JUNG & Dagny - Something Beautiful [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JUNG & Dagny
Data wydania: 2024-01-05
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: JUNG]
Maybe there's no happy ending
Maybe love will tear us apart
And if there's no silver lining
I guess I'm dancing in the dark
And the world is turning on us
I know you feel it too

[Chorus: JUNG]
Something beautiful
I'm not giving a fuck about anything anymore
Like an animal
So stay up 'cause there's nothing you gotta do
So irrational
Just not ready to stop for anyone anymore
Something beautiful
Stay up 'cause there's nothing you gotta do

[Verse 2: Dagny, Dagny & JUNG]
What if everyone's pretending?
What if no one really cares?
You tell your secrets for attention
Just to see if someone's there

[Chorus: JUNG & Dagny]
Something beautiful
I'm not giving a fuck about anything anymore
Like an animal
So stay up 'cause there's nothing you gotta do
So irrational
Just not ready to stop for anyone anymore
Something beautiful
Stay up 'cause there's nothing you gotta do

[Bridge: JUNG & Dagny, Dagny, JUNG]
(I know, I know, I know, I know, I know you feel it too)
(I know, I know, I know, I know, I know you feel it too)
We're standing for something, right? (I know, I know, I know, I know, I know you feel it too)
[?]
We're standing for something, right? (I know, I know, I know, I know, I know you feel it too)
I know you feel it too

[Interlude: JUNG & Dagny]
Something beautiful
Something beautiful (I know you feel it too)

[Chorus: JUNG & Dagny]
Something beautiful
I'm not giving a fuck about anything anymore
Like an animal
So stay up 'cause there's nothing you gotta do
So irrational (I know, I know, I know, I know, I know you feel it too)
Just not ready to stop for anyone anymore
Something beautiful (I know, I know, I know, I know, I know you feel it too)
Stay up 'cause there's nothing you gotta do

[Outro: JUNG & Dagny]
Something beautiful

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Może nie ma szczęśliwego zakończenia
Może miłość nas rozdzieli
A jeśli nie ma złotego środka
To chyba tańczę w ciemności
A świat zwraca się przeciwko nam
Wiem, że ty też to czujesz

[Refren]
Coś pięknego
Już nic mnie nie obchodzi
Jak zwierzę
Więc nie śpij, bo nie możesz nic na to poradzić
Takie irracjonalne
Po prostu nie jestem gotowy, żeby przed kimkolwiek się zatrzymać
Coś pięknego
Nie śpij, bo nie możesz nic na to poradzić

[Zwrotka 2]
A co jeśli wszyscy udają?
A jeśli tak naprawdę nikogo to nie obchodzi?
Opowiadasz swoje sekrety, żeby zwrócić na siebie uwagę
Tylko po to, żeby zobaczyć, czy ktoś tam jest

[Refren]
Coś pięknego
Już nic mnie nie obchodzi
Jak zwierzę
Więc nie śpij, bo nie możesz nic na to poradzić
Takie irracjonalne
Po prostu nie jestem gotowy, żeby przed kimkolwiek się zatrzymać
Coś pięknego
Nie śpij, bo nie możesz nic na to poradzić

[Bridge]
(Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem, że ty też to czujesz)
(Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem, że ty też to czujesz)
Za czymś się opowiadamy, prawda? (Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem, że ty też to czujesz)
[?]
Za czymś się opowiadamy, prawda? (Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem, że ty też to czujesz)
Wiem, że ty też to czujesz

[Interludium]
Coś pięknego
Coś pięknego (Wiem, że też to czujesz)

[Refren]
Coś pięknego
Już nic mnie nie obchodzi
Jak zwierzę
Więc nie śpij, bo nie możesz nic na to poradzić
Takie irracjonalne (Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem, że ty też to czujesz)
Po prostu nie jestem gotowy, żeby przed kimkolwiek się zatrzymać
Coś pięknego (Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem, że ty też to czujesz)
Nie śpij, bo nie możesz nic na to poradzić

[Outro]
Coś pięknego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 5 stycznia 2024 roku utwór "Something Beautiful" to wspólny singiel skandynawskiego duetu JUNG oraz norweskiej piosenkarki i autorki tekstów Dagny Norvoll Sandvik. Piosenka, za której produkcję odpowiedzialni są Morwell i Henrik Ljungqvist, pozostaje samodzielnym singlem cyfrowym i nie stanowi zapowiedzi większego projektu studyjnego.

 

Piosenka "Something Beautiful" porusza tematy niepewności, kwestionowania norm społecznych i akceptacji własnej indywidualności. Teksty wyrażają poczucie rozczarowania ideą idealnego zakończenia i miłości, która zadaje ból i niszczy ludzi. Sugeruje to, że nie zawsze da się wyjść na prostą, a bohaterowie tańczą w ciemności, symbolizując tym samym chęć zmierzenia się z nieznanym.

 

Utwór zachęca słuchaczy do zaakceptowania własnej indywidualności i lekceważenia oczekiwań społecznych. Zachęca ich do kwestionowania autentyczności swoich związków i poszukiwania prawdziwych, szczerych i trwałych relacji. Przesłanie piosenki sugeruje, że pośród niepewności życia wciąż istnieje potencjał odnalezienia w nim piękna, celu i wartości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JUNG & Dagny
Something Beautiful
159
{{ like_int }}
Something Beautiful
JUNG & Dagny
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
928
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia