Jonas Blue - Something Stupid [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jonas Blue
Album: Together
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Look at me, I'm a mess
See what you started, need to hit the brake
Take myself away
Wasn't I done with it?
One touch and my heart don't articulate
No, no

[Pre-Chorus]
And you know me
You know what I get like when I get lonely
Wild thoughts on a late night, so unholy
Oh-woah, oh
I can feel it coming

[Chorus]
Think I might say something stupid
Li-li-li-li-like I want ya
Li-li-li-li-like I need ya
Told myself, no, no, no-no, no-no, no-no
But here I go
I'ma la-la-la-la-lose it
No, I can't be here with you here
My baby, no
'Cause I might say something stupid

[Drop]
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
'Cause I might say something stupid
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
My baby, no (Oh)

[Verse 2]
Look at me, I'm a mess
How do you get me so out of control?
Really got a hold of me, yeah
Maybe I shoulda known
I'd еnd up wanting you to take me home
Oh, yеah

[Pre-Chorus]
And you know me
You know what I get like when I get lonely
Wild thoughts on a late night, so unholy
Oh-woah, oh
I can feel it coming

[Chorus]
Think I might say something stupid
Li-li-li-li-like I want ya
Li-li-li-li-like I need ya
Told myself, no, no, no-no, no-no, no-no
But here I go
I'ma la-la-la-la-lose it
No, I can't be here with you here
My baby, no
'Cause I might say something stupid
[Drop]
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
'Cause I might say something stupid
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la (No)
My baby, no (Oh)
'Cause I might say something stupid

[Bridge]
Might say, might say something
Might say, might say something (No)
'Cause I might say something stupid
Might say, might say something
Might say, might say something (No)
My baby, no
'Cause I might say something stupid

[Drop]
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
'Cause I might say something stupid
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la (No)
My baby, no
'Cause I might say something stupid

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o trudnościach w kontrolowaniu swoich uczuć i impulsów w obliczu silnej atrakcji do kogoś. Osoba opiewająca piosenkę zauważa, że jest w rozsypce i nie potrafi opanować emocji, które wywołuje ta druga osoba. Chociaż próbuje trzymać się z daleka od tego uczucia, to w końcu ulega pokusie i może powiedzieć coś, co zostanie potraktowane jako irracjonalne i nierozsądne.

 

W zwrotkach główna postać wyraża dezorientację i brak kontroli nad sobą, co jest skutkiem zaangażowania w toksyczną relację. Mimo prób powstrzymania się od wyznania uczuć, ostatecznie ulega swoim impulsom i może powiedzieć coś, co tylko pogorszy sytuację. To opowieść o walce między rozumem a sercem, gdzie emocje często wygrywają.

 

W refrenie i sekcjach spadkowych artysta wyraża obawę przed popełnieniem błędu i wyrażeniem uczuć, które mogą prowadzić do jeszcze większego zamieszania. Cała piosenka opowiada o wewnętrznej walce między pragnieniem wyrażenia uczuć, a lękiem przed konsekwencjami. To historia o trudnościach z kontrolą emocji i pragnieniu uniknięcia potencjalnych błędów w relacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jonas Blue
Perfect Strangers
7,3k
{{ like_int }}
Perfect Strangers
Jonas Blue
Fast Car
6,5k
{{ like_int }}
Fast Car
Jonas Blue
Younger
1,5k
{{ like_int }}
Younger
Jonas Blue
Perfect Melody
1,4k
{{ like_int }}
Perfect Melody
Jonas Blue
Weekends
1,1k
{{ like_int }}
Weekends
Jonas Blue
Komentarze
Utwory na albumie Together
1.
141
2.
137
5.
126
6.
124
10.
111
11.
108
12.
106
13.
103
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia