JP Saxe - For Emilee [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JP Saxe
Album: Dangerous Levels of Introspection
Data wydania: 2021-06-25
Gatunek: Pop
Producent: Nick Ruth, Ryan Marrone

Tekst piosenki

[Verse 1]
I got your back no matter what
Even if you fuck up
I know you're just lookin' for love
In the last place you left it
I promise I'll get it
I just don't wanna see you gettin' hurt again
Goin' against the best advice of all your friends
So let's pick up the conversation

[Refrain]
'Bout how you deserve better
I was happy when you left her
And I really fuckin' hate her
But I swear I'd make an effort
If she made you happy
But she doesn't make you happy
She's hot and she's familiar, so you let her treat you badly
I really can't strеss this enough

[Chorus]
It takes some timе, it hurts 'til it doesn't
Lonely nights, they come by the dozen
Everyone loves you, that's just it
I promise that it's gonna get better than this
It takes some time, but wait 'til it happens
Someone better than you can imagine
Everyone loves you, that's just it
I promise that it's gonna get better than this

[Verse 2]
I got your back no matter what
Everybody's got their blind spots
But you've been looking through 'em a lot
You're distorting the memories
And I can see you forgetting
Why we wrote down "eleven reasons not to fuck with her"
She texts you once and now you're waiting up for her

[Chorus]
It takes some time, it hurts 'til it doesn't (It takes some time, it hurts)
Lonely nights, they come by the dozen (It takes some time, it hurts)
Everyone loves you, that's just it
I promise that it's gonna get better than this (I promise that it's gonna get better than this)
It takes some time, but wait 'til it happens (Wait 'til it happens)
Someone better than you can imagine (Someone better than you can imagine)
Everyone loves you, that's just it
I promise that it's gonna get better than this

[Post-Chorus]
Better than this, better than this (I promise that it's gonna get better than this)
I promise that it's gonna get better than this (I promise that it's gonna get better than this)
Better than this, better than this
I promise that it's gonna get better

[Refrain]
I'm not tryna pressure
But I was happy when you left her
And I really fuckin' hate her
But I swear I'd make an effort
If she made you happy
But she doesn't make you happy
She's hot and she's familiar, so you let her treat you badly
I really can't stress this enough

[Chorus]
It takes some time, it hurts 'til it doesn't (It hurts 'til it doesn't)
Lonely nights, they come by the dozen (They come by the dozen)
Everyone loves you, that's just it (That's just it)
I promise that it's gonna get better than this (I promise that it's gonna get better)
It takes some time, but wait 'til it happens (Wait 'til it happens)
Someone better than you can imagine (You can imagine)
Everyone loves you, that's just it
I promise that it's gonna get better than this (I promise that it's gonna get better)

[Post-Chorus]
Better than this, better than this (I promise that it's gonna get better than this)
I promise that it's gonna get better than this (I promise that it's gonna get better than this)
Better than this, better than this (I promise that)
I promise that it's gonna get better

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wspieram cię bez względu na wszystko
Nawet jeśli spieprzysz
Wiem, że po prostu szukasz miłości
W ostatnim miejscu gdzie ją zostawiłaś
Obiecuję, że ją przyniosę
Po prostu nie chcę widzieć, że znów jesteś zraniona
Sprzeciwiam się najlepszym radom wszystkich twoich znajomych
Zacznijmy więc rozmowę

[Refren]
O tym, jak zasługujesz na kogoś lepszego
Byłem szczęśliwy, kiedy ją zostawiłaś
I naprawdę jej ku*wa nienawidzę
Ale przysięgam, że bym się postarał
Gdyby cię uszczęśliwiła
Ale ona cię nie uszczęśliwia
Jest gorąca i znajoma, więc pozwalasz jej źle cię traktować
Naprawdę nie mogę tego wystarczająco podkreślić

[Refren]
To zajmuje trochę czasu, boli, dopóki nie przestanie
Samotne noce, przychodzą tuzinami
Wszyscy cię kochają, to tylko to
Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz
To zajmuje trochę czasu, ale poczekaj aż to się stanie
Kogoś lepszy niż możesz sobie wyobrazić
Wszyscy cię kochają, to tylko to
Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz

[Zwrotka 2]
Wspieram cię bez względu na wszystko
Każdy ma swoje martwe punkty
Ale często je przeglądałaś
Zniekształcasz wspomnienia
I widzę, że zapominasz
Dlaczego zapisaliśmy "jedenaście powodów, żeby się z nią nie pieprzyć"
Pisze do ciebie raz, i teraz na nią czekasz

[Refren]
To zajmuje trochę czasu, boli, dopóki nie przestanie (To zajmuje trochę czasu, to boli)
Samotne noce, przychodzą tuzinami (To zajmuje trochę czasu, to boli)
Wszyscy cię kochają, to tylko to
Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz (Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz)
To zajmuje trochę czasu, ale poczekaj, aż to się stanie (Poczekaj, aż to się stanie)
Kogoś lepszego niż możesz sobie wyobrazić (Kogoś lepszego niż możesz sobie wyobrazić)
Wszyscy cię kochają, to tylko to
Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz

[Post-Chorus]
Lepiej niż teraz, lepiej niż teraz (Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz)
Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz (Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz)
Lepiej niż teraz, lepiej niż teraz
Obiecuję, że będzie lepiej

[Refren]
Nie próbuję wywrzeć presji
Ale byłem szczęśliwy, kiedy ją zostawiłaś
I naprawdę jej ku*wa nienawidzę
Ale przysięgam, że postarałbym się
Gdyby cię uszczęśliwiła
Ale ona cię nie uszczęśliwia
Jest gorąca i znajoma, więc pozwalasz jej źle cię traktować
Naprawdę nie mogę tego wystarczająco podkreślić

[Refren]
To zajmuje trochę czasu, boli, dopóki nie przestanie (To boli, dopóki nie przestanie)
Samotne noce, przychodzą tuzinami (Przychodzą tuzinami)
Wszyscy cię kochają, to tylko to (To tylko to)
Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz (Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz)
To zajmuje trochę czasu, ale poczekaj, aż to się stanie (Poczekaj, aż to się stanie)
Kogoś lepszego niż możesz sobie wyobrazić (Możesz sobie wyobrazić)
Wszyscy cię kochają, to tylko to
Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz (Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz)

[Post-Chorus]
Lepiej niż teraz, lepiej niż teraz (Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz)
Obiecuję, że będzie lepiej niż teraz (obiecuję, że będzie lepiej niż teraz)
Lepiej niż teraz, lepiej niż teraz (Obiecuję, że)
Obiecuję, że będzie lepiej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"For Emilee" to utwór pochodzący z wydanego 25 czerwca 2021 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów JP Saxe, zatytułowanego "Dangerous Levels of Introspection." Krążek ukazał się  nakładem wytwórni Arista Records. Wcześniej wydawnictwo promowały single: "If the World Was Ending", "Line By Line", "A Little Bit Yours", "Like That" oraz "More of You."

 

JP wypowiedział się na temat "For Emilee" w rozmowie dla Apple Music, stwierdzając: "'What Keeps Me From It' polega na tym, że zastanawiam się trochę nad swoją własną sytuacją, a następnie w 'For Emilee' widzę, jak przyjaciółka przechodzi przez coś podobnego, a następnie zapewniam jej wszelkie pozory jasności, jakie mam w tej sytuacji. Zawsze łatwiej jest wyraźnie zobaczyć problemy, gdy nie są twoje."

 

"Emilee to prawdziwa osoba – jest moją najlepszą przyjaciółką i dostałam jej bezpośrednie pozwolenie na używanie jej imienia. Lubi piosenkę. 'For Emilee' to głośny utwór dla złamanych serc. To jedyna piosenka, w której mówię o sytuacji innej niż moja własna. Mam nadzieję, że wiele osób słuchających mojej muzyki poczuje się jak Emilee, do której się zwracam."

 

Mówiąc o całym projekcie "Dangerous Levels of Introspection", Artysta przyznał: "Osobiście wierzę, że odpowiedzialność za zarabianie na życie polegająca na tworzeniu piosenek polega na przyjrzeniu się tym częściom naszego życia, które są najbardziej bolesne i zrobieniu z tego czegoś pięknego, ponieważ to może pozwolić innym ludziom spojrzeć na ich najbardziej bolesne chwile i znaleźć w nich też trochę piękna. Wiele dorastania wydarzyło się w bardzo skonsolidowanym czasie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JP Saxe
If The World Was Ending
10,1k
{{ like_int }}
If The World Was Ending
JP Saxe
Hey Stupid, I Love You
3,1k
{{ like_int }}
Hey Stupid, I Love You
JP Saxe
A Little Bit Yours
2,2k
{{ like_int }}
A Little Bit Yours
JP Saxe
Kissin’ In The Cold
958
{{ like_int }}
Kissin’ In The Cold
Julia Michaels
I Don’t Miss You
946
{{ like_int }}
I Don’t Miss You
JP Saxe
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
160
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
889
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia