JP Saxe - I Don’t Miss You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JP Saxe
Album: A Grey Area
Data wydania: 2023-04-07
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've never called her by your name
I'm lucky yours and hers aren't similar in any way
But you're an undertone still if she listens
You're on the tip of my tongue when we're kissin'

[Pre-Chorus]
And my conscience is flooded
But I don't think much of it
There's some conscientious inside it
So I don't let it mean anything

[Chorus]
I don't miss you, I just fantasize about you being someone who loves me
It's not fair to anybody but I just can't get you off of my mind
I don't miss you, I just fantasize about you being someone who loves me
I can't help it, how I dream as if you're painted on the back of my eyes
I don't miss you, I just think about you all the time
I just think about you all the time

[Verse 2]
I can't say that I expected just how many moments where we'd still be so connected
You sneak up on my imagination
And the worst part's who's situation

[Pre-Chorus]
And my conscience is flooded
But I don't think much of it
There's some conscientious inside it
So I don't let it mean anything

[Chorus]
I don't miss you, I just fantasize about you being someone who loves me
It's not fair to anybody but I just can't get you off of my mind
I don't miss you, I just fantasize about you being someone who loves me
I can't help it, how I dream as if you're painted on the back of my eyes
I don't miss you, I just think about you all the time
I just think about you all the time
I don't miss you, I just fantasize about you being someone who loves me
It's not fair to anybody but I just can't get you off of my mind
I don't miss you, I just fantasize about you being someone who loves me
I can't help it, how I dream as if you're painted on the back of my eyes
I don't miss you, I just think about you all the time
I don't miss you, I just think about you all the time
I just think about you all the time

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nigdy nie zwracałem się do niej twoim imieniem
Mam szczęście, że twoje i jej nie są w żaden sposób podobne
Ale nadal jesteś półtonem, jeśli ona słucha
Jesteś na końcu mojego języka, kiedy się całujemy

[Pre-Chorus]
I moje sumienie jest zalane
Ale nie myślę o tym zbyt wiele
Jest w tym trochę sumienności
Więc sprawiam, że to nic nie znaczy

[Refren]
Nie tęsknię za tobą, po prostu fantazjuję o tym, że jesteś kimś, kto mnie kocha
To nie fair w stosunku do nikogo, ale nie mogę wyrzucić cię z głowy
Nie tęsknię za tobą, po prostu fantazjuję o tym, że jesteś kimś, kto mnie kocha
Nic na to nie poradzę, jak śnię, jakbyś była namalowana pod moimi powiekami
Nie tęsknię za tobą, po prostu cały czas o tobie myślę
Po prostu cały czas myślę o tobie

[Zwrotka 2]
Nie mogę powiedzieć, że spodziewałem się, że będzie tak wiele chwil, w których nadal będziemy tak połączeni
Działasz na moją wyobraźnię
A najgorsze jest to, czyja jest sytuacja

[Pre-Chorus]
I moje sumienie jest zalane
Ale nie myślę o tym zbyt wiele
Jest w tym trochę sumienności
Więc sprawiam, że to nic nie znaczy

[Refren]
Nie tęsknię za tobą, po prostu fantazjuję o tym, że jesteś kimś, kto mnie kocha
To nie fair w stosunku do nikogo, ale nie mogę wyrzucić cię z głowy
Nie tęsknię za tobą, po prostu fantazjuję o tym, że jesteś kimś, kto mnie kocha
Nic na to nie poradzę, jak śnię, jakbyś była namalowana pod moimi powiekami
Nie tęsknię za tobą, po prostu cały czas o tobie myślę
Po prostu cały czas myślę o tobie
Nie tęsknię za tobą, po prostu fantazjuję o tym, że jesteś kimś, kto mnie kocha
To nie fair w stosunku do nikogo, ale nie mogę wyrzucić cię z głowy
Nie tęsknię za tobą, po prostu fantazjuję o tym, że jesteś kimś, kto mnie kocha
Nic na to nie poradzę, jak śnię, jakbyś była namalowana pod moimi powiekami
Nie tęsknię za tobą, po prostu cały czas o tobie myślę
Nie tęsknię za tobą, po prostu cały czas o tobie myślę
Po prostu cały czas myślę o tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 7 kwietnia 2023 roku utwór "I Don’t Miss You" to kolejny samodzielny singiel cyfrowy kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów JP Saxe, wydany od czasu premiery debiutanckiego albumu studyjnego "Dangerous Levels of Introspection" z 2021 roku.

 

Podobnie jak w przypadku swoich poprzedników, "The Good Parts" oraz "When You Think Of Me", singiel "I Don’t Miss You" odnosi się do rozstania Saxe z piosenkarką i autorką tekstów Julią Michaels. JP przyznaje, że stara się zapomnieć o dawnej ukochanej, co okazuje się byc trudne a wręcz niemożliwe, nawet gdy mężczyzna zaczyna budować nową relację:

 

"(...) Ale nadal jesteś półtonem, jeśli ona słucha/ Jesteś na końcu mojego języka, kiedy się całujemy/ I moje sumienie jest zalane/ Ale nie myślę o tym zbyt wiele/ Jest w tym trochę sumienności/ Więc sprawiam, że to nic nie znaczy/ Nie tęsknię za tobą, po prostu fantazjuję o tym, że jesteś kimś, kto mnie kocha/ To nie fair w stosunku do nikogo, ale nie mogę wyrzucić cię z głowy/ Nie tęsknię za tobą, po prostu fantazjuję o tym, że jesteś kimś, kto mnie kocha/ Nic na to nie poradzę, jak śnię, jakbyś była namalowana pod moimi powiekami (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JP Saxe
If The World Was Ending
10,4k
{{ like_int }}
If The World Was Ending
JP Saxe
Hey Stupid, I Love You
3,1k
{{ like_int }}
Hey Stupid, I Love You
JP Saxe
A Little Bit Yours
2,2k
{{ like_int }}
A Little Bit Yours
JP Saxe
Kissin’ In The Cold
975
{{ like_int }}
Kissin’ In The Cold
Julia Michaels
I Don’t Miss You
956
{{ like_int }}
I Don’t Miss You
JP Saxe
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia