JoJo - The Christmas Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"The Christmas Song" to piosenka, którą oryginalnie wykonywał Mel Tormé. Piosenka pochodzi z jego albumu zatytułowanego "Mel Tormé in Hollywood",wydanego w 1992 roku. W grudniu 2019, zaledwie tydzień przed JoJo, swoją wersję świątecznego hitu wydała Alicia Keys. Następnie przy współpracy z Amazon Music JoJo nagrała jego kolejną wersję.

Sama artystka wypowiedziała się na temat powodów dla których wybrała niedawno wydany utwór Alici Keys: "'The Christmas Song' sprawia, że ​​czuję się jak w domu. Moja mama kolędowała i nauczyłam się 'The Christmas Song' słysząc, jak śpiewa ją rok w rok. To sprawia, że ​​czuję się nostalgicznie i natychmiast przenoszę się z powrotem do Świąt spędzanych w Nowej Anglii. Nie ma to jak wchodzenie do domu z zimnego świeżego grudniowego śniegu i rozgrzewanie się gorącą czekoladą przy piecu opalanym drewnem. To będą moje pierwsze Święta Bożego Narodzenia w Los Angeles, ale zaśpiewanie tej piosenki sprawia, że ​​znów czuję się jak dziecko, czekając, aż Święty Mikołaj zsunie się z komina."

"The Christmas Song" to jedna z klasycznych piosenek świątecznych, która opisuje nastrój świąt - przygotowania ze strony dorosłych i pełne ekscytacji oczekiwanie na prezenty przez dzieci. Utwór podkreśla, że życzenia, które składamy sobie w tym czasie nie są jedynie pustą frazą, a szczerą intencją, bez względu na to ile razy zostaną wypowiedziane - "A więc oferuję tę prostą frazę każdemu dziecku w wieku od 1 do 92 lat/ Chociaż powiedziano to już wiele razy, na wiele sposobów/ Wesołych Świąt, wesołych Świąt/ Życzę ci wesołych Świąt."