Zaloguj się

Josh Gad - When I Am Older [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Josh Gad
Gatunek: Film

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
What was that? Samantha?

[Verse 1]
This will all make sense when I am older
Someday I will see that this makes sense
One day when I'm old and wise
I'll think back and realize
That these were all completely normal events
Ah!

[Verse 2]
I'll have all the answers when I'm older
Like why we're in this dark enchanted wood
I know in a couple years
These will seems like childish fears
And so I know this isn't bad, it's good
Excuse me.

[Verse 3]
Growing up means adapting
Puzzling at your world and your place
When I'm more mature
I'll feel totally secure
Being watched by something
With a creepy, creepy face
Ahhhhh! Ahhhhh!

[Verse 4]
See, that will all make sense when I am older
So there's no need to be terrified or tense
I'll just dream about a time
When I'm in my age of prime
'Cause when you're older
Absolutely everything makes sense
This is fine.

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Co to było? Samantha?

[Zwrotka 1]
Wszystko to będzie miało sens, gdy będę starszy
Pewnego dnia przekonam się, że to ma sens
Pewnego dnia, kiedy będę starszy i mądrzejszy
Wrócę pamięcią i uświadomię sobie
Że były to całkowicie normalne zdarzenia
Ach!

[Zwrotka 2]
Będę miał wszystkie odpowiedzi, kiedy będę starszy
Na przykład, dlaczego jesteśmy w tym zaczarowanym ciemnym lesie
Wiem, za kilka lat
Uznam to za dziecięce lęki
I wiem, że to nie jest złe, to dobre
Przepraszam.

[Zwrotka 3]
Dorastanie oznacza adaptację
Zastanawiasz się nad swoim światem i swoim miejscem
Kiedy będę bardziej dojrzały
Poczuję się całkowicie bezpiecznie
Będąc przez coś obserwowanym
Z przerażającą, przerażającą twarzą
Ahhhh! Ahhhh!

[Zwrotka 4]
Zobacz, to wszystko będzie miało sens, gdy będę starszy
Więc nie ma potrzeby być przerażonym ani spiętym
Będę tylko śnić o czasie
Kiedy będę w najlepszym wieku
Bo kiedy jest się starszym
Absolutnie wszystko ma sens
Jest okej.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Kiedy Olaf z filmu "Kraina Lodu" (w tej roli występuje Josha Gada) odchodzi od grupy w lesie, zostaje zaatakowany przez duchy lasu. Próbuje powstrzymać swój lęk przypominając sobie postawę z poprzedniej części filmu, że wszystko jest w porządku i że będzie to miało sens, gdy będzie starszy, a zatem mądrzejszy, aby zachować spokój w takich sytuacjach.

W tym momencie jednak wszystkie ataki paniki i strachu stają się coraz bardziej gwałtowne. Olaf wyjaśnia w tekście piosenki, że uważa, że „dorośli” muszą wiedzieć wszystko i będzie musiał poczekać, aż będzie starszy, aby zrozumieć i pogodzić się ze wszystkimi magicznymi wydarzeniami wokół niego.

Wychodzi z założenia, że boi się tak bardzo, ponieważ jest młody i nieświadomy, a przynajmniej tak mu się wydaje. Musi poczekać, aż dorośnie i wtedy inaczej spojrzy na wydarzenia z przeszłości.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Josh Gad

Gaston

Gaston
Josh Gad

When I Am Older

When I Am Older
Josh Gad

When I Am Older

When I Am Older
Josh Gad

Unmeltable Me (Outtake)

Unmeltable Me (Outtake)
Josh Gad

That Time of Year (Reprise)

That Time of Year (Reprise)
Josh Gad

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia