Julia Marcell - Fear of Flying [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Julia Marcell
Album: It might like you
Gatunek: Pop, Indie Pop

Tekst piosenki

My every dream hangs in the air like black balloon
And I just leave them hanging here to fill the room
I move carefully, don't wanna brake them but it's hard

I wish to tell you how I slept through all my life
Waiting for letters that will make me pack and leave
I couldn't do this anyway but I'm too proud to admit it

And though it drives me insane
I'll be ok
'Couse it's nobody's fault
It's just that I'm scared
I'm still not quite there

I eat my everyday without a pinch of spice
I keep my head down so I don't look at balloons
I've got nothing to loose but what about my heart?

Though it drives me insane
I'll be ok
'Couse it's nobody's fault
It's just that I'm scared
I'm still not quite there

And it all falls on my head again
Well isn't that the best excuse?

I'm mad at myself cause it's how I chose to live
I'm mad but i just have no guts to choose again
It could all change in a blink of an eye
But that's the reason why it will never change

And though it drives me insane
I'll be ok
'Couse it's nobody's fault
It's just that I'm scared
I'm always so scared
Of flying

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Każde marzenie moje wisi w powietrzu niczym czarny balon
I po prostu zostawiam je w górze, by wypełniły pokój.
Poruszam się ostrożnie, nie chcę ich uszkodzić, ale to trudne.

Marzę by opowiedzieć ci, jak przesypiam całe swoje życie,
Czekając na listy, które sprawią, że spakuję się i odejdę.
I chociaż, nie mogłabym tego zrobić, jestem zbyt dumna by to przyznać.

I choć doprowadza mnie to do szaleństwa,
Będę w porządku
Bo to niczyja wina
Po prostu się boję.
Wciąż nie do końca się odnajduję.

Zjadam codziennie bez szczypty przyprawy
Trzymam głowę w dół, więc nie patrzę na balony
Nie mam nic do stracenia, ale co z moim sercem?

I choć doprowadza mnie to do szaleństwa,
Będę w porządku
Bo to niczyja wina
Po prostu się boję.
Wciąż nie do końca się odnajduję.

I wszystko znowu spada mi na głowę
Czy to nie najlepsza wymówka?

Jestem wściekła na siebie, bo takie wybrałam życie
Jestem wściekła, ale po prostu nie mam odwagi, by wybrać ponownie
Wszystko może się zmienić w mgnieniu oka
Ale to jest powód, dla którego nigdy się nie zmieni

I choć doprowadza mnie to do szaleństwa,
Będę w porządku
Bo to niczyja wina
Po prostu się boję.
Zawsze się tak boję
Latać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Julia Marcell
Tarantino
6,3k
{{ like_int }}
Tarantino
Julia Marcell
Andrew
4,3k
{{ like_int }}
Andrew
Julia Marcell
Matrioszka
3,9k
{{ like_int }}
Matrioszka
Julia Marcell
Echo
3k
{{ like_int }}
Tesko
3k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Die With a Smile
3,8k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Falling Back
2,1k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
Taste
1,3k
{{ like_int }}
Tailor Swif
1,2k
{{ like_int }}
Tailor Swif
A$AP Rocky
taki mały ja
2,5k
{{ like_int }}
taki mały ja
KUQE 2115
Popularne teksty
Siedem
52,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia