José Feliciano - The Cherry Tree Carol [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki „The Cherry Tree Carol” opowiada o jednej z apokryficznych historii związanych z Józefem, Maryją i Jezusem, łącząc biblijne motywy z elementami ludowymi. Narracja rozpoczyna się od wprowadzenia postaci Józefa jako starszego mężczyzny, który poślubił Maryję, określaną jako Królowa Galilei. Następnie opisana jest scena ich wspólnej wędrówki przez zielony sad pełen dojrzałych owoców – czereśni i jagód.

W czasie tej wędrówki Maryja, będąca w ciąży z Jezusem, prosi Józefa o zerwanie owoców. Jej prośba spotyka się jednak z gniewną reakcją Józefa, który kwestionuje swoje miejsce w boskim planie, sugerując, że to ojciec dziecka powinien zająć się spełnieniem tej prośby. Ten moment ukazuje ludzki wymiar emocji Józefa, jego wątpliwości i poczucie zagubienia w obliczu niezwykłych wydarzeń, w których bierze udział.

W odpowiedzi na tę sytuację nienarodzone jeszcze Dzieciątko Jezus przemawia z łona Maryi. Wypowiada słowa mocy i cudownie sprawia, że najwyższe gałęzie drzewa pochylają się ku ziemi, umożliwiając Maryi zebranie owoców. Ten cudowny akt podkreśla boską naturę Jezusa, a także przypomina o jego roli w ochronie i wsparciu Maryi.