Zaloguj się

Jorja Smith - Where Did I Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jorja Smith
Data wydania: 2016-05-23
Gatunek: R&B, Soul
Producent: Cadenza

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Maybe this fate was overdue
Baby it's late and I'm confused
You showed me love that wasn't real, wasn't real...
Can't teach yourself to be sincere

[Chorus]
Where did I go?
When did the sun rise?
How did I fall?
Got lost in the moonlight
Where did I go?
When did I realize
My love was on hold?
So now this is goodbye
Good, goodbye
Goodbye
Good, goodbye
Goodbye

[Verse 2]
This time my questions lay with you
Lay with you, lay with you
Cause each time inside I play the fool
(Played the fool, played the fool)
Silly boy, where did that man go?
The one that hurt my soul
Now little man, I left you on your own
With the whispers on your phone
I've been askin' all along
(Asking all along)

[Chorus]
Where did I go?
(Where did I go?)
When did the sun rise?
(When did the sun rise?)
How did I fall?
(How did I fall?)
Got lost in the moonlight
(lost in the moonlight)
Where did I go?
(Where did I go?)
When did I realize
My love was on hold?
So now this is goodbye
(This is goodbye)
Good, goodbye
Goodbye
Good, goodbye
Goodbye
Good, goodbye
Goodbye
Good, goodbye
Goodbye
Where did I go?
(Where did I go?)
When did the sun rise?
How did I fall?
(How did I fall?)
Got lost in the moonlight
Where did I go?
When did I realize
My love was on hold?
(On hold)
So now this is goodbye
Good, goodbye

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Może przeznaczenie się przedawniło
Kochanie jest późno, a ja jestem zagubiona
Pokazałeś mi miłość, która nie była prawdziwa, nie była prawdziwa
Nigdy nie nauczysz się jak być szczerym

[refren]
Dokąd poszłam?
Kiedy wzeszło słońce?
Jak upadłam?
Zgubiłam się w blasku księżyca
Dokąd poszłam?
Kiedy zorientowałam się,
Że moja miłość została wstrzymana?
Nadszedł czas pożegnania
Żegnaj, żegnaj
Żegnaj
Żegnaj, żegnaj
Żegnaj

[zwrotka 2]
Tym razem moje pytania pozostaną przy tobie
Pozostaną przy tobie, pozostaną przy tobie
Bo to ja zawsze robiłam z siebie głupca
Grałam rolę głupca, grałam rolę głupca
Głupi chłopcze, dokąd odszedł tamten mężczyzna?
Ten, który zranił moją duszę
Teraz mały człowieku, zostawiam cię sam na sam
Z szeptami w telefonie
Wciąż zadawałam pytania
Wciąż zadawałam pytania

[refren]
Dokąd poszłam?
Dokąd poszłam?
Kiedy wzeszło słońce?
Kiedy wzeszło słońce?
Jak upadłam?
Jak upadłam?
Zgubiłam się w blasku księżyca
Zgubiłam się w blasku księżyca
Dokąd poszłam?
Dokąd poszłam?
Kiedy zorientowałam się,
Że moja miłość została wstrzymana?
Nadszedł czas pożegnania
Nadszedł czas pożegnania
Żegnaj, żegnaj
Żegnaj
Żegnaj, żegnaj
Żegnaj
Żegnaj, żegnaj
Żegnaj
Żegnaj, żegnaj
Żegnaj
Dokąd poszłam?
Dokąd poszłam?
Kiedy wzeszło słońce?
Kiedy wzeszło słońce?
Jak upadłam?
Jak upadłam?
Zgubiłam się w blasku księżyca
Dokąd poszłam?
Kiedy zorientowałam się,
Że moja miłość została wstrzymana?
Nadszedł czas pożegnania
Żegnaj, żegnaj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka, w której Jorja zwraca się do człowieka, którego pokochała, a który nie odwzajemnił jej uczuć. Mówi o niespełnionym uczuciu, które doprowadziło ją do symbolicznego upadku - nie potrafi się pozbierać, nie wie jak teraz żyć, jak nauczyć się na nowo swojej samotności.

Już na początku utworu mówi o niespełnionym przeznaczeniu - tak opisuje swoją miłość. Czuje, że ten człowiek jest jej pisany, jednak on nie widzi tego tak samo. Przez długi czas ją zwodził, oszukiwał. Pokazał jej, jak mówi Jorja, fałszywą miłość. Być może bawił się jej kosztem, może po prostu nie był pewien swoich uczuć. Jedno jest pewne - złamał jej serce.

Ta piosenka zaś stanowić ma pożegnanie z człowiekiem, do którego Jorja wciąż żywi uczucia. Nie może jednak zgodzić się na to, jak traktuje ją człowiek, którego kocha. Nie może patrzeć i akceptować więcej fałszu i oszustwa z jego strony. Pogubiła się świecie, pogubiła w miłości.

Chłopaka, który ją krzywdził nazywa tutaj chłopcem, daleko mu bowiem do mężczyzny. Mężczyzna nie bawi się uczuciami innych ludzi, zachowuje się honorowo, jest szczery. Teraz zostaniesz sam, mówi do niego. Nazywa go małym człowiekiem, który skrzywdził jej duszę.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Jorja Smith

Blue Lights

Blue Lights
Jorja Smith

The One

The One
Jorja Smith

Do not Watch Me Cry

Do not Watch Me Cry
Jorja Smith

Teenage Fantasy

Teenage Fantasy
Jorja Smith

Where Did I Go

Where Did I Go
Jorja Smith

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia