Jung Kook (정국) feat. Jack Harlow - 3D (Alternate Ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jung Kook (정국)
Album: 3D, 3D : The Remixes
Data wydania: 2023-09-29
Gatunek: Pop, K-Pop
Producent: David Stewart, BloodPop®
Tekst: David Stewart, BloodPop®, Jack Harlow

Tekst piosenki

[Intro]
One, two, 3D

[Verse 1]
I can't touch you through the phone
Or kiss you through the universe
In another time zone
It's the only time I can't reverse
But when there's two dimensions
There's only one I'm missing
And if you feel alone
You don't have to feel that no more

[Pre-Chorus]
I just wanna see you like that
See you like that, uh-uh

[Chorus]
So if you're ready (So if you're ready)
And if you'll let me (And if you'll let me)
I wanna see it in motion, in 3D (Uh-uh)
You won't regret me (You won't regret)
Champagne confetti (Champagne confetti)
I wanna see it in motion, in 3D

[Post-Chorus]
'Cause you know how I like it, girl (Oh-oh)
3D
You know how I like it, girl (Oh-oh)
3D

[Verse 2]
Body to body to body to body to body
You and me baby you know, that we got it
So don't go getting me started
'Cause you know I get hot-hearted
Baby, oh, baby, oh, baby, you making me crazy
Rain, rain, rain, you can't fake it
You give me brand-new emotion
You got me drinking that potion

[Pre-Chorus]
I just wanna see you like that
See you like that, uh-uh

[Chorus]
So if you're ready (So if you're ready)
And if you'll let me (And if you'll let me)
I wanna see it in motion, in 3D
You won't regret me (You won't regret me)
Champagne confetti (Hey)
I wanna see it in motion, in 3D (Come on, come on, come on)

[Post-Chorus]
'Cause you know how I like it, girl (You know how I like it)
3D
You know how I like it, girl (You know how I like it)
3D
'Cause you know how I like it, girl (You know how I like it)
3D
You know how I like it, girl (Oh-oh)
3D

[Bridge]
I just wanna see you like that
See you like that, see you like that
I just wanna see you like that
See you like that, see you like that
I just wanna see you like that
See you like that, see you like that
I just wanna see you like that
See you like that, uh-uh

[Chorus]
So if you're ready
And if you'll let me
I wanna see it in motion, in 3D (Ooh-ooh)
You won't regret me (You won't regret me)
Champagne confetti (Champagne confetti)
I wanna see it in motion, in 3D (Show it to me, baby)

[Post-Chorus]
'Cause you know how I like it, girl
3D (3D)
You know how I like it, girl (Oh, yeah; Alright)
3D
'Cause you know how I like it, girl (You know how I like it; Alright)
3D
You know how I like it, girl (Oh-oh)
3D

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Raz, dwa, 3D

[Zwrotka 1]
Nie mogę cię dotknąć przez telefon
Albo pocałuję cię przez wszechświat
W innej strefie czasowej
To jedyny moment, w którym nie mogę się cofnąć
Ale kiedy są dwa wymiary
Brakuje mi tylko jednego
A jeśli czujesz się samotna
Nie musisz już tego czuć

[Pre-Chorus]
Chcę cię tylko taką zobaczyć
Taką zobaczyć, uh-uh

[Refren]
Więc jeśli jesteś gotowa (Więc jeśli jesteś gotowa)
I jeśli mi pozwolisz (I jeśli mi pozwolisz)
Chcę to zobaczyć w ruchu, w 3D (Uh-uh)
Nie będziesz mnie żałować (Nie będziesz mnie żałować)
Konfetti z szampana (Konfetti z szampana)
Chcę to zobaczyć w ruchu, w 3D

[Post-Chorus]
Bo wiesz, jak mi się to podoba, dziewczyno (Oh-oh)
3D
Wiesz, jak mi się to podoba, dziewczyno (Oh-oh)
3D

[Zwrotka 2]
Ciało do ciała do ciała do ciała do ciała
Ty i ja, kochanie, wiesz, że to mamy
Więc nie karz mi zaczynać
Bo wiesz, że mam gorące serce
Kochanie, oh, kochanie, oh, kochanie, doprowadzasz mnie do szału
Deszcz, deszcz, deszcz, nie da się tego udawać
Dajesz mi zupełnie nowe emocje
Zmuszasz mnie do wypicia tego eliksiru

[Pre-Chorus]
Chcę cię tylko taką zobaczyć
Taką zobaczyć, uh-uh

[Refren]
Więc jeśli jesteś gotowa (Więc jeśli jesteś gotowa)
I jeśli mi pozwolisz (I jeśli mi pozwolisz)
Chcę to zobaczyć w ruchu, w 3D (Uh-uh)
Nie będziesz mnie żałować (Nie będziesz mnie żałować)
Konfetti z szampana (Hej)
Chcę to zobaczyć w ruchu, w 3D (No dalej, no dalej, no dalej)

[Post-Chorus]
Bo wiesz, jak mi się to podoba, dziewczyno (Wiesz, jak mi się to podoba)
3D
Wiesz, jak mi się to podoba, dziewczyno (Wiesz, jak mi się to podoba)
3D
Bo wiesz, jak mi się to podoba, dziewczyno (Wiesz, jak mi się to podoba)
3D
Bo wiesz, jak mi się to podoba, dziewczyno (Oh-oh)
3D

[Bridge]
Chcę cię tylko taką zobaczyć
Tylko taką zobaczyć, tylko taką zobaczyć
Chcę cię tylko taką zobaczyć
Tylko taką zobaczyć, tylko taką zobaczyć
Chcę cię tylko taką zobaczyć
Tylko taką zobaczyć, tylko taką zobaczyć
Chcę cię tylko taką zobaczyć
Tylko taką zobaczyć, uh-uh

[Refren]
Więc jeśli jesteś gotowa
I jeśli mi pozwolisz
Chcę to zobaczyć w ruchu, w 3D (Ooh-ooh)
Nie będziesz mnie żałować (Nie będziesz mnie żałować)
Konfetti z szampana (Konfetti z szampana)
Chcę to zobaczyć w ruchu, w 3D (Pokaż mi to, dziewczyno)

[Post-Chorus]
Bo wiesz, jak mi się to podoba, dziewczyno
3D (3D)
Wiesz, jak mi się to podoba, dziewczyno (Oh, tak, w porządku)
3D
Bo wiesz, jak mi się to podoba, dziewczyno (Wiesz, jak mi się to podoba, w porządku)
3D
Wiesz, jak mi się to podoba, dziewczyno (Oh-oh)
3D

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 29 września 2023 roku utwór "3D (Alternate Ver.)" to jedna z wersji drugiego solowego singla "3D", po "Seven" z 14 lipca 2023 roku, południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów, producenta i tancerza Jeon Jungkooka (전정국), lepiej znanego jako Jung Kook (정국), jeden z członków południowokoreańskiej męskiej grupy BTS.

 

Singiel został wydany w trzech wersjach - pierwotnej, instrumentalnej oraz alternatywnej. Do współpracy przy singlu zaproszony został amerykański piosenkarz i raper Jack Harlow. Utwór został wydany za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직). Wersja alternatywna "3D" różni się od podstawowej brakiem trzeciej zwrotki wykonywanej przez Harlowa oraz brakiem outro.

 

W popowej piosence R&B Jung Kook wyraża swoje silne uczucia do kobiety, do której nie może dotrzeć dotykiem, a ponieważ nie może fizycznie być z ukochaną, woli oglądać w tytułowej wersji 3D. Piosenka jest wyrazem pragnienie zobaczenia kogoś w żywy i dynamiczny sposób, symbolicznie reprezentując głęboką tęsknotę za intymnością i połączeniem.

 

Tekst eksploruje pragnienie prawdziwego zrozumienia i doświadczenia emocji, osobowości i fizycznej obecności drugiej osoby. "3D" oddaje uczucie pragnienia prawdziwego poznania drugiej osoby i połączenia się z nią na głębokim poziomie, w poszukiwaniu relacji wykraczającej poza powierzchnię i prowadzącej do tytułowego trójwymiarowego doświadczenia.

 

Tytuł piosenki "3D" w metaforyczny sposób przedstawia głębię i zawiłości związku. Oznacza to, że piosenkarz pragnie spojrzeć poza powierzchowność i przełamać bariery uniemożliwiające mu prawdziwe zrozumienie drugiej osoby. Zastosowanie koncepcji wizualnej 3D podkreśla potrzebę bardziej angażującego i autentycznego połączenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jung Kook (정국)
Seven (Explicit Ver.)
22,1k
{{ like_int }}
Seven (Explicit Ver.)
Jung Kook (정국)
3D
14,4k
{{ like_int }}
Hate You
7,8k
{{ like_int }}
Standing Next To You
7,7k
{{ like_int }}
Standing Next To You
Jung Kook (정국)
My You
7,7k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie 3D
1.
3D
14,4k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia