Zaloguj się

Joshua Bassett - would you love me now? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Joshua Bassett
Data wydania: 2022-10-06
Gatunek: Pop
Producent: Jon Hume, Joshua Bassett

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I never wrote the letter that I swore I'd send
I never got to tell you what I really meant
I'm passing Pasadena, do you still live in LA?
'Cause I can't help but think of all the things that I would say

[Chorus]
If I showed up at your doorstep
Would you turn me away? Oh
Or would you care to see a stranger
Whose eyes are still the same? Oh
Take me or leave me, I'm going home
But I'd rather be going your way, so
Would you love me now?
Take me back to when we were young again, darling
Would you love me now?
After everything, would you let me in and love me now?

[Verse 2]
We made ourselves a promise we would stay in touch, mmm
So if we're being honest, that's on both of us, woah
And I still got the Converse that I wore the day we met
I'm running out of reasons not to do it all again, so

[Chorus]
If I showed up at your doorstep
Would you turn me away? Oh
Or would you care to see a stranger
Whose eyes are still the same? Oh
Take me or leave me, I'm going home
But I'd rather be going your way, so
Would you love me now?
Take me back to when we were young again, darling
Would you love me now?
After everything, would you let me in and love me now?

[Bridge]
You know I'd fly away with you if you asked me to
So what do you say for one more day?

[Chorus]
If I showed up at your doorstep
Would you turn me away? Oh
Or would you care to see a stranger
Whose eyes are still the same?
Take me or leave me, I'm going home
But I'd rather be going your way, so
Would you love me now?
Take me back to when we were young again, darling
Would you love me now?
After everything, would you let me in and love me now?

[Outro]
Would you love me? Would you love me?
Would you love me now, now?
Would you love me? Would you love me?
Would you love me now? Oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Nigdy nie napisałem listu, który przysięgałem, że wyślę
Nigdy nie musiałem ci powiedzieć, co naprawdę miałem na myśli
Mijam Pasadenę, czy nadal mieszkasz w LA?
Bo nie mogę się powstrzymać od pomyślenia o wszystkich rzeczach, które chciałbym powiedzieć

[Refren]
Gdybym pojawił się u twoich drzwi
Odrzuciłabyś mnie? Oh
A może chciałabyś zobaczyć nieznajomego?
Którego oczy wciąż są takie same? Oh
Zabierz mnie lub zostaw, jadę do domu
Ale wolałbym zmierzać w twoim kierunku, więc
Pokochałabyś mnie teraz?
Zabierz mnie z powrotem do czasów, kiedy byliśmy znowu młodzi, kochanie
Pokochałabyś mnie teraz?
Po tym wszystkim, czy wpuściłabyś mnie i pokochała mnie teraz?

[Zwrotka 2]
Złożyliśmy sobie obietnicę, że pozostaniemy w kontakcie, mmm
Więc jeśli jesteśmy szczerzy, to dotyczy nas obydwoje, woah
I nadal mam Conversy, które miałem na sobie w dniu, w którym się poznaliśmy
Kończą mi się powody, żeby tego wszystkiego nie robić ponownie, więc

[Refren]
Gdybym pojawił się u twoich drzwi
Odrzuciłabyś mnie? Oh
A może chciałabyś zobaczyć nieznajomego?
Którego oczy wciąż są takie same? Oh
Zabierz mnie lub zostaw, jadę do domu
Ale wolałbym zmierzać w twoim kierunku, więc
Pokochałabyś mnie teraz?
Zabierz mnie z powrotem do czasów, kiedy byliśmy znowu młodzi, kochanie
Pokochałabyś mnie teraz?
Po tym wszystkim, czy wpuściłabyś mnie i pokochała mnie teraz?

[Bridge]
Wiesz, że uciekłbym z tobą, gdybyś mnie o to poprosiła
Więc co powiesz na jeszcze jeden dzień?

[Refren]
Gdybym pojawił się u twoich drzwi
Odrzuciłabyś mnie? Oh
A może chciałabyś zobaczyć nieznajomego?
Którego oczy wciąż są takie same?
Zabierz mnie lub zostaw, jadę do domu
Ale wolałbym zmierzać w twoim kierunku, więc
Pokochałabyś mnie teraz?
Zabierz mnie z powrotem do czasów, kiedy byliśmy znowu młodzi, kochanie
Pokochałabyś mnie teraz?
Po tym wszystkim, czy wpuściłabyś mnie i pokochała mnie teraz?

[Outro]
Czy kochałabyś mnie? Czy kochałabyś mnie?
Pokochałabyś mnie teraz, teraz?
Czy kochałabyś mnie? Czy kochałabyś mnie?
Pokochałabyś mnie teraz? Oh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"would you love me now?" to wydany 6 października 2022 roku nowy singiel Joshuy Bassetta, który stanowi zapowiedź debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artysty. Tytuł i data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Album będzie następcą wydanego zaledwie dwa tygodnie wcześniej albumu studyjnego EP "Sad Songs In A Hotel" z 23 września 2022 roku oraz debiutanckiego EP z 2021 roku "Joshua Bassett" i EP "Crisis / Secret / Set Me Free." Krążek ukaże się nakładem wytwórni Warner Records.

Sam Artysta stwierdził: "Pod koniec lata inspiracja uderzyła mnie jak grom z jasnego nieba. Siedziałem o bezbożnych godzinach ledwo nadążając za piosenkami, które tworzyłem. Nowa muzyka wydawała się spieszyć, aby ujrzeć światło dzienne. Ten pierwszy utwór – 'would you love me now?' – mówi o tym, że nawet po doświadczeniu zawodu miłosnego i dystansie są pewni ludzie, których zawsze będziesz pytać: 'A co, jeśli spróbujemy jeszcze raz?' Od dawno utraconej miłości, niedotrzymanych obietnic, pojednania i nowych początków – możesz liczyć na jedno: to skomplikowane."

Bassett śpiewa o dawnej relacji, straconym kontakcie i tęsknocie za daną osobą - "(...) Mijam Pasadenę, czy nadal mieszkasz w LA?/ Bo nie mogę się powstrzymać od pomyślenia o wszystkich rzeczach, które chciałbym powiedzieć/ Gdybym pojawił się u twoich drzwi/ Odrzuciłabyś mnie? Oh/ A może chciałabyś zobaczyć nieznajomego?/ Którego oczy wciąż są takie same? Oh/ Zabierz mnie lub zostaw, jadę do domu/ Ale wolałbym zmierzać w twoim kierunku, więc/ Pokochałabyś mnie teraz?/ Zabierz mnie z powrotem do czasów, kiedy byliśmy znowu młodzi, kochanie/ Pokochałabyś mnie teraz?/ Po tym wszystkim, czy wpuściłabyś mnie i pokochała mnie teraz? (...)"

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Joshua Bassett

Lie Lie Lie

Lie Lie Lie
Joshua Bassett

Only a Matter of Time

Only a Matter of Time
Joshua Bassett

Set Me Free

Set Me Free
Joshua Bassett

Secret

Secret
Joshua Bassett

Let You Go

Let You Go
Joshua Bassett

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia