JoJo , Y2K - Damage is Done [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JoJo , Y2K
Data wydania: 2020-07-31
Gatunek: Pop
Producent: Y2K
Tekst: JoJo, Y2K

Tekst piosenki

Drew a line and
Then you crossed it
The only one that I had
Gave you trust and
Then you lost it
And now you can't get it back

You knew what you were doing
So shut your mouth
You knew what you were losing
It's too late now

The damage is done-done-done-da-done-done-da-done-done
The damage is done-done-done-da-done-done-da-done-done
Baby, you coulda been, shoulda been, woulda been the one
But the damage is done-done-done-da-done-done-da-done-done

Don't waste your breath
Saying sorry
Already made up my mind
If you really
Wanted me then
You know you'd still be mine

You knew what you were doing
So shut your mouth
You knew what you were losing
It's too late now

The damage is done-done-done-da-done-done-da-done-done
The damage is done-done-done-da-done-done-da-done-done
Baby, you coulda been, shoulda been, woulda been the one
But the damage is done-done-done-da-done-done-da-done-done

The damage is done-done-done-da-done-done-da-done-done
The damage is done-done-done-da-done-done-da-done-done
Baby, you coulda been, shoulda been, woulda been the one
But the damage is done-done-done-da-done-done-da-done-done

The damage is done-done-done-da-done-done-da-done-done
The damage is done-done-done-da-done-done-da-done-done
Baby, you coulda been, shoulda been, woulda been the one
But the damage is done-done-done-da-done-done-da-done-done

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wyznaczyłeś granicę
Potem ją przekroczyłeś
Jedyny, jakiego miałam
Zaufałem ci
Wtedy to straciłeś
A teraz nie możesz tego odzyskać

Wiedziałeś, co robisz
Więc zamknij usta
Wiedziałeś, co tracisz
Teraz jest już za późno

Szkoda została wyrządzona-
Szkoda została wyrządzona-
Kochanie, mogłeś być, powinieneś być, byłbyś tym jedynym
Ale szkoda została wyrządzona-

Nie trać oddechu
Na przeprosiny
Podjęłam już decyzję
Jeśli naprawdę
Wtedy mnie chciałeś
Wiesz, że nadal będziesz mój

Wiedziałeś, co robisz
Więc zamknij usta
Wiedziałeś, co tracisz
Teraz jest za późno

Szkoda została wyrządzona-
Szkoda została wyrządzona-
Kochanie, mogłeś być, powinieneś być, byłbyś tym jedynym
Ale szkoda została wyrządzona-

Szkoda została wyrządzona-
Szkoda została wyrządzona-
Kochanie, mogłeś być, powinieneś być, byłbyś tym jedynym
Ale szkoda została wyrządzona-

Szkoda została wyrządzona-
Szkoda została wyrządzona-
Kochanie, mogłeś być, powinieneś być, byłbyś tym jedynym
Ale szkoda została wyrządzona-

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Damage is Done" to wydany 31 lipca 2020 roku singiel będący efektem pierwszej współpracy między amerykańską piosenkarką i autorką tekstów Joanną Noelle Levesque, znaną pod pseudonimem artystycznym JoJo i Ari Starace - producentem muzycznym znanym jako Y2K.

 

Utwór jest pierwszym wydawnictwem Artystki od czasu premiery akustycznej wersji jej czwartego albumu studyjnego, zatytułowanej "Good to Know (Acoustic)",która swoją premierę odbyła 1 lipca 2020 roku. Oryginalny album "Good to Know" został wydany dwa miesiące wcześniej - 1 maja 2020 roku.

 

Tak na temat nowego singla nagranego wspólnie z JoJo wypowiedział się w opublikowanym komunikacie prasowym Ari Starace: "Muzyka pop jest niesamowicie dobra i zawsze chciałem pracować w tym gatunku. […] Jestem podekscytowany możliwością wydania piosenki w tym świecie, zwłaszcza z tak kultową artystką jak JoJo."

 

Utwór mówi o trudnym rozstaniu, które nastąpiło z winy jednej ze stron związku. Odbiorca dowiaduje się także, że sytuacja między kochankami jest na tyle trudna, że pomimo żalu i tęsknoty nie mogą naprawić dawnej relacji: "(...) Nie trać oddechu/ Na przeprosiny/ Podjęłam już decyzję/ Jeśli naprawdę/ Wtedy mnie chciałeś/ Wiesz, że nadal będziesz mój/ Wiedziałeś, co robisz/ Więc zamknij usta/ Wiedziałeś, co tracisz/ Teraz jest za późno/ Szkoda została wyrządzona-/ Szkoda została wyrządzona-/ Kochanie, mogłeś być, powinieneś być, byłbyś tym jedynym/ Ale szkoda została wyrządzona- (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JoJo
Too Little Too Late
3,1k
{{ like_int }}
Too Little Too Late
JoJo
Leave (Get Out)
1,9k
{{ like_int }}
Leave (Get Out)
JoJo
Save My Soul
1,7k
{{ like_int }}
Save My Soul
JoJo
Comeback
1,5k
{{ like_int }}
Comeback
JoJo
Say Love
1,3k
{{ like_int }}
Say Love
JoJo
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
603
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia