Jorja Smith - Gone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jorja Smith
Album: Be Right Back
Data wydania: 2021-04-19
Gatunek: R&B
Producent: Rahki

Tekst piosenki

[Verse 1]
Time spent, can't afford
Minute less, I mean it more
Know who's not around to share another go-around with me
Long ago's, where'd they go? No one knows
Tell me what to do when the ones you love have gone missing

[Chorus]
My God, I lost you at the corner
On God, I lost you in the moment
Why now and not a little later?
Tell me how the world seems to get along without you, yeah
Yeah, yeah
Tell me how to keep my world moving on without you, yeah
Yeah, yeah
How could my world be much better off without you?

[Verse 2]
You'rе on the inside looking out
Went and took a lifе, now you can't get back home
Mom stays crying for the both of them
Holding on to pictures 'cause she can't hold
Either of you, either of you

[Chorus]
My God, you took him at the corner
On God, you lost it in the moment
What now? You've caught yourself a case, and
Maybe the world would be much better off without you, yeah
Yeah, yeah, yeah
Both of these lives would've carried on without you, yeah
Yeah, yeah, yeah
Maybe the world would be much better off without you

[Bridge]
What about the other life?
"Would it be a better life?" You say
Was hoping for a better life than this
I don't wanna wish a life away
What about the other life?
"Would it be a better life?" You say
Was hoping for a better life than this
I don't wanna wish a life away

[Chorus]
My God, I lost you at the corner
On God, you lost it in the moment
Why now and not a little later?
Tell me how the world seems to get along without you, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tell me how to keep my world moving on without you, yeah
Yeah, yeah, yeah
How could my world be much better off without you?

[Outro]
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czas spędzony, nie stać mnie
Na minutę mniej, mam na myśli więcej
Wiedz, kogo nie ma w pobliżu, aby podzielić się ze mną kolejną wizytą
Dawno temu, gdzie oni poszli? Nikt nie wie
Powiedz mi, co mam zrobić, gdy znikną ci, których kochasz

[Refren]
Mój Boże, zgubiłam cię na rogu
Boże, straciłam cię w tej chwili
Dlaczego teraz, a nie trochę później?
Powiedz mi, jak świat wydaje się radzić sobie bez ciebie, tak
Tak, tak
Powiedz mi, jak utrzymać mój świat bez ciebie, tak
Tak, tak
Jak mój świat mógłby być o wiele lepszy bez ciebie?

[Zwrotka 2]
Jesteś od wewnątrz, patrząc na zewnątrz
Poszedłeś i odebrałeś życie, teraz nie możesz wrócić do domu
Mama wciąż płacze za nimi obojgiem
Trzyma się zdjęć, bo nie może wytrzymać
Żadnego z was, żadnego z was

[Refren]
Mój Boże, zabrałeś go na rogu
Na Boga, straciłeś to w tej chwili
Co teraz? Złapałeś sobie sprawę i
Może świat byłby znacznie lepszy bez ciebie, tak
Tak, tak, tak
Oba te życia toczyłyby się dalej bez ciebie, tak
Tak, tak, tak
Może świat byłby znacznie lepszy bez ciebie

[Bridge]
A co z innym życiem?
"Czy to byłoby lepsze życie?" Mówisz
Miałem nadzieję na lepsze życie niż to
Nie chcę życzyć śmierci
A co z innym życiem?
"Czy to byłoby lepsze życie?" Mówisz
Miałem nadzieję na lepsze życie niż to
Nie chcę życzyć życia

[Refren]
Mój Boże, zgubiłam cię na rogu
Boże, straciłam cię w tej chwili
Dlaczego teraz, a nie trochę później?
Powiedz mi, jak świat wydaje się radzić sobie bez ciebie, tak
Tak, tak, tak
Powiedz mi, jak utrzymać mój świat bez ciebie, tak
Tak, tak, tak
Jak mój świat mógłby być o wiele lepszy bez ciebie?

[Outro]
Tak, tak
Tak, tak, tak
Tak, tak
Tak, tak, tak
Tak, tak
Tak, tak, tak
Tak, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Gone" to wydany 19 kwietnia 2021 roku singiel, wydany dokładnie miesiąc po wydaniu głównego singla projektu "Addicted", zapowiadający album Jorji Smith "Be Right Back", którego premiera została zapowiedziana na 14 maja 2021 roku.

 

Utwór "Gone" Artystka napisana dwa lata wcześniej w Los Angeles. Angielska piosenkarka przedstawia bardziej melancholijny i delikatny aspekt jej artyzmu. W towarzystwie delikatnego fortepianu i produkcji electro-soul, Jorja prezentuje refleksję na temat tego, jak ludzie wydają się znikać z naszego życia.

 

W wywiadzie z Zane'em Lowe'em w kwietniu 2021 roku opisała przesłanie piosenki, mówiąc: "Właściwie to historia kogoś, kto odszedł w wypadku samochodowym. Ale jak powiedziałam, pierwsza zwrotka może brzmieć jak zerwanie. To właśnie jest tak interesujące w muzyce i tym, jak różnie ją interpretujesz, bo może świat wyglądałby tak okropnie, kiedy kogoś tracisz, […] ale próbujemy sobie wmówić, że tak właśnie stał się świat.

 

Video przenosi słuchacza / widza na ulice Walsall w Anglii, rodzinnego miasta Jorji, gdzie zastanawia się nad tymi, których straciła. Teledysk kończy się niewydanym fragmentem piosenki, która ma pojawić się później w projekcie "Be Right Back."

 

W rozmowie dla Stereo Gum Jorja stwierdziła: "Jest coś w tym, że można pisać o jednej rzeczy i oznacza to wiele różnych rzeczy dla innych. Uwielbiam to, że ta piosenka, a właściwie każda z moich piosenek, będzie interpretowana na różne sposoby, w zależności od doświadczeń słuchaczy. To tylko ja pytam, dlaczego ludzie muszą być nam odbierani."

 

"Be Right Back" to wyczekiwany drugi album studyjny brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Jorji Smith. Podczas wywiadu z kenijskim komikiem Elsą Majimbo w październiku 2020 roku Smith potwierdziła, że projekt został ukończony, ujawniając, że nie słuchała żadnej z jej starej muzyki, ponieważ: "Obecnie robię nową. Nie mogę się doczekać, aż usłyszysz, co piszę."

 

Zgodnie z artykułem Complex UK z kwietnia 2021 roku, "Be Right Back" nie jest uważane za kontynuację albumu "Lost & Found" z 2018 roku, jak wyjaśniła Jorja: "Nazywa się 'Be Right Back', ponieważ chcę, aby to było coś, co moi fani powinni mieć teraz. To nie jest album i te piosenki by się nie pojawiły. Jeśli potrzebowałam tworzyć te piosenki, ktoś też musi je usłyszeć."

 

W rozmowie dla Apple Music, Smith wypowiedziała się na temat projektu stwierdzając: "Miałam zamiar nazwać 'This Is Not My Second Album.' Ponieważ są to utwory, które kocham i napisałam przez ostatnie dwa lata, ale nie jestem jeszcze gotowa, aby zrobić 'album.' Kiedy nadejdzie czas, chcę koncertować po tym albumie. A także: wiem, że jest inny poziom, na który mogę przejść - muzyczny, twórczy i wszystkie inne aspekty."

 

"Muzyka jest świetna. To mała ucieczka i dlatego nadałam projektowi ten tytuł. Chciałam tylko zanurzyć się i zanurzyć. Ale chcę, żeby to była bezpieczna ucieczka dla moich fanów - na razie - ponieważ wiem, że za mną tęsknią. Każdy, kto słucha, usłyszy to w pierwszej kolejności inaczej niż to, co w rzeczywistości to oznacza. To jest to, co kocham. Wydałam swój pierwszy album dopiero trzy lata temu. A teraz jestem w stanie przyjąć wszystko, co zrobiłam w ciągu ostatnich trzech lat. Właściwie mogę patrzeć na [tablice i płyty] na moje ściany, mówiąc: 'O mój Boże, zrobiłam to.' Doceniam wszystko, ale tęsknię za moimi fanami i tęsknię za [robieniem] koncertów. Ostatni i ten rok były bardzo trudne. Chciałam im coś dać."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jorja Smith
Blue Lights
6,3k
{{ like_int }}
Blue Lights
Jorja Smith
The One
4,8k
{{ like_int }}
The One
Jorja Smith
Do not Watch Me Cry
4,5k
{{ like_int }}
Do not Watch Me Cry
Jorja Smith
Teenage Fantasy
3,2k
{{ like_int }}
Teenage Fantasy
Jorja Smith
Where Did I Go
2,4k
{{ like_int }}
Where Did I Go
Jorja Smith
Komentarze
Utwory na albumie Be Right Back
1.
2,1k
2.
1,8k
3.
1,8k
4.
1,4k
5.
1,2k
6.
1,2k
7.
1,2k
8.
1,1k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia