JP Saxe - Someone Else’s Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Hmm-mm, mm-mm
Hmm-mm, mm-mm

[Verse 1]
Don't like your choices of art on the walls, but I don't say it
It just feels unromantic to buy a painting at 3 A.M. on the internet
Like, "What's the story with this?"
"Well, I was anxious and I couldn't sleep so I bought some shit"
I tried to put a sculpture in the yard once
A family memory I'd inherited
You said you hated it
"Can you put it at your studio and save me the embarrassment?"

[Refrain]
I still park on the street
When there's room in the driveway
And leave my shoes at the door
Leave my doubts in my head
And I desperately downplay
How I don't feel like me anymore

[Chorus]
Havеn't given up on makin' this my own
But it's always felt like somеone else's home
Like someone else's home
Haven't given up on makin' this my own
But it's always felt like someone else's home
Like someone else's home

[Verse 2]
You want me lookin' at swatches and pickin' out tiles
I wanna go live in Peru for a while
You wanna buy houses and diversify your portfolio
I wanna get high on a jetski in Tokyo
Don't you think we may have grown up too fast (Mm-mm)
Missed out on actin' our age? (Mm-mm)
Maybe we're grown-ups to middle America (Mm-mm)
But we're still kids in L.A. (Mm-mm)

[Chorus]
Haven't given up on makin' this my own
But it's always felt like someone else's home
Like someone else's home
Haven't given up on makin' this my own
But it's always felt like someone else's home
Like someone else's home

[Refrain]
I still park on the street
When there's room in the driveway
And leave my shoes at the door
Leave my doubts in my head
And I desperately downplay
How I don't feel like me anymore

[Outro]
(Given up on makin' this my own, given up on makin' this my own)
But it's always felt like someone else's home
(Given up on makin' this my own)
(Given up on makin' this my own, given up on makin' this my own)
But it's always felt like someone else's
Like someone else's home (Someone else's home)