Julien Baker - Claws in Your Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Julien Baker
Album: Turn Out the Lights
Gatunek: Alternative Rock, Alternative Pop

Tekst piosenki

Collecting the circles that tell us
How old we are beneath our eyelids
Wearing a purple badge to prove what I did
Pump the vitals out of my wrist
'Cause I'm conducting an experiment on how it feels to die
Or stay alive

So try to stay calm, 'cause nobody knows
The violent partner you carry around
With claws in your back, ripping your clothes
And listing your failures out loud
It's more than the skeleton next to my coat
The black that I held in the back of my throat
Follows you straight into the dark;
The easy way out and the hardest part
When it won't leave me alone
I'm better off learning
How to be
Living with demons I've
Mistaken for saints
If you keep it between us
I think they're the same
I think I can love
The sickness you made
'Cause I take it all back, I change my mind
I wanted to stay
I wanted to stay

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Zbieramy sińce, które mówią nam
Jak starzy jesteśmy pod powiekami
Noszę fioletową odznakę, która dowodzi co zrobiłam
Wypompowuję żyły z mojego nadgarstka
Bo rozpoczynam eksperyment jak to jest umrzeć
Lub pozostać przy życiu

Więc spróbuj pozostać spokojnym bo nikt nie zna
Okrutnego towarzysza, którego nosisz ze sobą
Z pazurami wbitymi w plecy, rozdzierającymi ubrania
I na głos wyliczającymi twoje błędy
To coś więcej niż szkielet obok mojego płaszcza
Czerń, którą noszę w gardle
Idzie za tobą w ciemność
Łatwa droga wyjścia i najtrudniejsza część
Kiedy to coś nie chce mnie zostawić
Lepiej żebym się uczyła
Jak żyć
Z demonami, które
Pomyliłam ze świętymi
Jeśli trzymasz je między nami
Są tym samym
Myślę, że mogę kochać
Chorobę, którą wywołałeś
Bo cofam wszystko, zmieniam zdanie
Chciałam powiedzieć
Chciałam powiedzieć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ostatni utwór na drugim albumie wokalistki. W tekście tej piosenki artystka dzieli się ze słuchaczami swoimi refleksjami na temat choroby psychicznej, myśli samobójczych, autodestrukcyjnych zachowań - wszystkie tego, o czym mówiła właściwie we wszystkich utworach na płycie. Mówi o wszystkim tym, co jest dla niej ważne i co - w dużej mierze - sprawia, że jest właśnie sobą. 

 

W jednym z wywiadów artystka podkreślała, że chciała uczynić tę piosenkę opowieścią bardziej uniwersalną - nie tylko o samej sobie, ale także o swoich przyjaciołach i bliskich, którzy, podobnie jak ona, odczuwają beznadzieję świata, nie widzą w nim sensu, własnego miejsca. - Pękało mi serce, kiedy widziałam, że czują się podobnie do tego, jak kiedyś sama się czułam. Chciałam dać im swoje wsparcie i powiedzieć, że jeszcze będzie lepiej, że mają po co żyć - mówiła w rozmowie. 

 

Mówi więc o chorobie czy też zaburzeniu psychicznym, o depresji, na którą cierpi ona i która stała się już chorobą cywilizacyjną. Porównuje ją do bestii noszonej na plecach, bestii, która nieustannie wbija w nas swoje pazury. Niewidoczna dla nikogo poza nami samymi staje się takim cichym zabójcą. 

 

Baker wybrała jednak życie - na przekór złym myślom, skłonnościom samobójczym. I teraz dopiero widzi, że życie było warte zachodu, walki. To samo chce polecić wszystkim tym, którzy cierpią podobnie do niej. Podejmijcie wyzwanie, zawalczcie o samych siebie i zrzućcie tego potwora ze swoich barków, mówi. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Julien Baker
Happy to Be Here
2,6k
{{ like_int }}
Happy to Be Here
Julien Baker
Sour Breath
1k
{{ like_int }}
Sour Breath
Julien Baker
Appointments
890
{{ like_int }}
Appointments
Julien Baker
Rejoice
816
{{ like_int }}
Rejoice
Julien Baker
Shadowboxing
792
{{ like_int }}
Shadowboxing
Julien Baker
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
816
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia