Zaloguj się

Jonas Blue - Don’t Wake Me Up (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jonas Blue
Album: Together
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sun kissed my face
君はいない
Lonely
ここに居場所なんてない

[Verse 2]
君の夢に
僕はいるの? Yeah
Or is it just me?
ここで待とう

[Pre-Chorus]
'Cause I don't know if I can make you happy
傷ついても君がいい
A million miles away, I feel you with me
僕は動けないまま
So

[Chorus]
Don't wake me up
夜明けまで絶対
'Cause I finally found you
I feel your love
目を閉じたまま
'Cause I finally found you
見つけるから
暗闇の中
You're a dream and that is enough
(That is enough, yeah)
Don't wake me up
夜明けまで絶対
'Cause I finally found you

[Drop]
Ooh, finally found you
Ooh, finally found you
Found you

[Verse 3]
Summer days so far away
バックミラー越しに見える
(Rearview, yeah)
会いたいこれさえ
届かないの

[Pre-Chorus]
'Cause I don't know if I can make you happy
傷ついても君がいい
A million miles away, I feel you with me
僕は動けないまま
So

[Chorus]
Don't wake me up
夜明けまで絶対
'Cause I finally found you
I feel your love
目を閉じたまま
'Cause I finally found you
見つけるから
暗闇の中
You're a dream and that is enough
(That is enough, yeah)
Don't wake me up
夜明けまで絶対
'Cause I finally found you

[Drop]
Ooh, finally found you
Ooh, finally found you
Yeah, finally found you

[Outro]
Don't wake me up
夜明けまで絶対
'Cause I finally found you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o pragnieniu odnalezienia miłości oraz uczucia zagubienia i samotności. W zwrotkach artysta wyraża swoje emocje i refleksje na temat braku ukochanej osoby obok niego. Wersy „Sun kissed my face” i „君はいない” (Słońce muska moją twarz, ty nie jesteś tutaj) oraz „Lonely ここに居場所なんてない” (Samotny, tutaj nie ma dla mnie miejsca) odzwierciedlają uczucie pustki i braku bliskości. Artyście trudno jest znaleźć poczucie przynależności i sens życia bez obecności tej osoby.

 

W kolejnych wersetach artysta zadaje pytanie, czy jest obecny w marzeniach ukochanej osoby oraz czy te marzenia są wspólne. Pytanie to wyraża wewnętrzne zamieszanie i niepewność co do relacji. W „Pre-Chorus” artysta wyznaje, że nie wie, czy potrafi sprawić, by ukochana osoba była szczęśliwa, i choć czuje ją obok siebie w myślach, nie potrafi działać, by to zmienić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jonas Blue
Perfect Strangers
7,3k
{{ like_int }}
Perfect Strangers
Jonas Blue
Fast Car
6,5k
{{ like_int }}
Fast Car
Jonas Blue
Younger
1,5k
{{ like_int }}
Younger
Jonas Blue
Perfect Melody
1,4k
{{ like_int }}
Perfect Melody
Jonas Blue
Weekends
1,1k
{{ like_int }}
Weekends
Jonas Blue
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Together
1.
Naked
142
2.
Past Life
137
3.
Always Be There
135
4.
Rest Of My Life
128
5.
Mistakes
126
6.
Weekends
125
7.
Perfect Melody
120
8.
Perfect Melody
119
9.
Something Stupid
114
10.
Hear Me Say
111
11.
Finally
109
12.
Weekends
106
13.
Hear Me Say
103
14.
Don’t Wake Me Up (Remix)
99
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia