Jorge Rivera-Herrans - Scylla [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: EPIC: The Musical
Gatunek: Pop, Musical
Tekst: Jorge Rivera-Herrans
"Scylla" to utwór będący częścią musicalu autorstwa Jorge Rivery-Herransa, "EPIC." Musical opowiada o 20-letniej podróży Odyseusza do domu poprzez kilka wyzwań – wyzwania stawiane przez bogów i potwory. Według jego twórcy, pisanie kolejnych części musicalu było mocno inspirowane grami wideo i anime.
"EPIC" to luźna muzyczna adaptacja "Odysei" Homera. Projekt to nie tylko musical, ale także seria albumów koncepcyjnych EP, z których pierwszy "EPIC: The Troy Saga" ukazał się 25 grudnia 2022 roku i składa się z pierwszych pięciu utworów z musicalu. Część druga, "EPIC: The Cyclops Saga" została wydana 27 stycznia 2023 roku i zawiera kolejne cztery piosenki z musicalu. Trzecia część nosi tytuł "EPIC: The Ocean Saga", ukazała się 25 grudnia 2023 roku i zawiera kolejne cztery utworu.
"Scylla" jest inspirowana mitologiczną opowieścią o spotkaniu Odyseusza i Scylli (Skylli) - w mitologii greckiej to jeden z dwóch potworów morskich, drugim była Charybda, czyhających na żeglarzy po obu stronach cieśniny, lokalizowanej jako Cieśnina Mesyńska lub w okolicach przylądka Skylla w północno-zachodniej części Grecji. Piosenka porusza tematy samotności, poświęcenia i przetrwania.
Utwór zagłębia się w zmagania z jakimi borykają się jednostki w dążeniu do przetrwania. Piosenka czerpie inspirację z mitologicznej opowieści o Scylli i Odyseuszu, aby przekazać motywy samotności, poświęcenia i kompromisów, jakie trzeba podjąć, aby poradzić sobie w trudnych sytuacjach. Ostatecznie służy jako przypomnienie o wewnętrznych demonach i trudnościach, z jakimi borykają się poszczególne osoby, oraz o poświęceniach, których mogą dokonać, aby kontynuować swoją podróż.