Zaloguj się

Justin Timberlake - Higher, Higher [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Timberlake
Album: Man of the Woods
Data wydania: 2018-02-02
Gatunek: Funk
Producent: The Neptunes
Tekst: Pharrell Williams, Chad Hugo
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Uh, stress is cruel, fame's a lie
But you're special, on every level
Success is cool, money is fine
But you're special, another level

[Verse 1]
Listen
I see the man, they wanna touch ya
That's when I tell 'em, "Uh-uh"
I guess I am a jealous lover
'Cause I ain't sharin' with another

[Refrain]
Stress is cruel, fame's a lie
But you're special, on every level
Success is cool, and money is fine
But you're special, another level

[Verse 2]
I guess you can say I was lovestruck
I met you, you was with your brother
I had to go and get my cousin
Tell a joke and then say, "What's up?"
We both danced to "Lucky Star"
Eyeing each other, then we're laughin'
I might as well have been some butter
Melting all over, girl, what?
Ooh, you are that thunder, lightnin'
I need it to get out the darkness
My body told me I was done, but
I think it meant to say in trouble

[Bridge]
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing

[Chorus]
You said get used to change
Nothing would be the same
And we're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
To them we might look strange
It's somethin' you can't explain
And we're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher

[Refrain]
Stress is cruel (stress is cruel)
Fame's a lie (fame's a lie)
But you're special (but you're special)
On every level (on every level)
Success is cool (success is cool)
And money is fine (money is fine)
But you're special (but you're special)
Another level (another level)

[Bridge]
Sugar
If it's for you, it can't be any old thing
Ayy, sugar
If it's for you, it can't be any old thing
Hey
If it's for you, it can't be any old thing
It can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
I said come on
If it's for you, it can't be any old thing
I said, sugar, come on
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing

[Chorus]
You said get used to change
Nothing would be the same
And we're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
To them we might look strange
It's somethin' you can't explain
And we're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Ooh, higher, higher, higher

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Intro]
Uh, stres jest okrutny, sława jest kłamstwem
Ale jesteś wyjątkowa, na każdym poziomie
Sukces jest fajny, pieniądze są dobre
Ale ty jesteś wyjątkowa, inny poziom

[Zwrotka 1]
Słuchaj
Widzę mężczyznę, oni chcą cię dotknąć
To wtedy im mówię "Uh-uh"
Chyba jestem zazdrosnym kochankiem
Bo nie dzielę się z innymi

[Refren]
Stres jest okrutny, sława jest kłamstwem
Ale jesteś wyjątkowa, na każdym poziomie
Sukces jest fajny, pieniądze są dobre
Ale ty jesteś wyjątkowa, inny poziom

[Zwrotka 2]
Chyba możesz powiedzieć, że byłem przepełniony miłością
Spotkałem cię, byłaś ze swoim bratem
Musiałem iść i wziąć kuzyna
Powiedzieć żart i potem "Co tam?"
Oboje tańczyliśmy do "Lucky Star"
Spoglądaliśmy na siebie, oni się śmiali
Mogłem równie dobrze mieć szczęście
Rozpływałem się, dziewczyno, co?
Ooh, jesteś burzą, błyskiem
Muszę cię mieć by wyjść z ciemności
Moje ciało mówiło, że jestem skończony, ale
Myślę, że tak musiało mówić w kłopotach

[Bridge]
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego

[Refren]
Powiedziałaś przyzwyczaj się do zmian
Nic nie byłoby takie samo
I wspinamy się, więcej do zdobycia
Jesteśmy coraz wyżej, wyżej, wyżej
Dla nich możemy wyglądać dziwnie
To coś, czego nie da się wyjaśnić
I wspinamy się, więcej do zdobycia
Jesteśmy coraz wyżej, wyżej, wyżej
I wspinamy się, więcej do zdobycia
Jesteśmy coraz wyżej, wyżej, wyżej
I wspinamy się, więcej do zdobycia
Jesteśmy coraz wyżej, wyżej, wyżej

[Refren]
Stres jest okrutny (stres jest okrutny)
Sława jest kłamstwem (sława jest kłamstwem)
Ale ty jesteś wyjątkowa (ale ty jesteś wyjątkowa)
Na każdym poziomie (na każdym poziomie)
Sukces jest fajny (sukces jest fajny)
I pieniądze są dobre (pieniądze są dobre)
Ale ty jesteś wyjątkowa (ale ty jesteś wyjątkowa)
Inny poziom (inny poziom)

[Bridge]
Cukiereczku
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Ayy, cukiereczku
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Hey
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
To nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Powiedziałem chodź
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Powiedziałem, cukiereczku, chodź
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego
Jeśli to dla ciebie, to nie może być nic starego

[Refren]
Powiedziałaś przyzwyczaj się do zmian
Nic nie byłoby takie samo
I wspinamy się, więcej do zdobycia
Jesteśmy coraz wyżej, wyżej, wyżej
Dla nich możemy wyglądać dziwnie
To coś, czego nie da się wyjaśnić
I wspinamy się, więcej do zdobycia
Jesteśmy coraz wyżej, wyżej, wyżej
I wspinamy się, więcej do zdobycia
Jesteśmy coraz wyżej, wyżej, wyżej
I wspinamy się, więcej do zdobycia
Jesteśmy coraz wyżej, wyżej, wyżej
I wspinamy się, więcej do zdobycia
Jesteśmy coraz wyżej, wyżej, wyżej
I wspinamy się, więcej do zdobycia
Jesteśmy coraz wyżej, wyżej, wyżej
I wspinamy się, więcej do zdobycia
Jesteśmy coraz wyżej, wyżej, wyżej
I wspinamy się, więcej do zdobycia
Jesteśmy coraz wyżej, wyżej, wyżej
Wyżej, wyżej, wyżej
Jesteśmy coraz wyżej, wyżej, wyżej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Miłosna piosenka, w której tekście Timberlake opowiada najpewniej o tym, jak poznał i pokochał swoją partnerkę, Jessicę Biel. Nazywa ją tu wyjątkową, dzieli się swoją fascynacją, uwielbieniem dla niej. Wie, że nieustannie kręcą się wokół niej adoratorzy i że wzbudza wielkie zainteresowanie. Bo jest na inny, wyższym poziomie. Bo jest niezwykła. 

 

Słowa piosenki są w dużej mierze opowieścią o pierwszym spotkaniu narratora z ukochaną. Ze szczegółami wspomina tutaj ich pierwszą rozmowę, pierwsze wspólnie spędzone chwile, ukradkowe spojrzenia. I to, że już wtedy poczuł się przy niej wyjątkowo. 

 

U jej boku każdego dnia wspina się wyżej i wyżej. Osiąga szczyty swoich możliwości i szczyt szczęścia. Bo ma obok siebie kobietę, która jest dla niego cudem, zjawiskiem, którego wszyscy mu zazdroszczą. I nic nie może się z nią równać - ani zaszczyty, ani kariera, sława czy pieniądze. Wszystko to blednie w obliczu miłości. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Justin Timberlake
Mirrors
29,4k
{{ like_int }}
Mirrors
Justin Timberlake
Cry Me A River
17,4k
{{ like_int }}
Cry Me A River
Justin Timberlake
Say Something
15,5k
{{ like_int }}
Say Something
Justin Timberlake
Selfish
13,8k
{{ like_int }}
Selfish
Justin Timberlake
What Goes Around Comes Around
8,4k
{{ like_int }}
What Goes Around Comes Around
Justin Timberlake
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Man of the Woods
1.
Say Something
15,5k
2.
Man of The Woods
3,6k
3.
Supplies
3,4k
4.
Filthy
1,8k
5.
Higher, Higher
1,7k
6.
Morning Light
1,5k
7.
Young Man
1,4k
8.
Montana
1,4k
9.
Flannel
1,2k
10.
Livin' Off the Land
1,1k
11.
Wave
1,1k
12.
Sauce
1,1k
13.
Breeze Off the Pond
1,1k
14.
Midnight Summer Jam
1k
15.
The Hard Stuff
933
16.
Hers (Interlude)
926
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia