JoJo - Worst (I Assume) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JoJo
Album: trying not to think about it
Data wydania: 2021-08-20
Gatunek: R&B
Producent: Cardiak, Kelvin Wooten
Tekst: Cardiak, JoJo, Tiara Thomas, Kelvin Wooten

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh, ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah
Ooh, too lit
Forgot who I was talking to-shit
I don't wanna sabotage this
Love ain't how they advertise it

[Verse 1]
I just hope you understand, yeah
I know you be talkin' to your friends
Ooh ya, tired
And it feels one sided
Little misguided
But I ain't lookin' for no side dick
I know I be fuckin' up the plans
I just wanna say it in advance

[Pre-Chorus]
Even though I thought I was right (Oh)
I was goin' off that night (Oh)
Sometimes I'm not that nice (Ooh, woah, oh)
Even though I'm not that type (Ooh, woah, oh, oh)
I just had to call for forgiveness (Oh)
I know it's at least in double digits (Ooh-ooh, oh, woah)
And I do it all the time, yeah (Yeah)
Thinkin' you can read my fuckin' mind, yeah

[Chorus]
I keep assuming, you're gonna do shit
That might break my heart so I keep up my guard
And I know it's confusin', how I put you through it
My past and my scars, still make it hard
I assume, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Always thе worst, I assume
Ooh-ooh, ooh, ooh
Always the worst, I assume

[Verse 2]
I been sippin' on light, ayе
I'm just tryna pick a fight, aye, yeah
Wonder if it's real life, aye
Or if I'm just in a mood
I know this can't be safe
Arguin' on the freeway
Makin' shit about me, babe
On your b-day

[Pre-Chorus]
You know I thought I was right (Oh)
I was goin' off that night (Oh, I was really goin' off)
Sometimes I'm not that nice (Ooh, woah, oh)
Even though I'm not that type (Ooh, woah, oh, oh)
I just had to call for forgiveness (Oh)
I know it's at least in/some double digits (Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, oo)
And I do it all the time, yeah (Yeah)
Thinkin' you can read my fuckin' mind, yeah (Ooh yeah, baby, yeah)

[Chorus]
I keep assumin', you're gonna do shit
That might break my heart so I keep up my guard
And I know it's confusin', how I put you through it
My past and my scars, still make it hard
I assume, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Always the worst, I assume
Ooh-ooh, ooh, ooh
Always the worst, I assume

[Outro]
Always the worst, I assume
And I always do this
You ain't in the mood for it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ooh, ooh, ooh-ooh
Tak, tak
Oh, zbyt oświetlony
Zapomniałam z kim rozmawiałam - cholera
Nie chcę tego sabotować
Miłość nie jest taka, jak ją reklamują

[Zwrotka 1]
Mam tylko nadzieję, że rozumiesz, tak
Wiem, że rozmawiasz ze swoimi przyjaciółmi
Oh tak, zmęczona
I wydaje się to jednostronne
Trochę zbłąkana
Ale nie szukam żadnego kutasa na boku
Wiem, że spier*olę plany
Chcę tylko powiedzieć to z góry

[Pre-Chorus]
Nawet jeśli myślałam, że mam rację (Oh)
Wychodziłam tej nocy (Oh)
Czasami nie jestem taka miła (Ooh, woah, oh)
Nawet jeśli nie jestem tego typu (Ooh, woah, oh, oh)
Po prostu musiałam wołać o przebaczenie (Oh)
Wiem, że to co najmniej dwucyfrowe (Ooh-ooh, oh, woah)
I robię to cały czas, tak (Tak)
Myśląc, że możesz czytać w moich je*anych myślach, tak

[Refren]
Zakładam, że zrobisz gówno
Które może złamać mi serce, więc zachowam czujność
I wiem, że to mylące, jak kazałam ci przez to przejść
Moja przeszłość i moje blizny wciąż sprawiają, że jest to trudne
Zakładam, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Zakładam, zawsze najgorsze
Ooh-ooh, ooh, ooh
Zakładam, zawsze najgorsze

[Zwrotka 2]
Popijałam światło, tak
Po prostu próbuję podjąć walkę, tak, tak
Zastanawiam się, czy to prawdziwe życie, tak
Albo jeśli jestem w nastroju
Wiem, że to nie może być bezpieczne
Kłótnie na autostradzie
Zmyślasz rzeczy na mój temat, kochanie
W twoje urodziny

[Pre-Chorus]
Nawet jeśli myślałam, że mam rację (Oh)
Wychodziłam tej nocy (Oh, wychodziłam)
Czasami nie jestem taka miła (Ooh, woah, oh)
Nawet jeśli nie jestem tego typu (Ooh, woah, oh, oh)
Po prostu musiałam wołać o przebaczenie (Oh)
Wiem, że to co najmniej dwucyfrowe (Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, oo)
I robię to cały czas, tak (Tak)
Myśląc, że możesz czytać w moich je*anych myślach, tak (Ooh tak, kochanie, tak)

[Refren]
Zakładam, że zrobisz gówno
Które może złamać mi serce, więc zachowam czujność
I wiem, że to mylące, jak kazałam ci przez to przejść
Moja przeszłość i moje blizny wciąż sprawiają, że jest to trudne
Zakładam, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Zakładam, zawsze najgorsze
Ooh-ooh, ooh, ooh
Zakładam, zawsze najgorsze

[Outro]
Zakładam, zawsze najgorsze
I zawsze to robię
Nie masz na to nastroju

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Worst (I Assume)" to wydany 20 sierpnia 2021 roku singiel amerykańskiej aktorki, piosenkarki i autorki tekstów Joanny Noëlle Blagden Levesque, tworzącej pod pseudonimem JoJo. Piosenka stanowi trzecią zapowiedź albumu studyjnego EP Artystki, zatytułowanego "Trying Not To Think About It." Krążek, swoją premierę odbędzie 1 października 2021 roku nakładem wytwórni Warner Records.

 

W oficjalnym oświadczeniu JoJo powiedziała: "Jeśli słuchasz, mam nadzieję, że ten projekt sprawi, że poczujesz się widziany, uprawomocniony, a nie szalony. Masz większą kontrolę niż myślisz." W jednym z wywiadów przyznała także: "Napisałam to z perspektywy mechanizmu ochronnego, który czasami mam, przygotowując się na najgorsze w związku – czy to romantycznym, czy zawodowym, nawet jeśli to nie jest to, co ostatecznie się dzieje."

 

Singiel opowiada historię związku z perspektywy kobiety, która ze względu na swoje wcześniejsze doświadczenia nie potrafi zaufać partnerowi, bojąc się kolejnego zranienia, przez co rani partnera nieustannie zakładając, że zrobi coś krzywdzącego - "(...) Zakładam, że zrobisz gówno/ Które może złamać mi serce, więc zachowam czujność/ I wiem, że to mylące, jak kazałam ci przez to przejść/ Moja przeszłość i moje blizny wciąż sprawiają, że jest to trudne/ Zakładam, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh/ Zakładam, zawsze najgorsze (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JoJo
Too Little Too Late
3,1k
{{ like_int }}
Too Little Too Late
JoJo
Leave (Get Out)
1,9k
{{ like_int }}
Leave (Get Out)
JoJo
Save My Soul
1,7k
{{ like_int }}
Save My Soul
JoJo
Comeback
1,5k
{{ like_int }}
Comeback
JoJo
Say Love
1,3k
{{ like_int }}
Say Love
JoJo
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
288
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia