Jonathan Roy - Keeping Me Alive (Acoustic) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jonathan Roy
Album: My Lullaby
Data wydania: 2019-11-11
Gatunek: Pop, Acoustic

Tekst piosenki

[Verse 1]
You tried to hold me down, so I became a soldier
Built up all these walls, and now I'm climbin' over
Those nasty bees are temping me, oh, lord
But I ain't goin' back
You take me for a fool, that doesn't make me foolish
Told me I was wrong, passion made you ruthless
Manipulate, it's just too late, oh, lord
But I ain't goin' back no more

[Pre-Chorus]
You're fuelin' up the flames
Gonna show you what I'm made of

[Chorus]
Breaking every chain that you put on me
You thought I wouldn't change, but I grew on ya
'Cause I will never be what you wanted
This fire, (this fire), this fire is keeping me alive
Makin' me believe I couldn't do without ya
Make it hard to leave, you think it's all about ya
You know I'll never be what you wanted
This fire, (this fire), this fire

[Verse 2]
I tried to get this weight off of my shoulders
Built up all my strength, I'm finally takin' over
Complicate, I don't appreciate, oh lord
But I ain't goin' back no more

[Pre-Chorus]
You're fuelin' up the flames
Gonna show you what I'm made of

[Chorus]
Breaking every chain that you put on me
You thought I wouldn't change, but I grew on ya
'Cause I will never be what you wanted
This fire, (this fire), this fire is keeping me alive
Making me believe I couldn't do without ya
Make it hard to leave, you think it's all about ya
You know I'll never be what you wanted
This fire, (this fire), this fire is keeping me alive
Keeping me alive
Keeping me alive
This fire, (this fire), this fire

[Bridge]
You're breaking me, shaking me, shaping me into what I never wanted
And breaking me, shaking me, making my beating heart a little stronger, stronger
Stronger

[Chorus]
Breaking every chain that you put on me
You thought I wouldn't change, but I grew on ya
I will never be what you wanted
This fire, this fire – is keeping me alive
Breaking every chain that you put on me
You thought I wouldn't change, but I grew on ya
'Cause I will never be what you wanted
This fire, (this fire), this fire is keeping me alive
Making me believe I couldn't do without ya
Make it hard to leave, you think it's all about ya
You know I'll never be what you wanted
This fire, (this fire), this fire is keeping me alive
Keeping me alive
Keeping me alive
This fire, (this fire), this fire is keeping me alive

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Próbowałaś mnie przetrzymać, więc zostałem żołnierzem
Zbudowałem te ściany, a teraz wspinam się po nich
Te paskudne pszczoły kuszą mnie, o Boże
Ale nie wrócę
Bierzesz mnie za głupca, ale to nie czyni mnie głupim
Powiedziałaś, że się mylę, pasja czyni cię bezwzględną
Jest już za późno na manipulację, o Boże
Ale ja już nie wrócę

[Pre-Chorus]
Podsycasz płomienie
Pokazuje ci tylko to, z czego jestem zrobiony

[Refren]
Zrywając każdy łańcuch, który na mnie zakładasz
Myślałaś, że się nie zmienię, ale podobałem ci się coraz bardziej
Bo nigdy nie byłbym tym, czego chciałaś
Ten ogień (ten ogień), ten ogień utrzymuje mnie przy życiu
Sprawiasz, że wierzę, że nie poradzę sobie bez ciebie
Trudno odejść, myślisz ze chodzi tylko o ciebie
Wiesz, że nigdy nie będę tym, czego chciałaś
Ten ogień (ten ogień), ten ogień

[Zwrotka 2]
Próbowałem zrzucić ten ciężar z ramion
Zebrałem wszystkie siły, w końcu przejmuję kontrolę
Komplikujesz, nie podoba mi się to, o Boże
Ale ja już nie wrócę

[Pre-Chorus]
Podsycasz płomienie
Pokazuje ci tylko to, z czego jestem zrobiony

[Refren]
Zrywając każdy łańcuch, który na mnie zakładasz
Myślałaś, że się nie zmienię, ale podobałem ci się coraz bardziej
Bo nigdy nie byłbym tym, czego chciałaś
Ten ogień (ten ogień), ten ogień utrzymuje mnie przy życiu
Sprawiasz, że wierzę, że nie poradzę sobie bez ciebie
Trudno odejść, myślisz ze chodzi tylko o ciebie
Wiesz, że nigdy nie będę tym, czego chciałaś
Ten ogień (ten ogień), ten ogień utrzymuje mnie przy życiu
Utrzymując mnie przy życiu
Utrzymując mnie przy życiu
Ten ogień (ten ogień), ten ogień

[Bridge]
Łamią mnie, potrząsają mną, kształtują mnie to, czego nigdy nie chciałem, oh
Łamią mnie, potrząsają mną, sprawia, że moje bijące serce jest trochę silniejsze, silniejsze
Silniejsze

[Refren]
Zrywając każdy łańcuch, który na mnie zakładasz
Myślałaś, że się nie zmienię, ale podobałem ci się coraz bardziej
Bo nigdy nie byłbym tym, czego chciałaś
Ten ogień (ten ogień), ten ogień utrzymuje mnie przy życiu
Zrywając każdy łańcuch, który na mnie zakładasz
Myślałaś, że się nie zmienię, ale podobałem ci się coraz bardziej
Bo nigdy nie byłbym tym, czego chciałaś
Ten ogień (ten ogień), ten ogień utrzymuje mnie przy życiu
Sprawiasz, że wierzę, że nie poradzę sobie bez ciebie
Trudno odejść, myślisz ze chodzi tylko o ciebie
Wiesz, że nigdy nie będę tym, czego chciałaś
Ten ogień (ten ogień), ten ogień utrzymuje mnie przy życiu
Utrzymując mnie przy życiu
Utrzymując mnie przy życiu
Ten ogień (ten ogień), ten ogień utrzymuje mnie przy życiu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jonathan Roy
Lost
10,7k
{{ like_int }}
Keeping Me Alive
8,1k
{{ like_int }}
Keeping Me Alive
Jonathan Roy
Walk out on Me
1,6k
{{ like_int }}
Walk out on Me
Jonathan Roy
Hate that I love you
1,4k
{{ like_int }}
Hate that I love you
Jonathan Roy
Keeping Me Alive (Acoustic)
1,1k
{{ like_int }}
Keeping Me Alive (Acoustic)
Jonathan Roy
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
816
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia