Najpopularniejsze od Joost
Tekst piosenki
[Chorus]
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
[Verse 1]
Ik weet nog toen ik peakte
En weg waren mijn vrienden
Voel me net een trampoline
Voel me machteloos en ziedend
Ik ben niet te koop, ma-ma-maar je mag wel bieden
Ik sta op ontploffеn, Minecraft, ik ben een creeper
In mijn eentjе, Calimero
En zij-zij-zijn met tienen
No cap als een sombrero
Ik wens pestkoppen nu de tyfus
Voel me net die zebra of giraffe van Madagascar
Ik ben aan het huilen want mijn streams die zijn niet tastbaar
Ik ben aan het cappen
En liegen doen we glashard
Ik heb geen familie
S-s-sorry ben een bastaard
[Chorus]
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als ze op je vitten
Als je 't niet ziet zitten
Of als je geen uitweg ziet
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als je hard moet leren
Iets moeilijks moet studeren
Als 't allemaal niet lukt (lukt me niet)
[Verse 2]
Mijn vader die daar lag
Gezien maar geen gezag
We zien wel met de dag
We zeggen geen gedag (doei)
Mijn moeder die daar lag
Ik denk vaak aan die dag
Natuurlijk doe ik dat in mijn natuurlijke habitat
Ik blijf maar twijfelen
Martijn van Eijzeren
Ik ben een film kijkende over een man van ijzeren
IJzeren metalen
Dikke Van Dale
Ikke wil dat ook maar ik kan dat niet betalen
Ik en al mijn tranen
Vullen volle zalen
Ik heb veel verhalen
Ik zit vol met vragen
[Chorus]
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet (hoop verdriet)
Als ze op je vitten
Als je 't niet ziet zitten
Of als je geen uitweg ziet
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet (Ik wacht al zo lang)
[Verse 3]
Hey, ik heb een ziekte
't Is een hele specifieke
Ben altijd in paniek en ze hebben geen therapieën
Blijf de hele dag tweeten
Blijf de hele dag typen
Voel me net als Justin Bieber
Ik wil gewoon genieten
Ik-ik-ik heb een ziekte
't Is een hele specifieke
Ik wil gewoon genieten
Vind die roze brillen mythe
Alsjeblieft en bitte
Ik zeg alsjeblieft en bitte
Alsjeblieft en bitte
Ik zeg alsjeblieft en bitte
[Chorus]
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als ze op je vitten
Als je 't niet ziet zitten
Of als je geen uitweg ziet
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als je hard moet leren
Iets moeilijks moet studeren
Als 't allemaal niet lukt
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
[Verse 1]
Ik weet nog toen ik peakte
En weg waren mijn vrienden
Voel me net een trampoline
Voel me machteloos en ziedend
Ik ben niet te koop, ma-ma-maar je mag wel bieden
Ik sta op ontploffеn, Minecraft, ik ben een creeper
In mijn eentjе, Calimero
En zij-zij-zijn met tienen
No cap als een sombrero
Ik wens pestkoppen nu de tyfus
Voel me net die zebra of giraffe van Madagascar
Ik ben aan het huilen want mijn streams die zijn niet tastbaar
Ik ben aan het cappen
En liegen doen we glashard
Ik heb geen familie
S-s-sorry ben een bastaard
[Chorus]
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als ze op je vitten
Als je 't niet ziet zitten
Of als je geen uitweg ziet
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als je hard moet leren
Iets moeilijks moet studeren
Als 't allemaal niet lukt (lukt me niet)
[Verse 2]
Mijn vader die daar lag
Gezien maar geen gezag
We zien wel met de dag
We zeggen geen gedag (doei)
Mijn moeder die daar lag
Ik denk vaak aan die dag
Natuurlijk doe ik dat in mijn natuurlijke habitat
Ik blijf maar twijfelen
Martijn van Eijzeren
Ik ben een film kijkende over een man van ijzeren
IJzeren metalen
Dikke Van Dale
Ikke wil dat ook maar ik kan dat niet betalen
Ik en al mijn tranen
Vullen volle zalen
Ik heb veel verhalen
Ik zit vol met vragen
[Chorus]
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet (hoop verdriet)
Als ze op je vitten
Als je 't niet ziet zitten
Of als je geen uitweg ziet
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet (Ik wacht al zo lang)
[Verse 3]
Hey, ik heb een ziekte
't Is een hele specifieke
Ben altijd in paniek en ze hebben geen therapieën
Blijf de hele dag tweeten
Blijf de hele dag typen
Voel me net als Justin Bieber
Ik wil gewoon genieten
Ik-ik-ik heb een ziekte
't Is een hele specifieke
Ik wil gewoon genieten
Vind die roze brillen mythe
Alsjeblieft en bitte
Ik zeg alsjeblieft en bitte
Alsjeblieft en bitte
Ik zeg alsjeblieft en bitte
[Chorus]
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als ze op je vitten
Als je 't niet ziet zitten
Of als je geen uitweg ziet
Als 't echt teveel wordt
Als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als je hard moet leren
Iets moeilijks moet studeren
Als 't allemaal niet lukt
Tłumaczenie piosenki
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu
tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!
+ Dodaj tłumaczenie
+ Dodaj tłumaczenie
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Tekst piosenki opchodzi o uczuciach przytłoczenia, smutku i bezradności, które mogą pojawić się w życiu każdego człowieka. Autor opowiada o momentach, kiedy wszystko wydaje się być zbyt trudne i ciężkie do zniesienia. W refrenie pojawia się powtarzający się motyw "Als 't echt teveel wordt" ("Gdy to naprawdę staje się za wiele"), co podkreśla główny temat utworu. Wersy wskazują na osobiste doświadczenia artysty związane z odczuwaniem samotności, braku akceptacji i walki z własnymi demonami.
W pierwszym wersie autor opisuje uczucie osamotnienia i zranienia przez bliskich, porównując siebie do trampoliny - służącej innym, ale pozostającej bezużyteczną w momencie potrzeby. W kolejnych wersach pojawia się temat walki o akceptację i identyczności, wyrażany poprzez aluzje do kultury pop, gier komputerowych oraz filmów.
W drugiej zwrotce pojawiają się odniesienia do relacji rodzinnych, zwłaszcza z ojcem i matką, co sugeruje traumatyczne doświadczenia z przeszłości. W dalszej części tekst odnosi się do aspiracji i marzeń artysty oraz trudności z ich realizacją ze względu na ograniczenia finansowe i osobiste przeszkody. Mimo tego, autor nie traci nadziei i kontynuuje swoją walkę, choć pełen wątpliwości i pytań.
W trzeciej zwrotce artysta otwarcie opowiada o swoich osobistych problemach zdrowotnych, przedstawiając je jako barierę w osiągnięciu pełni szczęścia i satysfakcji. Wspomina również o trudnościach z akceptacją własnej sytuacji oraz pragnieniu prostoty i radości, które pozostają jednak nieosiągalne. Tekst kończy się powtórzeniem refrenu, podkreślając ponownie główne przesłanie piosenki o walce z przeciwnościami losu i dążeniu do lepszej przyszłości.
Komentarze
Utwory na albumie Fryslân
Polecane przez Groove
Amore Mio
Amore Mio
Boski Heniek
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Stromae
Dolce Vita
Dolce Vita
Kizo
Kizo
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson