JoJo - Spiral SZN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JoJo
Album: trying not to think about it
Data wydania: 2021-10-01
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Rob Grimaldi

Tekst piosenki

[Intro]
Mm
Oh-oh
Mm

[Verse 1]
Lover girl, lovin' everything but herself
Pedestals for everyone, but she's on a shelf
Emotion comatose
You know how that shit goes, yeah
Lover girl, loves to overthink it to death
Underwhelmed by everything that she's ever did
Full cups are half empty
That's how I see it

[Pre-Chorus]
Ooh-ah, usually people compliment my positivity
But my sanity ain't always there for me
It's like that when you're your biggest enemy
Guess I'm havin'

[Chorus]
Ice in my Sauvignon, I'm havin' one of those nights
Where I need it right now, you know that I can't chill (Oh)
Never could, probably never will
I, I could do somethin' nice for myself, but I don't
I keep on startin' fights with myself, all downhill
Postpone the healin', it's
Spiral season again, yeah

[Verse 2]
Here comes the rain and the drama (Oh no)
My pain sits next to the trauma
No room for nothin' else
I know this season all too well (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus]
Usually people compliment my sensitivity
But my sanity ain't always there for me
It's like that when you're your biggest enemy (Ooh)
Guess I'm havin'

[Chorus]
Ice in my Sauvignon, I'm havin' one of those nights
Where I need it right now, you know that I can't chill (Oh)
Never could, probably never will
I, I could do somethin' nice for myself, but I don't
I keep on startin' fights with myself, all downhill (And it's all downhill)
Postpone the healin', it's
Spiral season again, yeah

[Bridge]
Usually people compliment my positivity
But my sanity ain't always there for me
It's like that when you're your biggest enemy

[Chorus]
Ice in my Sauvignon, I'm havin' one of those nights (Oh)
Where I need it right now, you know that I can't chill (Oh)
Never could, probably never will (Yeah, I might never will)
I, I could do somethin' nice for myself, but I don't
I keep on startin' fights with myself, and it's all downhill (And it's all downhill)
Postpone the healin', it's (Oh)
Spiral season again, yeah

[Outro]
Oh
Oh yeah, it's
Spiral season again, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Mm
Oh-oh
Mm

[Zwrotka 1]
Kochanka, kochająca wszystko oprócz siebie
Cokoły dla wszystkich, ale ona jest na półce
Emocja w śpiączce
Wiesz jak to leci dalej, tak
Kochanka, uwielbia przemyśleć to do samej śmierci
Rozczarowana wszystkim, co kiedykolwiek zrobiła
Pełne szklanki są w połowie puste
Tak to widzę

[Pre-Chorus]
Oh, zwykle ludzie komplementują moją pozytywność
Ale moje zdrowie psychiczne nie zawsze jest na miejscu
To tak jakbyś był swoim największym wrogiem
Chyba mam

[Refren]
Lód w moim Sauvignon, mam jedną z tych nocy
Gdzie tego teraz potrzebuję, wiesz, że nie mogę się wyluzować (Oh)
Nigdy nie mogłabym, prawdopodobnie nigdy nie będę mogła
Mogłabym zrobić dla siebie coś miłego, ale nie robię
Ciągle zaczynam bójki ze sobą, wszystko ciągle się pogarsza
Odkładam uzdrowienie, to jest
Znów sezon spiralny, tak

[Zwrotka 2]
Nadchodzi deszcz i dramat (Oh nie)
Mój ból leży obok traumy
Nie ma miejsca na nic innego
Znam ten sezon aż za dobrze (Tak, tak)

[Pre-Chorus]
Zwykle ludzie komplementują moją pozytywność
Ale moje zdrowie psychiczne nie zawsze jest na miejscu
To tak jakbyś był swoim największym wrogiem
Chyba mam

[Refren]
Lód w moim Sauvignon, mam jedną z tych nocy
Gdzie tego teraz potrzebuję, wiesz, że nie mogę się wyluzować (Oh)
Nigdy nie mogłabym, prawdopodobnie nigdy nie będę mogła
Mogłabym zrobić dla siebie coś miłego, ale nie robię
Ciągle zaczynam bójki ze sobą, wszystko ciągle się pogarsza (I wszystko ciągle się pogarsza)
Odkładam uzdrowienie, to jest
Znów sezon spiralny, tak

[Bridge]
Zwykle ludzie komplementują moją pozytywność
Ale moje zdrowie psychiczne nie zawsze jest dla mnie
To tak jakbyś był swoim największym wrogiem

[Refren]
Lód w moim Sauvignon, mam jedną z tych nocy (Oh)
Gdzie tego teraz potrzebuję, wiesz, że nie mogę się wyluzować (Oh)
Nigdy nie mogłabym, prawdopodobnie nigdy nie będę mogła (Tak, prawdopodobnie nigdy nie będę mogła)
Mogłabym zrobić dla siebie coś miłego, ale nie robię
Ciągle zaczynam bójki ze sobą, wszystko ciągle się pogarsza (I wszystko ciągle się pogarsza)
Odkładam uzdrowienie, to jest (Oh)
Znów sezon spiralny, tak

[Outro]
Oh
Oh tak, to jest
Znów sezon spiralny, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Spiral SZN" to utwór pochodzący z wydanego 1 października 2021 roku albumu studyjnego amerykańskiej aktorki, piosenkarki i autorki tekstów Joanny Noëlle Blagden Levesque, zatytułowanego "Trying Not To Think About It." Album ukazał się nakładem wytwórni Warner Records.

 

W jednym z wywiadów Artystka stwierdziła: "Napisałam to z perspektywy mechanizmu ochronnego, który czasami mam, przygotowując się na najgorsze w związku – czy to romantycznym, czy zawodowym, nawet jeśli to nie jest to, co ostatecznie się dzieje."

 

Tak na temat piosenki "Spiral SZN" wypowiedziała się JoJo: "Znasz ten czas, w którym rzeczy dzieją się jedna po drugiej? Na przykład, kiedy pada deszcz, leje i po prostu jesteś coraz bardziej pod wodą i tracisz kontrolę? Zapraszamy do spirali SZN. Wygląda na to, że WSZYSTKIE cholerne planety są w retrogradacji (dosłownie) i po prostu nie możesz stąpać po twardym gruncie. Ten sezon nie będzie trwał wiecznie."

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym projektu, udostępnionym w mediach społecznościowych, można przeczytać: "Byłam zdecydowanie w baaardzo innym nastroju, kiedy zaczęłam pisać to EP… Przygnębiona, przybita, pozbawiona motywacji, niepewna czegokolwiek: szczególnie siebie. Myślałam o tym projekcie jako 'kapsułce', ponieważ tak naprawdę działa jak kapsuła czasu, w której byłam pod koniec zeszłego roku. Zdezorientowana, wyczerpana emocjonalnie i tak poobijana. Jakbym nad moją głową ciągle wisiała deszczowa chmura i nie widziałam możliwości pojawienia się słońca."

 

"Zapisywanie tych uczuć, dzielenie się nimi z innymi ludźmi – uświadamianie sobie, jak wiele innych jest związanych z tymi uczuciami – i umieszczanie ich w piosenkach było częścią tego, co powoli, ale pewnie wyprowadziło mnie z tego miejsca zawieszenia. Ale wszystkie piosenki w tym dorobku są reprezentatywne dla tego, jak przygnębione, niespokojne, negatywne myśli wpływają na nas i mogą mieć również wpływ na ludzi wokół nas."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JoJo
Too Little Too Late
3,1k
{{ like_int }}
Too Little Too Late
JoJo
Leave (Get Out)
1,9k
{{ like_int }}
Leave (Get Out)
JoJo
Save My Soul
1,7k
{{ like_int }}
Save My Soul
JoJo
Comeback
1,5k
{{ like_int }}
Comeback
JoJo
Say Love
1,3k
{{ like_int }}
Say Love
JoJo
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
619
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
283
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia