Zaloguj się

Justin Timberlake - Filthy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Timberlake
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Hey
If you know what's good
(If you know what's good)
If you know what's good
(If you know what's good)
Hey, if you know what's good
(If you know what's good)

Haters gon' say it's fake
So real
Haters gon' say it's fake
So real
Haters gon' say it's fake
So real
All my haters gon' say it's fake
I guess I got my swagger back

I said, put your filthy hands all over me
And no, this ain't the clean version
And what you gonna do with all that meat?
Cookin' up a mean servin'

No question, I want it
Fire up, everybody smokin'
Your friends, my friends
And they ain't leavin' till six in the morning (six in the morning)
Caught a chill, baby, you the coldest
Go far, put 'em on notice
If you know what I want, then yeah

Baby, don't you mind if I do, yeah
Exactly what you like times two, yeah
Got me singin', "ooh, ooh"
So baby, don't you mind if I do

Look, put your filthy hands all over me
And no, this ain't the clean version
And what you gonna do with all that beast?
Better not leave the cage open
Huh, walk to me, uh

No question, I want it
Fire up, everybody smokin'
Your friends, my friends
And they ain't leavin' till six in the morning (six in the morning)
Caught a chill, baby, you the coldest
Go far, put 'em on notice
If you know what I want, then yeah

Baby, don't you mind if I do, yeah
Exactly what you like times two, yeah
Got me singin', "ooh, ooh"
So baby, don't you mind if I do

Come on, break it down!
If you know what's good
(If you know what's good)
If you know what's good
(If you know what's good)
If you know what's good
(If you know what's good)

Haters gon' say it's fake
So real
Haters gon' say it's fake
So real
Haters gon' say it's fake
So real
All my haters gon' say it's fake

Baby, don't you mind if I do
Exactly what you like times two (times two)
Got me singin', "ooh, ooh"
Baby, don't you mind if I do
(Come on!)
Your friends, my friends
And they ain't leavin' till six in the morning (six in the morning)
Your friends, my friends
And they ain't leavin' till six in the morning (six in the morning)

So put your filthy hands all over me
And no, this ain't the clean version
Go on and put your filthy hands all over me
No, this ain't the clean version

Do you see me?
Can you find me?
Look closerThrough the trees
Do you see it?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

Hej
Jeśli wiesz co jest dobre
(Jeśli wiesz co jest dobre)
Jeśli wiesz co jest dobre
(Jeśli wiesz co jest dobre)
Hej, jeśli wiesz co jest dobre
(Jeśli wiesz co jest dobre)

Hejterzy będą mówić, że to udawane
Tak prawdziwe
Hejterzy będą mówić, że to udawane
Tak prawdziwe
Hejterzy będą mówić, że to udawane
Tak prawdziwe
Wszyscy moi hejterzy będą mówić, że to udawana
Chyba wróciło mi moje poczucie wyższości

Mówię połóż na mnie swoje plugawe dłonie
I nie, to nie jest czysta wersja
I co zrobisz z całym tym mięsem?
Ugotujesz i podasz

Bez pytania, chcę tego
Rozpalam ogień, wszyscy palą
Twoi przyjaciele, moi przyjaciele
I nie wychodzą do szóstej rano (szóstej rano)
Ochłodziło się, kochanie, jesteś najzimniejsza
Idź dalej, poinformuj ich
Jeśli wiesz czego chcę, wtedy yeah

Kochanie, czy nie będzie ci przeszkadzać jeśli to zrobię, yeah
Dokładnie to co lubisz razy dwa, yeah
Śpiewam "ooh, ooh"
Więc kochanie, czy nie będzie ci przeszkadzać jeśli to zrobię

Zobacz, połóż na mnie swoje plugawe dłonie
I nie, to nie jest czysta wersja
I co zrobisz z całą tą bestią?
Lepiej nie zostawiać otwartej klatki
Huh, chodź do mnie, uh

Bez pytania, chcę tego
Rozpalam ogień, wszyscy palą
Twoi przyjaciele, moi przyjaciele
I nie wychodzą do szóstej rano (szóstej rano)
Ochłodziło się, kochanie, jesteś najzimniejsza
Idź dalej, poinformuj ich
Jeśli wiesz czego chcę, wtedy yeah

Kochanie, czy nie będzie ci przeszkadzać jeśli to zrobię, yeah
Dokładnie to co lubisz razy dwa, yeah
Śpiewam "ooh, ooh"
Więc kochanie, czy nie będzie ci przeszkadzać jeśli to zrobię

Chodź, wyjaśnij to!
Jeśli wiesz co jest dobre
(Jeśli wiesz co jest dobre)
Jeśli wiesz co jest dobre
(Jeśli wiesz co jest dobre)
Jeśli wiesz co jest dobre
(Jeśli wiesz co jest dobre)

Hejterzy będą mówić, że to udawane
Tak prawdziwe
Hejterzy będą mówić, że to udawane
Tak prawdziwe
Hejterzy będą mówić, że to udawane
Tak prawdziwe
Wszyscy moi hejterzy będą mówić, że to udawana

Kochanie, czy nie będzie ci przeszkadzać jeśli to zrobię, yeah
Dokładnie to co lubisz razy dwa, yeah
Śpiewam "ooh, ooh"
Więc kochanie, czy nie będzie ci przeszkadzać jeśli to zrobię
(Chodź!)
Twoi przyjaciele, moi przyjaciele
I nie wychodzą do szóstej rano (szóstej rano)
Twoi przyjaciele, moi przyjaciele
I nie wychodzą do szóstej rano (szóstej rano)

Więc połóż na mnie swoje plugawe dłonie
I nie, to nie jest czysta wersja
Chodź i połóż na mnie swoje plugawe dłonie
Nie, to nie jest czysta wersja

Widzisz mnie?
Możesz mnie znaleźć?
Spójrz dokładnie Przez drzewa
Widzisz to?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

“Filthy” to pierwszy singiel z czwartego studyjnego albumu Justina Timberlake'a, „Man of the Woods”. Timberlake pracował nad kompozycją ze swoimi wieloletnimi współpracownikami - Timbalsem i Danją.

Timberlake opublikował singiel w dniu 3 stycznia 2018 roku za pośrednictwem mediów społecznościowych z notatką „Ta piosenka powinna być odtwarzana bardzo głośno”. To oznacza wielki powrót artysty do muzycznego świata.

Podczas muzycznego haczyka Justin odwołuje się do memu „Haters Gonna Say It Fake”, wspominając jednocześnie o swojej muzycznej sprawności. Memoriał "Haters Gonna Say It Fake" przedstawia ludzi robiących niezwykłe rzeczy, podczas gdy inni zazdrośnicy dosłownie nazywają je fałszywymi. Podobnie, Justin czuje, że jego muzyka jest na poziomie, którą hanienci nazywają podróbką ze względu na jakość. Justin interpoluje piosenkę "All I Need" z udziałem Jaya-Z w 2001 roku. „Pieprzyć to, myślę, że odzyskałem swagger”.

Po prawie pięcioletniej przerwie z The 20/20 Experience, JT otwiera Man of the Woods z chlubą pewności, że jest podobny do znanego singla FutureSex / LoveSounds z 2006 roku, "SexyBack". Justin interpoluje klasyczny 1994 Snoop Dogg, "Gin and Juice." W pierwszym wersecie Snoop rapuje: Mam suki w pokoju, w którym się bawię. I nie opuszczają mnie aż do szóstej rano.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Justin Timberlake

Mirrors

Mirrors
Justin Timberlake

Cry Me A River

Cry Me A River
Justin Timberlake

Say Something

Say Something
Justin Timberlake

Selfish

Selfish
Justin Timberlake

What Goes Around Comes Around

What Goes Around Comes Around
Justin Timberlake

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia