Josh Gad - I Am Here For You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

ELDER CUNNINGHAM
I'd do anything for you! I'm your best friend

ELDER PRICE
Well, all right then...let's get some sleep, huh?

ELDER CUNNINGHAM
Yeah...(yawn)...so tired!
Sleep now, little buddy, put your cares away
Nappy with a happy face, tomorrow's a latter day –

ELDER PRICE
What are you doing?

ELDER CUNNINGHAM
I'm just trying to make you feel better

ELDER PRICE
I feel FINE. But this is what I'm talking about, Elder, our focus needs to be on our WORK. Do you understand how difficult this is gonna be? The missionaries here have yet to bring a SINGLE PERSON to the church

ELDER CUNNINGHAM
Well, if they had already baptized a bunch of Africans here, then it wouldn't be so incredible when YOU did it, now would it?

ELDER PRICE
I guess. I guess that's kind of true...

ELDER CUNNINGHAM
Don't forget what you told me. You are AWESOME. Together we're gonna bring lots of Africans to the church. And then, my Dad will finally feel proud of me – instead of just feeling 'stuck' with me...

ELDER PRICE
You know what, Elder? I think your Dad's got plenty to be proud of right now

ELDER CUNNINGHAM
Really??!

ELDER PRICE
Yeah

ELDER CUNNINGHAM
Evening star shines brightly, God makes life anew
Tomorrow is a latter day, and I am here for you

ELDER PRICE
I am here for you, too

BOTH
We are here, for us

ELDER CUNNINGHAM
Goodnight, best friend!

ELDER PRICE
Goodnight, pal