczucie żalu i tęsknoty. Piosenka eksploruje słodko-gorzkie wspomnienia związane z przeszłą miłością, która teraz zepsuła sierpień dla narratora. Utwór oddaje złożone emocje związane z nieudanymi związkami i trwały wpływ, jaki mogą one mieć na jednostkę. Przypomina o kruchości miłości i trwałym śladzie, jaki może ona pozostawić w życiu człowieka.

 

Kluczowe teksty piosenki odzwierciedlają motyw nostalgii i straty w związku romantycznym. W refrenie wersety "Czy możemy być szczerzy? To nie jest to, czego chcieliśmy. Zrujnowałaś mi sierpień" wyrażają poczucie rozczarowania tym, jak potoczyły się sprawy. Użycie sierpnia jako odniesienia symbolicznego sugeruje, że w tym czasie miało miejsce istotne wydarzenie lub rozstanie, które na zawsze zmieniło znaczenie tego miesiąca dla narratora.

 

Obrazy zawarte w piosence, takie jak "Wschód słońca jest zazdrosny o twoje piwne oczy" i "Ty w swojej krótkiej letniej sukience", tworzą żywy obraz dawnej miłości, za którą narrator wciąż głęboko tęskni. Nawiązanie do ulubionej sylwetki narratora i związanych z nią wspomnień dodatkowo podkreśla tęsknotę za tym, co było. Powtarzające się wersy "Nie tęsknię za tobą, tylko za tym, kim byliśmy" i "Zrujnowałaś mi sierpień" podkreślają ideę pielęgnowania wspomnień o szczęśliwszych czasach, jednocześnie uznając ból spowodowany zakończeniem związku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Johnny Orlando
What If (I Told You I Like You)
1,7k
{{ like_int }}
What If (I Told You I Like You)
Johnny Orlando
Everybody Wants You
935
{{ like_int }}
Everybody Wants You
Johnny Orlando
someone will love you better
753
{{ like_int }}
someone will love you better
Johnny Orlando
You’re Just Drunk
668
{{ like_int }}
You’re Just Drunk
Johnny Orlando
What If (Bit Funk Remix)
563
{{ like_int }}
What If (Bit Funk Remix)
Johnny Orlando
Komentarze
Utwory na albumie The Ride
1.
263
3.
223
4.
159
5.
152
6.
139
7.
131
8.
112
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
817
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia