Joy Division - Something Must Break [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Joy Division
Album: Still
Data wydania: 1981-10-08
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Two ways to choose
On a razor's edge
Remain behind
Go straight ahead
Room full of people, room for just one
If I can't break out now, the time just won't come

[Verse 2]
Two ways to choose
Which way to go
Decide for me
Please let me know
Looked in the mirror, saw I was wrong
If I could get back to where I belong, where I belong

[Verse 3]
Two ways to choose
Which way to go
Had thoughts for one
Designs for both
But we were immortal, we were not there
Washed up on the beaches, struggling for air

[Middle 8]
I see your face still in my window
Torments yet calms, won't set me free

[Outro]
Something must break now
This life isn't mine
Something must break now
Wait for the time
Something must break

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Joy Division
Love Will Tear Us Apart
12,6k
0
Love Will Tear Us Apart
Joy Division
New Dawn Fades
9,2k
0
New Dawn Fades
Joy Division
Disorder
8,8k
0
Disorder
Joy Division
She's Lost Control
6,9k
0
She's Lost Control
Joy Division
Atmosphere
6,6k
0
Atmosphere
Joy Division
Komentarze
Utwory na albumie Still
1.
9,2k
2.
8,8k
3.
4,9k
4.
3,5k
5.
3,1k
6.
3k
7.
2,2k
8.
1,9k
9.
1,6k
11.
1,4k
13.
977
14.
976
15.
882
17.
824
18.
824
19.
762
20.
757
Polecane przez Groove
ZNOWU RAZEM
233
0
ZNOWU RAZEM
Kizo
Perfect Celebrity
394
0
Perfect Celebrity
Lady Gaga
Lepszy Sen
435
0
Lepszy Sen
Skolim
MAŁA JA
721
0
Oczyszczenie (T. Różewicz)
134
0
Oczyszczenie (T. Różewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,4k
2
Siedem
Team X
34+35
48,1k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
26,9k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
190,9k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,9k
0
Snowman
Sia