Julien Baker - Turn Out the Lights [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Julien Baker
Album: Turn Out the Lights
Gatunek: Alternative Rock, Alternative Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
There's a hole in the drywall still not fixed
I just haven't gotten around to it
And besides I'm starting to get used to the gaps

Say you wish you could find some way to help
Don't be so hard on myself
So why is it easy for everyone else?
I'm not always like this
There's always tomorrow I guess

[Verse 2]
And I'd never do it but it's not a joke
I can't tell the difference when I'm all alone
Is it real or a dream, which is worse?
Can you help me?
I just wanted to go to sleep

[Bridge]
(When I turn out the lights)
When I turn out the lights
There's no one left
Between myself and me

[Chorus]
But when I turn out the lights
When I turn out the lights
When I turn out the lights, oh
There's no one left
Between myself and me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
W płycie gipsowej jest dziura, której wciąż nie załatałam
Jakoś jeszcze się do tego nie zabrałam
A poza tym zaczynam się przyzwyczajać do dziur

Powiedz, że chciałbyś znaleźć sposób, żeby mi pomóc
Nie bądź dla mnie taki surowy
Dlaczego dla innych to takie proste?
Nie zawsze taka jestem
Zawsze jest jeszcze jutro

[zwrotka 2]
Nigdy bym tego nie zrobiła, ale to nie są żarty
Kiedy jestem sama nie widzę różnicy
Czy to sen czy jawa, co jest gorsze?
Czy możesz mi pomóc?
Chciałam po prostu pójść spać

[bridge]
(Kiedy gaszę światła)
Kiedy gaszę światła
Nie ma nikogo
Pomiędzy mną a mną

[refren]
Kiedy gaszę światła
Kiedy gaszę światła
Kiedy gaszę światła, och
Nie ma nikogo
Pomiędzy mną a mną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór jest muzyczną opowieścią o próbie poradzenia sobie z problemami i bolączkami. O próbie, w trakcie której można polegać tylko na samym sobie. Bo w momencie, w którym jesteśmy najsłabsi często orientujemy się, że możemy liczyć tylko na samych siebie. To właśnie do tego odnosi się tytuł utworu, który symbolizuje właśnie taką samotność. Wyłączając światła i zanurzając się w ciemności zostajemy zupełni sami. 

 

Baker opowiada tutaj o swoich emocjonalnych deficytach i problemach, które sprawiają, że nie nie końca radzi sobie z życiem, z trudami codzienności. Zdaje sobie sprawę z tego, że nosi w sobie demona, który nieustannie komplikuje jej życie, zalewa jej myśli toksycznymi substancjami. Nie potrafi się od niego uwolnić i, tym samym, zacząć żyć szczęśliwie. 

 

Właśnie przechodzi jakiś kryzys, wyjątkowo ciężkie chwile. Nie zawsze zachowuje się w ten sposób, czasem bywa lepiej, lżej. Teraz jednak zapada się coraz głębiej w czarną dziurę, z której nie potrafi się wydostać. Jednocześnie wie, że wszystko tutaj zależy od niej samej, że nikt inny nie zwalczy jej emocjonalnych problemów. Może i powinna szukać pomocy. Ale na końcu pozostaje tylko ona sama.

 

Musi więc zebrać się w sobie, wyłączyć wszystkie światła i zmierzyć się z tym, co jest dla niej najstraszniejsze - z własnym wnętrzem. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Julien Baker
Happy to Be Here
2,6k
{{ like_int }}
Happy to Be Here
Julien Baker
Sour Breath
1k
{{ like_int }}
Sour Breath
Julien Baker
Appointments
890
{{ like_int }}
Appointments
Julien Baker
Rejoice
816
{{ like_int }}
Rejoice
Julien Baker
Shadowboxing
792
{{ like_int }}
Shadowboxing
Julien Baker
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
816
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia