Juliette - Moi, j'me tache [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Juliette
Album: Assassins sans couteaux
Data wydania: 1998-11-20
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Vous avez demandé l'programme
Messieurs et Mesdames
Savez-vous pourquoi on s'l'arrache ?
C'est pour faire une bonne protection
Contre la pluie de postillons
Que je vais semer à tout vent
Notamment sur les premiers rangs
Mais rassurez-vous, mes amis
Je serai la première servie
Surtout qu'avant d'entrer en scène
Victime d'une envie soudaine
J'ai pris une glace à la pistache
Sortez les bâches
Faut que j'me tache

Au grand dam de ma costumière
Mon habit de lumière
C'est d' l'aquarelle et de la gouache
Pendant qu' je chante, elle, elle sulfate
Elle brandit son eau écarlate
Son trichlo et sa bonexine
Ses dégraissants et ses rustines
J'ai beau lui dire "Faut qu' tu me pardonnes
Tout ça, c'est la faute à Newton"
Désormais, pour qu'je reste intacte
Elle a fait supprimer l'entracte
J'aurai même plus droit au goulash
Les jours de r'lâche
Pour pas qu'j'me tache

On m' voit pas dans les soirées snobs
Où y a des belles robes
Pour les photos dans Paris-Match
À chaque fois qu' j'ai essayé
Ça s'est pas très bien terminé
Y avait sur mon tailleur Lanvin
L'menu et la carte des vins
Faut dire que les gens du show-biz
M'font tant marrer avec leurs bises
Leurs "Ma chérie, faut qu'on se voie
Vraiment, je voulais t'dire, ta dernière chanson
C'est du n'importe quoi, et même ta photo ..."
Même la bouche pleine, dès qu'y a un flash
Je pouffe, je crache
Et vlan ! J'me tache

Après-d'main, dans ma vie posthume
Je changerai d' costume
Avec élégance et panache
Je hanterai, matin et soir
Olympia, Zénith ou Chat Noir
Vous reconnaîtrez mon fantôme :
Celui dont l' drap est polychrome
Si quelque adepte du crucifix
Me sanctifie, m' béatifie
L'auréole de Sainte Juliette
Je l'aurai pas au-d'ssus d' la tête !
Eh Même au ciel, pour changer : macache !
Faut que j'me tache
Et paf ! Et splash !
Faut que j'me tache
Ah ! Ben, zut alors, c'était tout prop' de c'matin !

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Juliette
Le Festin de Juliette
522
{{ like_int }}
Le Festin de Juliette
Juliette
Petite messe solennelle
461
{{ like_int }}
Petite messe solennelle
Juliette
Que tal ?
380
{{ like_int }}
Que tal ?
Juliette
Rhum pomme
360
{{ like_int }}
Rhum pomme
Juliette
Lucy
348
{{ like_int }}
Lucy
Juliette
Komentarze
Utwory na albumie Assassins sans couteaux
1.
348
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
876
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
9,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia