Jung Kook (정국) - Somebody [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jung Kook (정국)
Album: GOLDEN
Data wydania: 2023-11-03
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Same back rooms, switchin' lanes
My mind is racin', I can drive myself insane
Winter's cold and summer's strange
Don't turn around and act like you don't feel the same

[Pre-Chorus]
Oh, oh
We both know
Say it again, say it again
Like oh, oh
Time to let go

[Chorus]
When you go out in the night
You're under the lights
Oh, I hope to find somebody
Hope to find somebody to ride
Somebody to die
Oh, I hope to find somebody
I hope you know that somebody ain't me

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Hope you know that somebody ain't me
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Hope you know that somebody ain't me
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Hope you know that somebody ain't me
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Hope you know that somebody ain't me

[Verse 2]
Came to terms, things have changed
My heart can sense it, I don't need you to explain
Pull the card, split the chain
There's so much damage going through the motions makes

[Pre-Chorus]
Oh, oh
We both know
Say it again, say it again
Like oh, oh
Time to let go

[Chorus]
When you go out in the night
You're under the lights
Oh, I hope to find somebody
Hope to find somebody to ride
Somebody to die
Oh, I hope to find somebody
I hope you know that somebody ain't me

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Hope you know that somebody ain't me
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Hope you know that somebody ain't me
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Hope you know that somebody ain't me
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Hope you know that somebody ain't me

[Outro]
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Te same pokoje na zapleczu, zmiana pasa
Mój umysł szaleje, potrafię doprowadzić się do szaleństwa
Zima jest mroźna, a lato dziwne
Nie odwracaj się i nie udawaj, że nie czujesz tego samego

[Pre-Chorus]
Oh, oh
Obydwoje wiemy
Powiedz to jeszcze raz, powiedz to jeszcze raz
Jak oh, oh
Czas żeby sobie odpuścić

[Refren]
Kiedy wychodzisz w nocy
Jesteś pod światłami
Oh, mam nadzieję, że kogoś znajdę
Mam nadzieję, że znajdę kogoś
Na kim zawsze mogę polegać
Mam nadzieję, że kogoś znajdę
Mam nadzieję, że wiesz, że ten ktoś to nie ja

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Mam nadzieję, że wiesz, że ten ktoś to nie ja
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Mam nadzieję, że wiesz, że ten ktoś to nie ja
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Mam nadzieję, że wiesz, że ten ktoś to nie ja
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Mam nadzieję, że wiesz, że ten ktoś to nie ja

[Zwrotka 2]
Pogodziłem się, wszystko się zmieniło
Moje serce to wyczuwa, nie muszę ci wyjaśniać
Wyciągnij kartę, rozerwij łańcuch
Ruchy powodują tak wiele szkód

[Pre-Chorus]
Oh, oh
Obydwoje wiemy
Powiedz to jeszcze raz, powiedz to jeszcze raz
Jak oh, oh
Czas żeby sobie odpuścić

[Refren]
Kiedy wychodzisz w nocy
Jesteś pod światłami
Oh, mam nadzieję, że kogoś znajdę
Mam nadzieję, że znajdę kogoś
Na kim zawsze mogę polegać
Mam nadzieję, że kogoś znajdę
Mam nadzieję, że wiesz, że ten ktoś to nie ja

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Mam nadzieję, że wiesz, że ten ktoś to nie ja
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Mam nadzieję, że wiesz, że ten ktoś to nie ja
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Mam nadzieję, że wiesz, że ten ktoś to nie ja
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Mam nadzieję, że wiesz, że ten ktoś to nie ja

[Outro]
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Somebody" to utwór pochodzący z wydanego 3 listopada 2023 roku debiutanckiego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów, producenta i tancerza Jeon Jungkooka (전정국), lepiej znanego jako Jung Kook (정국), jeden z członków południowokoreańskiej męskiej grupy BTS. Wydawnictwo noszące tytuł "GOLDEN" ukazało się za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직). Na albumie znalazły się także wcześniej wydane single JK: "3D", "Seven (Explicit Ver.)" oraz "Seven (Clean Ver.)".

 

Słowa pierwszej zwrotki sugeruje poczucie zamętu i niepokoju. Narrator wspomina o przebywaniu na tym samym zapleczu i zmianie pasa, co może symbolizować uczucie utknięcia w powtarzającym się cyklu lub szukanie zmiany. Jego myśli wariują i ma świadomość, że swoimi myślami może doprowadzić się do szaleństwa. Wzmianka o mroźnej zimie i dziwnym lecie może wskazywać na kontrast pomiędzy emocjonalnym dystansem a nieprzewidywalnością. JK błaga ukochaną osobę, aby nie ukrywała żywionych uczuć.

 

Refren podkreśla wzajemne zrozumienie pomiędzy Jungkookiem a drugą osobą. Obydwoje znają prawdę, a JK pragnie by druga osoba ją zaakceptowała. To prośba, aby osoba ta powtórzyła prawdę i być może pogodziła się z koniecznością zakończenia danej relacji. Tekst przedstawia pragnienie Jungkooka, by znaleźć kogoś nowego. Ma nadzieję spotkać kogoś, kto będzie mu towarzyszył i będzie przy nim zarówno w dobrych, jak i złych chwilach. Jednak chce, żeby druga osoba wiedziała, że nie jest już tym kimś.

 

W drugiej zwrotce Jungkook przyznaje, że wszystko się zmieniło i czuje to w swoim sercu. Nie potrzebuje już wyjaśnień od drugiej osoby, ponieważ czuje zmianę w ich związku. Wspomina wyciągnięcie karty i rozerwanie łańcucha, co wskazuje na decyzję o zerwaniu więzi. Podkreśla, że dalsze utrzymywanie tego związku powoduje tylko więcej szkód. JK wyraża nadzieję na znalezienie kogoś nowego, kto będzie w stanie wypełnić pustkę pozostawioną przez drugą osobę. Artysta zdał sobie sprawę, że jego związek się zmienił i nie spełnia już roli, którą kiedyś pełnił.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jung Kook (정국)
Seven (Explicit Ver.)
22,1k
{{ like_int }}
Seven (Explicit Ver.)
Jung Kook (정국)
3D
14,4k
{{ like_int }}
Hate You
7,8k
{{ like_int }}
Standing Next To You
7,7k
{{ like_int }}
Standing Next To You
Jung Kook (정국)
My You
7,7k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie GOLDEN
2.
3D
14,4k
3.
7,8k
6.
3,1k
9.
2,8k
11.
2,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia