Zaloguj się

Jon Hopkins - Taken away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jon Hopkins
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I love to look out at the sea
From the swing park here at Roome Bay beach [1]
Today John Taylor starts his month away
On a boat, one 10 miles east of Aberdeen

A dozen men, thirty days with 24 hours in each
Of shattered boyhood dreams and not much sleep
I'd much rather be me
For once I'd much rather be me

A month at sea and then they'll surely sleep
With their heads still stuck on land
A month on land and they'll surely dream
Of girls they can afford but cannot have

And in a drunken haze they're on a rolling wave
Once again I'd much rather be me
I'd rather be me
Once again I'd much rather be me

For once I'd much rather be me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Uwielbiam patrzeć na morze
Z huśtawek na plaży Roome Bay
John Taylor zaczyna dzisiaj miesiąc
Na statku, 10 mil na wschód od Aberdeen

Tuzin chłopa, trzydzieści dni, każdy po 24 godziny
Pełnych niespełnionych marzeń z dzieciństwa i niewielkiej ilości snu
Wolę być sobą
Choć raz w życiu wolę być sobą

Miesiąc na morzu, a śpiąc na pewno
Będę myśleć o lądzie
Miesiąc na lądzie i na pewno zaczną śnić
O dziewczynach, na które ich stać, ale których nie mogą mieć

A w pijackiej mgle będą płynąć przed siebie
Raz jeszcze wolę być sobą
Wolę być sobą
Raz jeszcze wolę być sobą

Choć raz w życiu wolę być sobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Jon Hopkins

MOON MUSiC

MOON MUSiC
Coldplay

Breathe This Air

Breathe This Air
Jon Hopkins

We Disappear

We Disappear
Jon Hopkins

Apparition

Apparition
Jon Hopkins

Taken away

Taken away
Jon Hopkins

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia