Johnny Orlando - till i met you [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Johnny Orlando
Album: all the things that could go wrong
Data wydania: 2022-08-19
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Clothes painted on the driveway
Glass sparkling on the lawn
My whole world tilted sideways
To the sound of car alarms
I'm standing in the doorway
Watching it all unfold
You're dancing in the streets
Screaming at me

[Pre-Chorus]
And all my friends told me
It was gonna end badly
So don't be dramatic
Turns out they had it right

[Chorus]
I thought I was crazy till I met you
Thought I got angry, but you're something new
Making me hate me 'cause I loved you
But I had no clue till I met you
I thought I was broken in the worst way
Till you flipped the switch and the lightning came
Making me hate me 'cause I loved you
But I had no clue till I met you

[Verse 2]
Got me with one eye open
While I'm falling asleep
Looking over my shoulder
For the secrets you keep
Went from madly in love
To sadly naive
So sadly naive

[Pre-Chorus]
(Like) how could I be so blind?
To not see your twisted mind
Stepped right into your paradise
And I paid the price, yeah

[Chorus]
('Cause) I thought I was crazy till I met you
Thought I got angry, but you're something new
Making me hate me 'cause I loved you
But I had no clue till I met you
I thought I was broken in the worst way
Till you flipped the switch and the lightning came
Making me hate me 'cause I loved you
But I had no clue till I met you

[Outro]
Till I met you
Till I met you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ubrania porozrzucane na podjeździe
Szkło mieniące się na trawniku
Cały mój świat przechylił się na boki
Na dźwięk alarmów samochodowych
Stoję w drzwiach
Oglądając jak to wszystko się rozwija
Tańczysz na ulicach
Krzyczy na mnie

[Pre-Chorus]
I wszyscy moi przyjaciele mówili mi
Że źle się to skończy
Więc nie dramatyzuj
Okazuje się, że mieli rację

[Refren]
Myślałem, że zwariowałem, dopóki cię nie poznałem
Myślałem, że się zdenerwowałem, ale jesteś czymś nowym
Sprawiasz, że nienawidzę siebie, bo cię kochałem
Ale nie miałem pojęcia, dopóki cię nie spotkałem
Myślałem, że zostałem zniszczony w najgorszy sposób
Dopóki nie przełączyłaś włącznika i pojawiła się błyskawica
Sprawiasz, że nienawidzę siebie, bo cię kochałem
Ale nie miałem pojęcia, dopóki cię nie spotkałem

[Zwrotka 2]
Masz mnie z jednym okiem otwartym
Kiedy zasypiam
Patrząc przez moje ramię
Szukając sekretów, które trzymasz
Przeszedłem od szaleńczo zakochanego
Do żałośnie naiwnego
Tak żałośnie naiwnego

[Pre-Chorus]
(Jak) jak mogłem być tak ślepy?
Żeby nie widzieć swojego chorego umysłu
Wszedłem prosto do twojego raju
I zapłaciłem za to cenę, tak

[Refren]
(Bo) Myślałem, że zwariowałem, dopóki cię nie poznałem
Myślałem, że się zdenerwowałem, ale jesteś czymś nowym
Sprawiasz, że nienawidzę siebie, bo cię kochałem
Ale nie miałem pojęcia, dopóki cię nie spotkałem
Myślałem, że zostałem zniszczony w najgorszy sposób
Dopóki nie przełączyłaś włącznika i pojawiła się błyskawica
Sprawiasz, że nienawidzę siebie, bo cię kochałem
Ale nie miałem pojęcia, dopóki cię nie spotkałem

[Outro]
Dopóki cię nie spotkałem
Dopóki cię nie spotkałem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"till i met you" to utwór pochodzący z wydanego 19 sierpnia 2022 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Johnny'ego Orlando. Wydawnictwo noszące tytuł "all the things that could go wrong" ukazało nakładem wytwórni Universal Music Canada. Krążek promowały single: "​leave the light on", "​you’re just drunk", "someone will love you better", "blur" oraz "​coping (1621)."

 

Utwór "till i met you" stanowi opowieść o związku, który jak się okazuje od samego początku skazany był na niepowodzenie - "(...) I wszyscy moi przyjaciele mówili mi/ Że źle się to skończy/ Więc nie dramatyzuj/ Okazuje się, że mieli rację (...)"

 

Mężczyzna wypowiadający się w piosence z jednej strony mówi o tym, że zakończona relacja pozwoliła mu odkryć pewne uczucia, których myślał, że nie ma w sobie, z drugiej ostatecznie sprawiła, że przez uczucia, które żywił do ukochanej, nienawidzi siebie - "(...) Myślałem, że zwariowałem, dopóki cię nie poznałem/ Myślałem, że się zdenerwowałem, ale jesteś czymś nowym/ Sprawiasz, że nienawidzę siebie, bo cię kochałem/ Ale nie miałem pojęcia, dopóki cię nie spotkałem/ Myślałem, że zostałem zniszczony w najgorszy sposób/ Dopóki nie przełączyłaś włącznika i pojawiła się błyskawica (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Johnny Orlando
What If (I Told You I Like You)
1,7k
{{ like_int }}
What If (I Told You I Like You)
Johnny Orlando
Everybody Wants You
935
{{ like_int }}
Everybody Wants You
Johnny Orlando
someone will love you better
753
{{ like_int }}
someone will love you better
Johnny Orlando
You’re Just Drunk
668
{{ like_int }}
You’re Just Drunk
Johnny Orlando
What If (Bit Funk Remix)
563
{{ like_int }}
What If (Bit Funk Remix)
Johnny Orlando
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
813
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia