Zaloguj się

Justin Bieber feat. Jaden Smith - I Can’t Be Myself [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Bieber
Album: Justice
Data wydania: 2021-03-26
Gatunek: Pop
Producent: Watt, Louis Bell
Tekst: Watt, Louis Bell, Ali Tamposi, Jon Bellion, Justin Bieber

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Justin Bieber]
Be myself with you
Be myself with you
I can't be myself when you're not there, oh-woah-oh

[Verse 1: Justin Bieber]
La-la-la-la-la-la, I feel amazing
How are you? How are you-ou-ou?
La-la-la-la-la-la, ten thousand faces
Still your eyes are the view-iew-iew

[Refrain: Justin Bieber]
What can I do-ooh?
Oh, when the chances are of a billion stars, they can't compare to you-ooh-ooh-ooh
Nowhere to mo-ove
'Cause it's new to me, consumin' me, I might be scared of ya, oh, yeah

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
I could travel any place, but without you, it's just runnin' around
They could open Heaven's gates, but without you, I'm just stuck in the clouds (Yeah, yeah)

[Chorus: Justin Bieber]
I can't be myself when you're not there (Yeah)
The sweetest dreams turn into nightmares
I can't be myself when you're not there
Oh-woah-oh

[Verse 2: Jaden, Jaden & Justin Bieber]
La-la-la-la-la-la, I'm talkin' backwards
High on you, high on you-ou-ou-ou (Oh)
La-la-la-la-la-la, don't know what's after (No)
But I know it's with you-ou-ou-ou

[Refrain: Jaden & Justin Bieber]
What can I do-ooh?
Oh, when the chances are of a billion stars, they can't compare to you-ou-ou-ou (Yeah)
Nowhere to mo-ove
'Cause it's new to me, consumin' me, I might be scared of ya (I might be scared of ya), oh, yeah

[Pre-Chorus: Justin Bieber & Jaden]
I could travel any place, but without you, it's just runnin' around (Girl, I'm just runnin' around)
They could open Heaven's gates, but without you, I'm just stuck in the clouds (Yeah, yeah)

[Chorus: Justin Bieber]
I can't be myself when you're not there (Oh)
The sweetest dreams turn into nightmares
I can't be myself when you're not there (Be myself)
Oh-woah-oh

[Bridge: Justin Bieber]
La-la-la-la-la-la, I feel amazing
How are you? How are you-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou?

[Chorus: Justin Bieber]
I can't be myself when you're not there (No, I can't)
The sweetest dreams turn into nightmares
I can't be myself when you're not there
Oh-woah-oh

[Outro: Justin Bieber]
Oh-woah-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Be myself with you)
Oh-oh-woah-ooh-woah-oh-oh (Be myself with you, when you're not in my arms)
I can't be myself when you're not there (I need you close)
Oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh-oh-oh-oh
I can't be myself when you're not there

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Jestem sobą z tobą
Jestem sobą z tobą
Nie mogę być sobą, kiedy nie ma cię w pobliżu, oh-woah-oh

[Zwrotka 1]
La-la-la-la-la-la, czuję się niesamowicie
Jak się masz? Jak się masz?
La-la-la-la-la-la, dziesięć tysięcy twarzy
Wciąż twoje oczy są widokiem

[Refren]
Co mogę zrobić-ooh?
Oh, kiedy szanse są na miliard gwiazd, nie mogą się z tobą równać-ooh-ooh-ooh
Ni ma gdzie się ruszyć
Bo to dla mnie nowe, pożerające, mogę się ciebie bać, oh, tak

[Pre-Chorus]
Mógłbym podróżować w każde miejsce, ale bez ciebie to po prostu ciągłe bieganie
Mogliby otworzyć bramy Niebios, ale bez ciebie po prostu utknąłem w chmurach (Tak, tak)

[Refren]
Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu (Tak)
Najsłodsze sny zamieniają się w koszmary
Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu
Oh-woah-oh

[Zwrotka 2]
La-la-la-la-la-la, mówię od końca
Upojony tobą, upojony tobą-ou-ou-ou (Oh)
La-la-la-la-la-la, nie wiem, co będzie dalej (Nie)
Ale wiem, że to będzie z tobą

[Refren]
Co mogę zrobić-ooh?
Oh, kiedy szanse są na miliard gwiazd, nie mogą się z tobą równać-ooh-ooh-ooh (Tak)
Ni ma gdzie się ruszyć
Bo to dla mnie nowe, pożerające, mogę się ciebie bać (Mogę się ciebie bać), oh, tak

[Pre-Chorus]
Mógłbym podróżować w każde miejsce, ale bez ciebie to po prostu ciągłe bieganie (Dziewczyno, po prostu ciągłe biegam)
Mogliby otworzyć bramy Niebios, ale bez ciebie po prostu utknąłem w chmurach (Tak, tak)

[Refren]
Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu (Tak)
Najsłodsze sny zamieniają się w koszmary
Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu
Oh-woah-oh

[Bridge]
La-la-la-la-la-la, czuję się niesamowicie
Jak się masz? Jak się masz?

[Refren]
Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu (Nie, nie mogę)
Najsłodsze sny zamieniają się w koszmary
Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu
Oh-woah-oh

[Outro]
Oh-woah-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Jestem sobą z tobą)
Oh-oh-woah-ooh-woah-oh-oh (Jestem sobą z tobą, kiedy nie jesteś w moich ramionach)
Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu (Potrzebuję cię blisko)
Oh-woah-oh, oh-woah-oh-oh-oh-oh-oh
Nie mogę być sobą, gdy nie ma cię w pobliżu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"I Can’t Be Myself" to utwór pochodzący z wersji deluxe szóstego albumu studyjnego Justina Biebera, zatytułowanego "Justice." Premiera podstawowego wydawnictwa miała miejsce 19 marca 2021 roku. Krążek ukazał się nakładem wytwórni Def Jam Recordings, Friends Keep Secrets oraz Interscope Records.

Utwór "I Can’t Be Myself" pojawił się na wydanym 26 marca albumie "Justice (Triple Chucks Deluxe)", a następnie na wydanym 8 października 2021 roku "Justice (The Complete Edition)" Justina Biebera, który jest rozszerzoną wersją szóstego albumu studyjnego Artysty "Justice." Do współpracy przy piosence Bieber zaprosił Jadena Smith'a.

Ogłaszając wydanie projektu "Justice", Bieber powiedział, że ma nadzieję, iż album ten "zapewni komfort" jego słuchaczom. Mówił wtedy: "Muzyka to wspaniały sposób na przypominanie sobie nawzajem, że nie jesteśmy sami. Muzyka może być sposobem nawiązywania relacji i łączenia się ze sobą. Wiem, że nie mogę po prostu rozwiązać niesprawiedliwości poprzez tworzenie muzyki, ale wiem też, że jeśli wszyscy wykonamy swoje zadanie, używając naszych darów, aby służyć tej planecie i sobie nawzajem, to wtedy jesteśmy o wiele bliżej zjednoczenia się."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Justin Bieber

Love Yourself

Love Yourself
Justin Bieber

Lonely

Lonely
Benny Blanco

Yummy

Yummy
Justin Bieber

Ghost

Ghost
Justin Bieber

Stay

Stay
Justin Bieber

Komentarze

Utwory na albumie Justice

Lonely

Ghost

Peaches

Holy

Hold On

Anyone

2 Much

Hailey

Off My Face

10.

Unstable

11.

As I Am

12.

Somebody

13.

Loved By You

14.

Love You Different

15.

Deserve You

16.

Die For You

17.

Lifetime

18.

MLK Interlude

19.

Angels Speak

20.

Red Eye

21.

Name

22.

There She Go

23.

I Can’t Be Myself

24.

Wish You Would

25.

Know No Better

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia