JoJo - Lonely Hearts [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JoJo
Album: ​Good to Know
Data wydania: 2020-04-24
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
I know myself well
I know just what to do with my own touch
I can spray my Chanel
In this empty hotel king bed at the Roosevelt

[Pre-Chorus]
Where I can't abuse my trust
Switch up and ghost on us
I cannot fuck me up
Like you
I'm insecure enough
And so tired of guessin' if you care

[Chorus]
How can I work on me if I'm working on your body? (Working on your body)
I thought we were meant to be, but we never really got it, did we?
I know one thing, lonely hearts won't break (No)
Hearts won't break (No)
Lonely hearts won't break (No)
Hearts won't break (No)
Hearts won't break

[Verse 2]
I could pick up the phone right now
And make that 2 A.M. call
I know just what to say
But that ain't what I need right now
And I won't let my wants get in my way

[Pre-Chorus]
'Cause you might abuse my trust (Oh)
Switch up and ghost on us
I cannot fuck me up
Like you
I'm insecure enough (Oh)
And I don't need to be guessin' if you care

[Chorus]
How can I work on me if I'm working on your body? (Working on your body, oh no)
I thought we were meant to be, but we never really got it, did we?
I know one thing, lonely hearts won't break (No)
Hearts won't break (No)
Lonely hearts won't break (No)
Hearts won't break (No)

[Bridge]
I'm likin' bein' alone
Emotions under control
Right now is only for me (Me)
Just tryna find myself
I don't need nobody's help
Oh, don't take it personally
Oh, I know one thing

[Chorus]
Lonely hearts won't break (No)
Hearts won't break (No)
Lonely hearts won't break (No)
Hearts won't break (No)

[Outro]
Me if I'm working—
Working on your body
Me if I'm working—
Me if I'm working—
Me if I'm on your body
Me if I'm working—
Me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Znam siebie dobrze
Wiem, co zrobić z własnym dotykiem
Mogę spryskać się moją Chanel
W tym pustym królewskim łóżku hotelowym w Roosevelt

[Pre-Chorus]
Gdzie nie mogę nadużyć swojego zaufania
Zamienić się i ukryć się przed nami
Nie mogę siebie spierd*
Jak ty
Jestem wystarczająco niepewna
I tak zmęczony zgadywaniem, czy ci zależy

[Refren]
Jak mogę nad sobą pracować, jeśli pracuję na twoim ciele? (Pracuję na twoim ciele)
Myślałam, że jesteśmy sobie pisani, ale tak naprawdę nigdy tego nie mieliśmy, prawda?
Wiem jedno, samotne serca się nie łamią (Nie)
Serca się nie łamią (Nie)
Samotne serca się nie łamią (Nie)
Serca się nie łamią (Nie)
Serca się nie łamią

[Zwrotka 2]
Mogłabym teraz wziąć do ręki telefon
I wykonać połączenie o 2 w nocy
Wiem dokładnie, co powiedzieć
Ale nie tego teraz potrzebuję
I nie pozwolę, aby moje pragnienia stanęły na mojej drodze

[Pre-Chorus]
Gdzie nie mogę nadużyć swojego zaufania
Zamienić się i ukryć się przed nami
Nie mogę siebie spierd*
Jak ty
Jestem wystarczająco niepewna
I tak zmęczony zgadywaniem, czy ci zależy

[Refren]
Jak mogę nad sobą pracować, jeśli pracuję na twoim ciele? (Pracuję na twoim ciele)
Myślałam, że jesteśmy sobie pisani, ale tak naprawdę nigdy tego nie mieliśmy, prawda?
Wiem jedno, samotne serca się nie łamią (Nie)
Serca się nie łamią (Nie)
Samotne serca się nie łamią (Nie)
Serca się nie łamią (Nie)

[Bridge]
Lubię być sama
Emocje pod kontrolą
W tej chwili jestem tylko dla siebie (Ja)
Po prostu próbuję znaleźć siebie
Nie potrzebuję niczyjej pomocy
Och, nie bierz tego do siebie
Och, wiem jedno

[Refren]
Serca się nie łamią (Nie)
Samotne serca się nie łamią (Nie)
Serca się nie łamią (Nie)
Serca się nie łamią

[Outro]
Ja, jeśli pracuję—
Pracuję na twoim ciele
Ja, jeśli pracuję—
Ja, jeśli pracuję—
Ja, jeśli jestem na twoim ciele
Ja, jeśli pracuję—
Ja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lonely Hearts" to drugi singiel, po "Man", który promuje nadchodzący album studyjny, zatytułowany "good to know", którego premiera została zapowiedziana na 1 maja 2020 roku. Po raz kolejny Artystka porusza temat samoakceptacji, zadbania o własne emocje i pokochania siebie, zanim poświęci się miłości do kogoś innego.

 

JoJo podkreśla w tym utworze, że emocje nie zawsze są najlepszym doradcą, ponieważ ostatecznie prowadzą do cierpienia. Dodaje także, że sama zrozumiała tą lekcję w przeszłości i nie pozwoli swoim emocjom/ uczuciom dyktować podejmowanych działań - "Mogłabym teraz wziąć do ręki telefon/ I wykonać połączenie o 2 w nocy/ Wiem dokładnie, co powiedzieć/ Ale nie tego teraz potrzebuję/ I nie pozwolę, aby moje pragnienia stanęły na mojej drodze."

 

Po raz kolejny Artystka wykorzystuje motyw samotności jako mechanizmu obronnego, również w utworze "Man", mówiła o tym, że samotność jest dla niej komfortowa, głównie dlatego, że tylko wtedy ma pewność, że nie zostanie ponownie zraniona i może skupić się wyłącznie na sobie - "Lubię być sama/ Emocje pod kontrolą/ W tej chwili jestem tylko dla siebie (Ja)/ Po prostu próbuję znaleźć siebie/ Nie potrzebuję niczyjej pomocy/ Och, nie bierz tego do siebie/ Och, wiem jedno/ Serca się nie łamią (Nie)/ Samotne serca się nie łamią (Nie)."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JoJo
Too Little Too Late
3,2k
{{ like_int }}
Too Little Too Late
JoJo
Leave (Get Out)
1,9k
{{ like_int }}
Leave (Get Out)
JoJo
Save My Soul
1,7k
{{ like_int }}
Save My Soul
JoJo
Comeback
1,5k
{{ like_int }}
Comeback
JoJo
Say Love
1,3k
{{ like_int }}
Say Love
JoJo
Komentarze
Utwory na albumie ​Good to Know
1.
1,5k
2.
Man
1,1k
4.
645
5.
635
7.
465
8.
461
9.
454
11.
419
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
443
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia