Jon Pardi - New Place To Drink [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jon Pardi
Album: Mr. Saturday Night
Data wydania: 2022-09-02
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Chorus]
I need a new place to drink, and dance, and party all night long
'Cause I sure can't go back to my old honky tonk
Yeah, I know she'll be there leanin' on the bar
Yeah, stealin' some other cowboy's heart
And Lord, I think I need a new place to drink

[Verse 1]
Every time I'm in this bar
Well, she comes around
I'm tryna pick me back up
Oh man, she keeps knockin' me down
There's other neon lights somewhere elese
Lord she keeps puttin' me through hell
It's time to move on, adios, goodbyе

[Chorus]
I need a new place to drink, and dance, and party all night long
'Causе I sure can't go back to my old honky tonk
Yeah, I know she'll be there leanin' on the bar
Yeah, stealin' some other cowboy's heart
And Lord, I think I need a new place to drink

[Verse 2]
No it ain't gonna be easy
Leavin' my old stompin' grounds
There's a whole lot of bars in this new Nashville town
I'm gonna miss that ol' juke box and all them old country songs
Feels like I'm breakin' up twice
But I got to get gone

[Chorus]
I need a new place to drink, and dance, and party all night long
'Cause I sure can't go back to my old honky tonk
Yeah, I know she'll be there leanin' on the bar
Yeah, stealin' some other cowboy's heart
And Lord, I think I need a new place to drink

[Bridge]
I don't know who I'm gonna miss more
That girl or them swinin' doors
Hell no I don't really want to
But I know what I gotta do

[Chorus]
I need a new place to drink, dance, and party all night long
'Cause I sure can't go back to my old honky tonk
Yeah, I know she'll be there leanin' on the bar
Yeah, stealin' some other cowboy's heart
And Lord, I think I need a new place to drink
Yeah, Lord I think I need a new place to drink

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Potrzebuję nowego miejsca do picia, tańca i imprezowania przez całą noc
Bo na pewno nie mogę wrócić do mojego starego honky tonk
Tak, wiem, że ona będzie tam oparta o bar
Tak, kradnąc serce innego kowboja
I Panie myślę, że potrzebuję nowego miejsca do picia

[Zwrotka 1]
Za każdym razem, gdy jestem w tym barze
Cóż, ona się pojawia
Próbuje ponownie mnie poderwać
Oh człowieku, ona ciągle mnie powala
Gdzieś indziej są inne neony
Panie, ona ciągle każe przechodzić mi przez piekło
Czas ruszyć dalej, adios, do widzenia

[Refren]
Potrzebuję nowego miejsca do picia, tańca i imprezowania przez całą noc
Bo na pewno nie mogę wrócić do mojego starego honky tonk
Tak, wiem, że ona będzie tam oparta o bar
Tak, kradnąc serce innego kowboja
I Panie myślę, że potrzebuję nowego miejsca do picia

[Zwrotka 2]
Nie, to nie będzie łatwe
Opuszczam moje stare terytorium
W tym nowym mieście Nashville jest całe mnóstwo barów
Będę tęsknić za tą starą szafą grającą i wszystkimi tymi starymi piosenkami country
Czuję jakbym zrywał dwa razy
Ale muszę odejść

[Refren]
Potrzebuję nowego miejsca do picia, tańca i imprezowania przez całą noc
Bo na pewno nie mogę wrócić do mojego starego honky tonk
Tak, wiem, że ona będzie tam oparta o bar
Tak, kradnąc serce innego kowboja
I Panie myślę, że potrzebuję nowego miejsca do picia

[Bridge]
Nie wiem, za kim będę bardziej tęsknić
Za tą dziewczyną czy tymi kręcącymi się drzwiami
Do diabła, nie, naprawdę nie chcę
Ale wiem, co muszę zrobić

[Refren]
Potrzebuję nowego miejsca do picia, tańca i imprezowania przez całą noc
Bo na pewno nie mogę wrócić do mojego starego honky tonk
Tak, wiem, że ona będzie tam oparta o bar
Tak, kradnąc serce innego kowboja
I Panie myślę, że potrzebuję nowego miejsca do picia
Tak, Panie, myślę, że potrzebuję nowego miejsca do picia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"New Place To Drink" to utwór pochodzący z wydanego 2 września 2022 roku piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego artysty country Jona Pardi. Wydawnictwo jest następcą albumu "Rancho Fiesta Sessions" i "Heartache Medication (Deluxe)" z 2020 roku.

 

Piosenka "New Place To Drink" opowiada o rozstaniu i towarzyszącej mu potrzebie zmiany otoczenia. Mężczyzna po zakończeniu relacji decyduje się na przeprowadzkę, która ma zapewnić mu nowy początek z dala od byłej dziewczyny. Jednocześnie zastanawia się on, czy w nowym miejscu bardziej zatęskni za dawną ukochaną, czy za barem w którym przyzwyczajony był spędzać czas.

 

W jednym z wywiadów Pardi wypowiadał się na temat całego projektu "Mr. Saturday Night": "To są piosenki, które miałem od dwóch lat, które od dawna są częścią tego projektu. Zostały w pobliżu i wyrzeźbiły swoje nazwy na tym albumie i bez nich nie brzmiałoby to tak samo. Wszystko pasuje, od tych, które napisałem, tych, które nagrałem, wszystkie są oparte na mnie i na dłuższą metę wielu z tych autorów piosenek zna dźwięki, do których zmierzam."

 

W innej rozmowie Artysta dodał: "Czuję, że w ciągu ostatnich kilku lat dużo przeżyłem i widziałem o wiele więcej rzeczy, czy to w trasie, czy w życiu osobistym. Przeniesienie występu na żywo z 25 minut do 90 minut zachęciło nas do bycia lepszymi. Poznałem wielu autorów piosenek i odbyłem z nimi niesamowite dyskusje i sesje. Nauczyłem się też siedzieć wygodnie i trochę obserwować. Możesz dowiedzieć się więcej, obserwując to, co dzieje się wokół ciebie, niż próbując prowadzić. Kiedy zaczynasz, jesteś obserwowany przez wszystkich i próbujesz udowodnić swoją rację, ale kiedy to minie, masz trochę swobody, by robić rzeczy po swojemu."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jon Pardi
Wherever I May Roam
419
{{ like_int }}
Wherever I May Roam
Jon Pardi
Last Night Lonely
399
{{ like_int }}
Last Night Lonely
Jon Pardi
Trash a Hotel Room
388
{{ like_int }}
Trash a Hotel Room
Jon Pardi
That Man
368
{{ like_int }}
That Man
Jon Pardi
Up All Night
366
{{ like_int }}
Up All Night
Jon Pardi
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia