Josef Salvat - Swimming Upstream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Swimming Upstream" to wydany 4 grudnia 2020 roku singiel Josefa Salvat, którym Artysta zapowiada swój album studyjny EP, zatytułowany "The Close / Le Réveil." Wydawnictwo promuje także drugi, wydany tego samego dnia, singiel "First Time." Premiera krążka została zapowiedziana na 26 marca 2021 roku. Utwory "Swimming Upstream" oraz "First Time" to pierwsze wydawnictwa Josefa Salvat od czasu premiery jego wydawnictwa, zatytułowanego "modern anxiety" w maju 2020 roku.

Salvat stwierdził: "Główny utwór z tej EP 'First Time' przygląda się ogromnemu i przytłaczającemu doświadczeniu pierwszej miłości i pierwszej straty. 'Swimming Upstream' opowiada o dwóch ludziach, którzy próbują budować związek, ale nie udaje im się to ponieważ teraźniejszość prześladowana jest przez wspomnienia przeszłości i zniekształca rzeczywistość po zaniknięciu fantazji o nowości. To piosenka o żalu i smutku, owinięta poczuciem niesprawiedliwości i urazy."

EP "The Close / Le Réveil" została napisana w ostatnim tygodniu sierpnia, a następnie sam Josef Salvat zajął się jego produkcją w pierwszych dwóch tygodniach września. Tak na temat pracy nad albumem wypowiedział się Salvat: "Nagłość była po części odpowiedzią na stagnację roku 2020, a po części odpowiedzią na to, że pierwszy raz pisałem muzykę, aby bezpośrednio przetwarzać własne emocje, a nie zastanawiać się nad nimi po fakcie. W zasadzie napisałam własną playlistę zna rozstanie."

"Tytuł nawiązuje do utartego frazesu, że zakończenia są początkami. Piosenki są luźno ułożone wokół różnych faz żalu po zakończeniu związku i mają na celu 'zamknięcie książki.' Projekt jako całość i jego tworzenie reprezentuje uwolnienie się od tego i przebudzenie, które następuje po nim, 'le réveil.'"