Jungkook (BTS) - Beautiful(korean, and english, and original) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jungkook (BTS)
Data wydania: 2016-12-15
Gatunek:
Producent: IDK (Producer)

Tekst piosenki

Korean Original

[Verse 1]
It's a beautiful life 난 너의 곁에 있을게
It's a beautiful life 너의 뒤에 서 있을게
Beautiful love 하늘아래 너와 있다면
숨쉬는것만으로도 좋아

[Chorus]
It's a beautiful life
Beautiful day
너의 기억에서 내가 살텐데
Beautiful life
Beautiful day
내 곁에서 머물러줘

[Hook]
Beautiful my love
Beautiful your heart
It's a beautiful life
It's a beautiful life

[Verse 2]
It's a beautiful life 언제나 널 지켜줄게
It's a beautiful life 내게 기댈수가 있게
Beautiful love
너의 눈물 너의 미소도
곁에서 함께 할 수 있도록

[Chorus]
It's a beautiful life, beautiful day
미치도록 널 사랑했었던 날
Beautiful life, beautiful day
너를 잃고 싶지 않아
Beautiful my love
Beautiful your heart

[Verse 3]
It's a beautiful life
세상에 너와 닮은 추억이
또 덩그러니 내게 남겨져있어
너와의 기억 너와의 추억
It's a sorrowful life
Sorrowful day

[Outro]
슬픔을 이기지 못하는 내게
Sorrowful life, sorrowful day
내 곁에서 떠나지마
추억속에 내가 살지 않도록
It's a beautiful life

Romanized

[Verse 1]
It’s a beautiful life
Nan neoui gyeote isseulge
It’s a beautiful life
Neoui dwie seo isseulge
Beautiful love
Haneurarae neowa itdamyeon
Sumswineungeonmaneurodo joa

[Chorus]
It’s a beautiful life
Beautiful day
Neoui gieogeseo naega saltende
Beautiful life
Beautiful day
Nae gyeoteseo meomulleojwo

[Hook]
Beautiful my love
Beautiful your heart
It’s a beautiful life
It’s a beautiful life

[Verse 2]
It’s a beautiful life
Eonjena neol jikyeojulge
It’s a beautiful life
Naege gidaelsuga itge
Beautiful love
Neoui nunmul neoui misodo
Gyeoteseo hamkke hal su itdorok

[Chorus]
It’s a beautiful life
Beautiful day
Michidorok neol saranghaesseotdeon nal
Beautiful life beautiful day
Neoreul ilko sipji ana
Beautiful my love
Beautiful your heart
It’s a beautiful life

[Bridge]
Sesange neowa dalmeun chueogi
Tto deonggeureoni naege namgyeojeoisseo
Neowaui gieok neowaui chueok
It’s a sorrowful life
Sorrowful day

[Outro]
Seulpeumeul igiji motaneun naege
Sorrowful life sorrowful day
Nae gyeoteseo tteonajima
Chueoksoge naega salji antorok
It’s a beautiful life

English Translation

[Verse 1]
It’s a beautiful life
I’ll be by your side
It’s a beautiful life
I’ll be behind you
Beautiful love
If I am with you under the sun
Even just breathing feels good

[Chorus]
It’s a beautiful life
Beautiful day
I’ll be living in the memories of you
Beautiful life
Beautiful day
Please stay by my side

[Hook]
Beautiful my love
Beautiful your heart
It’s a beautiful life
It’s a beautiful life

[Verse 2]
It’s a beautiful life
Always I’ll protect you
It’s a beautiful life
Be able to lean on me
Beautiful love
Your tears and your smiles
Be able to share

[Chorus]
It’s a beautiful life
Beautiful day
The day I loved you so badly
Beautiful life beautiful day
I don’t want to lose you
Beautiful my love
Beautiful your heart
It’s a beautiful life

[Bridge]
The memories which resemble with you in the world
Those are remained to me
The memories of you, the memories with you
It’s a sorrowful life
Sorrowful day

[Outro]
To me who can’t overcome a sadness
Sorrowful life sorrowful day
Please don’t leave me
So I won’t be living in the memories
It’s a beautiful life

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jungkook (BTS)
Still With You
8,3k
{{ like_int }}
Still With You
Jungkook (BTS)
Euphoria
2,9k
{{ like_int }}
Euphoria
Jungkook (BTS)
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
2,7k
{{ like_int }}
Dreamers [Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack]
Jungkook (BTS)
BEGIN
1,5k
{{ like_int }}
GOLDEN MAKNAE SONG
1,1k
{{ like_int }}
GOLDEN MAKNAE SONG
Jungkook (BTS)
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
178
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia