Josef Salvat - Open Season (Un autre saison) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Josef Salvat
Album: Night Swim
Data wydania: 2015-05-03
Gatunek: Rock
Tekst: Josef Salvat, Laurent Lescarret

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Couplet 1]
We used to have it all planned
We thought we knew what it all looked like
We were looking out on the greatest view
On a pas vu les limites
On a pas vu qu’on allait trop vite
Nous voilà devant l’inconnu
Et on file à des années lumières
De tout ce qui nous retenais hier
Seuls dans la nuit
On est seuls dans la nuit
On a jamais voulu changer de route
Tous les chemins ne nous menaient qu’à des doutes
Pas à Rome
Regarde où nous sommes

[Pré-Refrain]
C’est une autre saison
Qui nous faudrait pour de bon
Pour repartir mon amour
Le cœur moins lourd
Juste une autre saison
Juste une autre bonne raison
De changer la vie et de peau, de laisser l’amour nous prendre haut

[Refrain]
So I’ll be needing you
And I know you’ll be needing me too
We’re in this game together
We’re in this game together
And I believe in you
And I know you believe in me too
We’re in this game together
We’re in this game together

[Couplet 2]
Je me revois dans les rétroviseurs
J’entends la voix des jours meilleurs
On a beau, faire les morts, foncer tout droit dans le décor
On se perd on y peut rien, on le prend un peu comme ça vient
Fallait-il qu’on s’aime encore

[Pré-Refrain]
Car c’est une autre saison
Qui nous faudrait pour de bon
Pour repartir mon amour
Le cœur moins lourd
Juste une autre saison
Juste une autre bonne raison
De changer la vie et de peau, de laisser l’amour nous prendre haut

[Refrain]
So I’ll be needing you
And I know you’ll be needing me too
We’re in this game together
We’re in this game together
And I believe in you
And I know you believe in me too
We’re in this game together
We’re in this game together
So I’ll be needing you

[Pont]
We’re only at the start

[Refrain] [x2]
So I’ll be needing you
And I know you’ll be needing me too
We’re in this game together
We’re in this game together
And I believe in you
And I know you believe in me too
We’re in this game together
We’re in this game together

[Conclusion]
So I’ll be needing you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Josef Salvat
Open Season
1,5k
{{ like_int }}
Open Season
Josef Salvat
First Time
998
{{ like_int }}
First Time
Josef Salvat
Diamonds
959
{{ like_int }}
Diamonds
Josef Salvat
Open Season (Un autre saison)
914
{{ like_int }}
Open Season (Un autre saison)
Josef Salvat
Hustler
897
{{ like_int }}
Hustler
Josef Salvat
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
483
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
265
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia