Joshi Mizu - Mama [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Anrufbeantworter]

Ihr Anruf kann zurzeit leider nicht entgegengenommen werden
Sie haben aber nach dem Signalton die Möglichkeit
Ihren Namen und eine Nachricht zu hinterlassen
(Signalton)

[Verse 1: Joshimizu]
Mama kuck' bald bin ich fame, bald hats dein Junge geschafft
Bin jetzt auf Tour mit Raf und schreibe bis mein Sturschädel platzt
Lehn' dich zurück, denn demnächst sind deine Sorgen schon meine
Es klingt verrückt mein Glück kommt jetzt mal auf besondere Weise
Mach jetzt mit Worte paar Scheine, bin jetzt so oft unterwegs
Sodass ich quasi schon meine Texte auf Postkarten schreibe
Mach' jetzt Kunst um zu leben seit heute
Gibt es kein'n Grund für dich zu weinen Mama außer du weinst Tränen aus Freude
Es tut mir Leid für all' die Nächte die du Kopfschmerzen hattest
Doch ich mache jetzt mein Ding, welches ich vom Herzen mache
Machte dir immer ärger, Tage und Nächte, das jahrelang
Doch hoffe dass du mal bald drüber lachen kannst..

[Hook: Joshimizu]
..denn es gibt dann keinen Montag ohne Cent in der Tasche
Und nicht mehr Dienstag ohne Job, ohne Arbeit
Auch nicht mehr Mittwoch an dem ich ständig verkacke
Und auch den Rest der woche, feiern ist vorbei, denn
Mama kuck' bald bin ich faaaame
Bald ist das Pleite sein vorbei naaah
Du wirst schon se-eehn
Alles okay bald kaufe ich dir ein Cabriolet
Dann bin ich faaame
Bald ist das Pleite sein vorbei naaah
Du wirst schon se-eehn
Alles okay bald kaufe ich dir ein Cabriolet

[Verse 2: Joshimizu]
Mom ich weiß du hattest Zweifel, doch hast trotzdem dran geglaubt
Ich habs dir immer schon gesagt du kannst dein'm Sohnemann vertraun'
Jetzt hab' ich so ne krasse Braut und bin ständig auf Achse
Noch keinen Cent in der Tasche, doch wenn ich back bin gibt's Patte
Und Mom wer weiß vielleicht bin ich bald für immer dann satt
Anstatt in Supermarkt zu gehn für nen' 5-Finger-Rabatt
Glaub' endlich wieder an mich selbst
Du brauchst dir weiter keine Sorgen machen
Kann es nicht in Worte fassen
Denn letztendlich folgen Taten
Mache meine große Klappe langsam zum Beruf
Ich kann es selber kaum noch glauben
Langsam hat es Hand und Fuß
Spiele Stadt, Land und Fluß in echt
Und fahre mit den Jungs durch alle Orte
Schick dir Küsse und auch Pops nen schönen Gruß

[Hook 2: Joshimizu]
..es gibt kein'n Montag ohne Cent in der Tasche
Und nicht mehr Dienstag ohne Job, ohne Arbeit
Auch nicht mehr Mittwoch an dem ich ständig verkacke
Und auch den Rest der woche, feiern ist vorbei, denn
Mama kuck' bald bin ich faaaame
Bald ist das Pleite sein vorbei naaah
Du wirst schon se-eehn
Alles okay bald kaufe ich dir ein Cabriolet
Dann bin ich faaame
Bald ist das Pleite sein vorbei naaah
Du wirst schon se-eehn
Alles okay bald kaufe ich dir ein Cabriolet